All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 mai
1,217 segments ▲ +27
9,048 mots ▲ +376
48,811 caractères ▲ +2,079
307 segments ▲ +27
2,596 mots ▲ +297
14,339 caractères ▲ +1,581
12 segments ▼ -2
31 mots ▼ -31
188 caractères ▼ -157
342 segments ▲ +15
3,622 mots ▲ +372
18,739 caractères ▲ +2,118
556 segments ▼ -13
2,799 mots ▼ -262
15,545 caractères ▼ -1,463
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,672 mots
46,732 caractères
280 segments
2,299 mots
12,758 caractères
14 segments
62 mots
345 caractères
327 segments
3,250 mots
16,621 caractères
569 segments
3,061 mots
17,008 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,672 mots ▲ +126
46,732 caractères ▲ +674
280 segments
2,299 mots
12,758 caractères
14 segments
62 mots
345 caractères
327 segments ▲ +5
3,250 mots ▲ +238
16,621 caractères ▲ +1,261
569 segments ▼ -5
3,061 mots ▼ -112
17,008 caractères ▼ -587
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
280 segments
2,299 mots
12,758 caractères
14 segments
62 mots
345 caractères
322 segments
3,012 mots
15,360 caractères
574 segments
3,173 mots
17,595 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
280 segments
2,299 mots
12,758 caractères
14 segments ▼ -1
62 mots ▼ -12
345 caractères ▼ -72
322 segments ▲ +6
3,012 mots ▲ +186
15,360 caractères ▲ +994
574 segments ▼ -5
3,173 mots ▼ -149
17,595 caractères ▼ -807
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -20
8,521 mots ▼ -91
45,943 caractères ▼ -584
280 segments ▼ -1
2,299 mots ▼ -1
12,758 caractères ▼ -6
15 segments
74 mots
417 caractères
316 segments ▼ -6
2,826 mots ▼ -19
14,366 caractères ▼ -115
579 segments ▼ -13
3,322 mots ▼ -71
18,402 caractères ▼ -463
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,210 segments ▲ +1
8,612 mots ▲ +24
46,527 caractères ▲ +126
281 segments ▲ +1
2,300 mots ▲ +24
12,764 caractères ▲ +126
15 segments
74 mots
417 caractères
322 segments
2,845 mots
14,481 caractères
592 segments
3,393 mots
18,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,209 segments ▲ +3
8,588 mots ▲ +28
46,401 caractères ▲ +181
280 segments ▲ +3
2,276 mots ▲ +28
12,638 caractères ▲ +181
15 segments
74 mots
417 caractères
322 segments
2,845 mots
14,481 caractères
592 segments
3,393 mots
18,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
277 segments ▲ +8
2,248 mots ▲ +78
12,457 caractères ▲ +497
15 segments
74 mots
417 caractères
322 segments ▲ +1
2,845 mots ▲ +3
14,481 caractères ▲ +18
592 segments ▼ -1
3,393 mots ▼ -1
18,865 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +14
8,480 mots ▲ +172
45,713 caractères ▲ +915
269 segments ▲ +13
2,170 mots ▲ +170
11,960 caractères ▲ +902
15 segments
74 mots
417 caractères
321 segments ▲ +6
2,842 mots ▲ +9
14,463 caractères ▲ +62
593 segments ▼ -5
3,394 mots ▼ -7
18,873 caractères ▼ -49
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,184 segments
8,308 mots
44,798 caractères
256 segments
2,000 mots
11,058 caractères
15 segments
74 mots
417 caractères
315 segments
2,833 mots
14,401 caractères
598 segments
3,401 mots
18,922 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,184 segments
8,308 mots
44,798 caractères
256 segments
2,000 mots
11,058 caractères
15 segments
74 mots
417 caractères
315 segments
2,833 mots
14,401 caractères
598 segments
3,401 mots
18,922 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,184 segments ▲ +6
8,308 mots ▲ +16
44,798 caractères ▲ +98
256 segments ▲ +6
2,000 mots ▲ +16
11,058 caractères ▲ +95
15 segments
74 mots
417 caractères
315 segments ▲ +3
2,833 mots ▲ +20
14,401 caractères ▲ +126
598 segments ▼ -3
3,401 mots ▼ -20
18,922 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +39
8,292 mots ▲ +413
44,700 caractères ▲ +2,411
250 segments ▲ +61
1,984 mots ▲ +458
10,963 caractères ▲ +2,611
15 segments ▼ -9
74 mots ▼ -68
417 caractères ▼ -347
312 segments ▲ +194
2,813 mots ▲ +1,690
14,275 caractères ▲ +9,690
601 segments ▼ -207
3,421 mots ▼ -1,667
19,045 caractères ▼ -9,543
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,139 segments
7,879 mots
42,289 caractères ▼ -1
189 segments
1,526 mots
8,352 caractères
24 segments
142 mots
764 caractères
118 segments
1,123 mots
4,585 caractères
808 segments
5,088 mots
28,588 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,139 segments ▲ +2
7,879 mots ▼ -167
42,290 caractères ▼ -1,108
189 segments ▼ -3
1,526 mots ▼ -178
8,352 caractères ▼ -1,013
24 segments
142 mots
764 caractères
118 segments ▲ +16
1,123 mots ▲ +71
4,585 caractères ▲ +222
808 segments ▼ -11
5,088 mots ▼ -60
28,588 caractères ▼ -318
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -12
8,046 mots ▼ -80
43,398 caractères ▼ -296
192 segments ▼ -26
1,704 mots ▼ -113
9,365 caractères ▼ -577
24 segments
142 mots
764 caractères
102 segments
1,052 mots ▲ +2
4,363 caractères ▲ +10
819 segments ▲ +14
5,148 mots ▲ +31
28,906 caractères ▲ +271
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +12
918 mots ▲ +82
5,350 caractères ▲ +306
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
218 segments ▲ +5
1,817 mots ▲ +37
9,942 caractères ▲ +229
24 segments
142 mots
764 caractères
102 segments ▲ +1
1,050 mots ▲ +2
4,353 caractères ▲ +19
805 segments ▼ -2
5,117 mots ▼ -7
28,635 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
213 segments ▲ +1
1,780 mots ▲ +7
9,713 caractères ▲ +19
24 segments
142 mots
764 caractères
101 segments
1,048 mots
4,334 caractères
807 segments ▼ -17
5,124 mots ▼ -46
28,697 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
212 segments
1,773 mots
9,694 caractères
24 segments
142 mots
764 caractères
101 segments
1,048 mots
4,334 caractères
824 segments
5,170 mots
29,026 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères