All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
658 segments
7,025 mots
38,374 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
197 segments
1,262 mots
6,516 caractères
297 segments
1,234 mots
6,374 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
15 jan.
1,152 segments ▼ -3
9,521 mots ▼ -41
51,264 caractères ▼ -92
658 segments ▼ -2
7,025 mots ▼ -50
38,374 caractères ▼ -91
0 segments
0 mots
0 caractères
197 segments ▼ -1
1,262 mots ▲ +9
6,516 caractères ▼ -1
297 segments
1,234 mots
6,374 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
9 déc.
1,155 segments ▼ -1
9,562 mots ▲ +14
51,356 caractères ▼ -62
660 segments ▲ +5
7,075 mots ▲ +63
38,465 caractères ▲ +153
0 segments
0 mots
0 caractères
198 segments ▲ +2
1,253 mots ▲ +10
6,517 caractères ▲ +23
297 segments ▼ -8
1,234 mots ▼ -59
6,374 caractères ▼ -238
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +8
2,111 mots ▲ +46
12,260 caractères ▲ +277
4 déc.
1,156 segments
9,548 mots
51,418 caractères
655 segments
7,012 mots
38,312 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
196 segments
1,243 mots
6,494 caractères
305 segments
1,293 mots
6,612 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments
2,065 mots
11,983 caractères
4 déc.
1,156 segments ▲ +32
9,548 mots ▲ +260
51,418 caractères ▲ +1,399
655 segments ▲ +34
7,012 mots ▲ +276
38,312 caractères ▲ +1,489
0 segments
0 mots
0 caractères
196 segments ▼ -1
1,243 mots ▼ -10
6,494 caractères ▼ -46
305 segments ▼ -1
1,293 mots ▼ -6
6,612 caractères ▼ -44
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments ▲ +5
2,065 mots ▲ +30
11,983 caractères ▲ +176
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
621 segments ▲ +19
6,736 mots ▲ +263
36,823 caractères ▲ +1,456
0 segments
0 mots
0 caractères
197 segments ▲ +12
1,253 mots ▲ +122
6,540 caractères ▲ +748
306 segments ▼ -12
1,299 mots ▼ -116
6,656 caractères ▼ -699
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
602 segments ▲ +1
6,473 mots ▲ +5
35,367 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
185 segments
1,131 mots
5,792 caractères
318 segments
1,415 mots
7,355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
601 segments
6,468 mots
35,342 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
185 segments
1,131 mots
5,792 caractères
318 segments
1,415 mots
7,355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
601 segments
6,468 mots
35,342 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
185 segments
1,131 mots
5,792 caractères
318 segments
1,415 mots
7,355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
601 segments
6,468 mots
35,342 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
185 segments
1,131 mots
5,792 caractères
318 segments
1,415 mots
7,355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
601 segments ▲ +1
6,468 mots ▲ +6
35,342 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
185 segments ▲ +7
1,131 mots ▲ +38
5,792 caractères ▲ +14
318 segments ▼ -7
1,415 mots ▼ -31
7,355 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
600 segments ▲ +1
6,462 mots ▲ +7
35,313 caractères ▲ +37
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments
1,093 mots
5,778 caractères
325 segments
1,446 mots
7,409 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
599 segments ▼ -11
6,455 mots ▼ -32
35,276 caractères ▼ -187
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▼ -27
1,093 mots ▼ -90
5,778 caractères ▼ -511
325 segments ▼ -56
1,446 mots ▼ -196
7,409 caractères ▼ -1,011
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
610 segments
6,487 mots
35,463 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
1,183 mots
6,289 caractères
381 segments
1,642 mots
8,420 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
610 segments
6,487 mots
35,463 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments
1,183 mots
6,289 caractères
381 segments
1,642 mots
8,420 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
610 segments ▲ +6
6,487 mots ▲ +27
35,463 caractères ▲ +180
0 segments
0 mots
0 caractères
205 segments ▼ -63
1,183 mots ▼ -307
6,289 caractères ▼ -1,679
381 segments ▼ -77
1,642 mots ▼ -298
8,420 caractères ▼ -1,702
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +23
9,890 mots ▲ +287
53,373 caractères ▲ +1,640
604 segments ▲ +28
6,460 mots ▲ +316
35,283 caractères ▲ +1,820
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,490 mots
7,968 caractères
458 segments ▼ -5
1,940 mots ▼ -29
10,122 caractères ▼ -180
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▲ +4
1,060 mots ▲ +31
6,411 caractères ▲ +163
21 mai
1,307 segments ▲ +94
9,603 mots ▲ +528
51,733 caractères ▲ +2,812
576 segments ▲ +94
6,144 mots ▲ +506
33,463 caractères ▲ +2,672
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,490 mots ▲ +22
7,968 caractères ▲ +140
463 segments
1,969 mots
10,302 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
177 segments ▼ -91
1,029 mots ▼ -455
6,248 caractères ▼ -2,489
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
482 segments
5,638 mots
30,791 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,468 mots
7,828 caractères
463 segments
1,969 mots
10,302 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
482 segments
5,638 mots
30,791 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,468 mots
7,828 caractères
463 segments
1,969 mots
10,302 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères