All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 nov.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
933 segments ▼ -21
7,547 mots ▼ -52
40,685 caractères ▼ -308
14 segments ▼ -104
28 mots ▼ -172
136 caractères ▼ -998
0 segments
0 mots
0 caractères
128 segments ▲ +125
229 mots ▲ +224
1,329 caractères ▲ +1,306
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
12 nov.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
954 segments ▼ -76
7,599 mots ▼ -140
40,993 caractères ▼ -757
118 segments ▲ +73
200 mots ▲ +135
1,134 caractères ▲ +734
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +3
5 mots ▲ +5
23 caractères ▲ +23
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
10 oct.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
1,030 segments ▼ -1
7,739 mots ▼ -3
41,750 caractères ▼ -13
45 segments ▲ +1
65 mots ▲ +3
400 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
1,031 segments
7,742 mots ▲ +1
41,763 caractères ▲ +11
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
1,031 segments
7,741 mots
41,752 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
1,031 segments
7,741 mots ▲ +14
41,752 caractères ▼ -55
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
1,031 segments
7,727 mots
41,807 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
1,031 segments ▲ +1
7,727 mots ▲ +2
41,807 caractères ▲ +21
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
1,030 segments ▲ +1
7,725 mots ▲ +1
41,786 caractères ▲ +6
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +13
42,167 caractères ▲ +62
1,029 segments ▲ +1
7,724 mots ▲ +13
41,780 caractères ▲ +62
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +144
7,773 mots ▲ +3,209
42,105 caractères ▲ +17,227
1,028 segments ▲ +144
7,711 mots ▲ +3,209
41,718 caractères ▲ +17,227
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
928 segments
4,564 mots
24,878 caractères
884 segments
4,502 mots
24,491 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
928 segments
4,564 mots
24,878 caractères
884 segments
4,502 mots
24,491 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
928 segments
4,564 mots
24,878 caractères
884 segments
4,502 mots
24,491 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
928 segments ▲ +1
4,564 mots ▲ +14
24,878 caractères ▲ +74
884 segments ▲ +1
4,502 mots ▲ +14
24,491 caractères ▲ +74
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
927 segments ▲ +30
4,550 mots ▲ +232
24,804 caractères ▲ +1,259
883 segments ▲ +30
4,488 mots ▲ +232
24,417 caractères ▲ +1,259
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
897 segments ▲ +1
4,318 mots ▲ +5
23,545 caractères ▲ +26
853 segments ▲ +1
4,256 mots ▲ +5
23,158 caractères ▲ +26
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
852 segments
4,251 mots
23,132 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
852 segments
4,251 mots
23,132 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
852 segments
4,251 mots
23,132 caractères
44 segments
62 mots
387 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères