All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
1,105 segments ▼ -119
9,064 mots ▼ -553
48,724 caractères ▼ -3,066
70 segments ▼ -6
178 mots ▼ -13
1,037 caractères ▼ -66
19 segments ▼ -9
68 mots ▼ -12
399 caractères ▼ -69
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
1,224 segments ▲ +27
9,617 mots ▲ +318
51,790 caractères ▲ +1,803
76 segments
191 mots
1,103 caractères
28 segments
80 mots
468 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
1,197 segments ▲ +90
9,299 mots ▲ +497
49,987 caractères ▲ +2,641
76 segments
191 mots
1,103 caractères
28 segments
80 mots
468 caractères ▲ +8
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
1,107 segments
8,802 mots
47,346 caractères
76 segments
191 mots
1,103 caractères
28 segments
80 mots
460 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -8
9,075 mots ▼ -36
48,921 caractères ▼ -194
1,107 segments ▼ -8
8,802 mots ▼ -36
47,346 caractères ▼ -194
76 segments ▼ -1
191 mots ▼ -7
1,103 caractères ▼ -39
28 segments ▲ +1
80 mots ▲ +7
460 caractères ▲ +39
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +102
1,484 mots ▲ +512
8,737 caractères ▲ +2,809
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
1,115 segments
8,838 mots
47,540 caractères ▲ +38,702
77 segments
198 mots
1,142 caractères ▲ +944
27 segments
73 mots
421 caractères ▲ +348
2 segments
2 mots
12 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
1,115 segments ▲ +4
8,838 mots ▲ +24
8,838 caractères ▼ -38,580
77 segments
198 mots
198 caractères ▼ -944
27 segments
73 mots
73 caractères ▼ -348
2 segments
2 mots
2 caractères ▼ -10
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
1,111 segments ▼ -1
8,814 mots ▼ -2
47,418 caractères ▼ -10
77 segments ▼ -2
198 mots ▼ -4
1,142 caractères ▼ -24
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
1,112 segments ▼ -3
8,816 mots ▼ -6
47,428 caractères ▼ -37
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
1,115 segments
8,822 mots ▲ +1
47,465 caractères ▲ +3
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1,115 segments ▲ +1
8,821 mots ▲ +1
47,462 caractères ▲ +9
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
1,114 segments ▲ +1
8,820 mots ▲ +12
47,453 caractères ▲ +66
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
1,113 segments ▼ -2
8,808 mots ▼ -5
47,387 caractères ▼ -44
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1,115 segments ▲ +1
8,813 mots ▲ +2
47,431 caractères ▲ +10
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1,114 segments ▲ +1
8,811 mots ▲ +3
47,421 caractères ▲ +24
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +3
9,085 mots ▲ +17
48,996 caractères ▲ +94
1,113 segments ▲ +3
8,808 mots ▲ +17
47,397 caractères ▲ +94
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,218 segments ▲ +6
9,068 mots ▲ +26
48,902 caractères ▲ +141
1,110 segments ▲ +6
8,791 mots ▲ +26
47,303 caractères ▲ +141
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,212 segments ▲ +22
9,042 mots ▲ +360
48,761 caractères ▲ +1,981
1,104 segments ▲ +22
8,765 mots ▲ +360
47,162 caractères ▲ +1,981
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,682 mots
46,780 caractères
1,082 segments
8,405 mots
45,181 caractères
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,682 mots
46,780 caractères
1,082 segments
8,405 mots
45,181 caractères
79 segments
202 mots
1,166 caractères
27 segments
73 mots
421 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères