All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
371 segments
3,695 mots
20,520 caractères
222 segments
1,176 mots
6,878 caractères
79 segments
1,064 mots
5,861 caractères
588 segments
4,715 mots
24,833 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
371 segments
3,695 mots
20,520 caractères
222 segments
1,176 mots
6,878 caractères
79 segments
1,064 mots
5,861 caractères
588 segments
4,715 mots
24,833 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
371 segments ▲ +2
3,695 mots ▲ +2
20,520 caractères ▲ +20
222 segments
1,176 mots
6,878 caractères
79 segments ▲ +1
1,064 mots ▲ +2
5,861 caractères ▲ +18
588 segments ▼ -2
4,715 mots ▼ -2
24,833 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
369 segments ▲ +2
3,693 mots ▲ +24
20,500 caractères ▲ +145
222 segments
1,176 mots
6,878 caractères
78 segments ▲ +1
1,062 mots ▲ +2
5,843 caractères ▲ +20
590 segments ▼ -1
4,717 mots ▼ -2
24,848 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -13
10,624 mots ▼ -172
57,921 caractères ▼ -1,058
367 segments ▼ -12
3,669 mots ▼ -172
20,355 caractères ▼ -1,062
222 segments ▼ -3
1,176 mots ▼ -3
6,878 caractères ▼ -19
77 segments ▲ +2
1,060 mots ▲ +3
5,823 caractères ▲ +23
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +13
2,853 mots ▲ +160
16,323 caractères ▲ +912
1 nov.
1,270 segments
10,796 mots
58,979 caractères
379 segments
3,841 mots
21,417 caractères
225 segments
1,179 mots
6,897 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
1 nov.
1,270 segments ▲ +13
10,796 mots ▲ +145
58,979 caractères ▲ +840
379 segments ▲ +12
3,841 mots ▲ +144
21,417 caractères ▲ +836
225 segments ▲ +1
1,179 mots ▲ +1
6,897 caractères ▲ +4
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▼ -13
2,693 mots ▼ -160
15,411 caractères ▼ -912
30 oct.
1,257 segments ▲ +1
10,651 mots ▲ +6
58,139 caractères ▲ +30
367 segments ▼ -4
3,697 mots ▼ -16
20,581 caractères ▼ -111
224 segments ▲ +5
1,178 mots ▲ +22
6,893 caractères ▲ +141
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juin
1,256 segments ▼ -11
10,645 mots ▼ -139
58,109 caractères ▼ -808
371 segments ▼ -11
3,713 mots ▼ -142
20,692 caractères ▼ -831
219 segments
1,156 mots ▲ +3
6,752 caractères ▲ +23
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juin
1,267 segments
10,784 mots
58,917 caractères
382 segments
3,855 mots
21,523 caractères
219 segments
1,153 mots
6,729 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,267 segments
10,784 mots
58,917 caractères
382 segments
3,855 mots
21,523 caractères
219 segments
1,153 mots
6,729 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments
2,714 mots
15,515 caractères
24 juin
1,267 segments ▲ +38
10,784 mots ▲ +250
58,917 caractères ▲ +1,641
382 segments ▲ +38
3,855 mots ▲ +250
21,523 caractères ▲ +1,641
219 segments
1,153 mots
6,729 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
344 segments
3,605 mots
19,882 caractères
219 segments
1,153 mots
6,729 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments
4,719 mots
24,865 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
344 segments ▼ -20
3,605 mots ▼ -190
19,882 caractères ▼ -1,232
219 segments ▲ +26
1,153 mots ▲ +259
6,729 caractères ▲ +1,653
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
591 segments ▼ -1
4,719 mots ▼ -7
24,865 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
7 mai
1,224 segments
10,472 mots
56,896 caractères
364 segments ▼ -1
3,795 mots ▼ -64
21,114 caractères ▼ -366
193 segments ▲ +1
894 mots ▲ +64
5,076 caractères ▲ +366
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
592 segments
4,726 mots
24,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments
2,686 mots
15,370 caractères
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
365 segments ▲ +28
3,859 mots ▲ +325
21,480 caractères ▲ +2,044
192 segments ▼ -1
830 mots ▼ -6
4,710 caractères ▼ -33
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
592 segments
4,726 mots
24,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
337 segments
3,534 mots
19,436 caractères
193 segments
836 mots
4,743 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
592 segments
4,726 mots
24,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
337 segments ▲ +3
3,534 mots ▲ +20
19,436 caractères ▲ +118
193 segments
836 mots
4,743 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
592 segments ▼ -1
4,726 mots ▼ -2
24,906 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
19 nov.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
334 segments ▼ -1
3,514 mots ▼ -55
19,318 caractères ▼ -287
193 segments ▲ +1
836 mots ▲ +55
4,743 caractères ▲ +287
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
593 segments
4,728 mots
24,919 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
18 nov.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
335 segments
3,569 mots
19,605 caractères
192 segments
781 mots
4,456 caractères
75 segments
1,057 mots
5,800 caractères
593 segments
4,728 mots
24,919 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères