All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 août
1,072 segments ▲ +172
7,773 mots ▲ +3,447
42,105 caractères ▲ +18,521
344 segments ▲ +174
4,479 mots ▲ +3,460
24,408 caractères ▲ +18,615
56 segments ▼ -2
378 mots ▼ -13
2,236 caractères ▼ -82
45 segments ▲ +6
458 mots ▲ +33
685 caractères ▲ +205
627 segments ▼ -6
2,458 mots ▼ -33
14,776 caractères ▼ -217
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
900 segments
4,326 mots
23,584 caractères
170 segments
1,019 mots
5,793 caractères
58 segments
391 mots
2,318 caractères
39 segments
425 mots
480 caractères
633 segments
2,491 mots
14,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
900 segments ▲ +3
4,326 mots ▲ +8
23,584 caractères ▲ +39
170 segments ▲ +3
1,019 mots ▲ +8
5,793 caractères ▲ +39
58 segments
391 mots
2,318 caractères
39 segments
425 mots
480 caractères
633 segments
2,491 mots
14,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
897 segments
4,318 mots
23,545 caractères
167 segments
1,011 mots
5,754 caractères
58 segments
391 mots
2,318 caractères
39 segments
425 mots
480 caractères
633 segments
2,491 mots
14,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
897 segments ▲ +1
4,318 mots ▲ +5
23,545 caractères ▲ +26
167 segments ▲ +1
1,011 mots ▲ +5
5,754 caractères ▲ +26
58 segments
391 mots
2,318 caractères
39 segments
425 mots
480 caractères
633 segments
2,491 mots
14,993 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
166 segments ▲ +1
1,006 mots ▲ +1
5,728 caractères ▲ +6
58 segments
391 mots
2,318 caractères
39 segments ▲ +4
425 mots ▲ +4
480 caractères ▲ +25
633 segments ▼ -4
2,491 mots ▼ -4
14,993 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
895 segments
4,312 mots
23,513 caractères
165 segments
1,005 mots
5,722 caractères
58 segments
391 mots
2,318 caractères
35 segments
421 mots
455 caractères
637 segments
2,495 mots
15,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments
4,312 mots
23,513 caractères
165 segments
1,005 mots
5,722 caractères
58 segments
391 mots
2,318 caractères
35 segments
421 mots
455 caractères
637 segments
2,495 mots
15,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
17 août
895 segments ▲ +1
4,312 mots ▲ +4
23,513 caractères ▲ +26
165 segments ▲ +1
1,005 mots ▲ +4
5,722 caractères ▲ +26
58 segments
391 mots
2,318 caractères
35 segments
421 mots
455 caractères
637 segments
2,495 mots
15,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
164 segments
1,001 mots
5,696 caractères
58 segments
391 mots
2,318 caractères
35 segments
421 mots
455 caractères
637 segments
2,495 mots
15,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
164 segments
1,001 mots
5,696 caractères
58 segments
391 mots
2,318 caractères
35 segments
421 mots
455 caractères
637 segments
2,495 mots
15,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
164 segments
1,001 mots
5,696 caractères
58 segments
391 mots
2,318 caractères
35 segments
421 mots
455 caractères
637 segments
2,495 mots
15,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
164 segments ▼ -21
1,001 mots ▼ -154
5,696 caractères ▼ -903
58 segments ▼ -6
391 mots ▲ +35
2,318 caractères ▲ +183
35 segments
421 mots
455 caractères
637 segments ▲ +27
2,495 mots ▲ +119
15,018 caractères ▲ +720
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
15 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
185 segments ▼ -36
1,155 mots ▼ -192
6,599 caractères ▼ -1,126
64 segments ▼ -59
356 mots ▼ -114
2,135 caractères ▼ -624
35 segments
421 mots
455 caractères
610 segments ▲ +95
2,376 mots ▲ +306
14,298 caractères ▲ +1,750
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
14 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
221 segments ▼ -46
1,347 mots ▼ -166
7,725 caractères ▼ -954
123 segments ▲ +46
470 mots ▲ +166
2,759 caractères ▲ +954
35 segments
421 mots
455 caractères
515 segments
2,070 mots
12,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
13 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
267 segments ▼ -25
1,513 mots ▼ -80
8,679 caractères ▼ -472
77 segments ▲ +25
304 mots ▲ +80
1,805 caractères ▲ +472
35 segments
421 mots
455 caractères
515 segments
2,070 mots
12,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
12 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
292 segments ▼ -8
1,593 mots ▼ -35
9,151 caractères ▼ -209
52 segments ▼ -17
224 mots ▼ -25
1,333 caractères ▼ -191
35 segments
421 mots
455 caractères
515 segments ▲ +25
2,070 mots ▲ +60
12,548 caractères ▲ +400
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
10 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
300 segments ▼ -15
1,628 mots ▼ -84
9,360 caractères ▼ -550
69 segments ▲ +14
249 mots ▲ +71
1,524 caractères ▲ +484
35 segments
421 mots
455 caractères
490 segments ▲ +1
2,010 mots ▲ +13
12,148 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
9 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
315 segments ▼ -16
1,712 mots ▼ -45
9,910 caractères ▼ -285
55 segments ▲ +16
178 mots ▲ +45
1,040 caractères ▲ +285
35 segments
421 mots
455 caractères
489 segments
1,997 mots
12,082 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
8 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
331 segments
1,757 mots
10,195 caractères
39 segments
133 mots
755 caractères
35 segments
421 mots
455 caractères
489 segments
1,997 mots
12,082 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères