All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
152 segments
3,101 mots
16,709 caractères
132 segments
970 mots
5,327 caractères
4 segments
51 mots
166 caractères
789 segments
3,699 mots
19,983 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
152 segments
3,101 mots
16,709 caractères
132 segments
970 mots
5,327 caractères
4 segments
51 mots
166 caractères
789 segments
3,699 mots
19,983 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
21 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +9
42,185 caractères ▼ -8
152 segments ▲ +1
3,101 mots ▲ +11
16,709 caractères ▲ +3
132 segments ▲ +1
970 mots ▲ +4
5,327 caractères ▲ +20
4 segments
51 mots
166 caractères
789 segments ▼ -2
3,699 mots ▼ -6
19,983 caractères ▼ -31
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
151 segments
3,090 mots
16,706 caractères
131 segments
966 mots
5,307 caractères
4 segments
51 mots
166 caractères
791 segments
3,705 mots
20,014 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
151 segments
3,090 mots
16,706 caractères
131 segments
966 mots
5,307 caractères
4 segments
51 mots
166 caractères
791 segments
3,705 mots
20,014 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
151 segments
3,090 mots
16,706 caractères
131 segments
966 mots
5,307 caractères
4 segments
51 mots
166 caractères
791 segments
3,705 mots
20,014 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
151 segments
3,090 mots
16,706 caractères
131 segments
966 mots
5,307 caractères
4 segments
51 mots
166 caractères
791 segments
3,705 mots
20,014 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments
7,812 mots
42,193 caractères
151 segments
3,090 mots
16,706 caractères
131 segments
966 mots
5,307 caractères
4 segments
51 mots
166 caractères
791 segments
3,705 mots
20,014 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,812 mots ▲ +8
42,193 caractères ▲ +43
151 segments ▲ +2
3,090 mots ▲ +3
16,706 caractères ▲ +20
131 segments
966 mots
5,307 caractères
4 segments ▲ +2
51 mots ▲ +21
166 caractères ▲ +106
791 segments ▼ -2
3,705 mots ▼ -16
20,014 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +15
42,150 caractères ▼ -44
149 segments
3,087 mots ▲ +2
16,686 caractères ▲ +17
131 segments ▲ +1
966 mots ▲ +1
5,307 caractères ▲ +3
2 segments ▲ +1
30 mots ▲ +21
60 caractères ▲ +3
793 segments ▼ -2
3,721 mots ▼ -9
20,097 caractères ▼ -67
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
149 segments ▼ -1
3,085 mots ▼ -10
16,669 caractères ▼ -62
130 segments ▲ +1
965 mots ▲ +10
5,304 caractères ▲ +62
1 segments
9 mots
57 caractères
795 segments
3,730 mots
20,164 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
150 segments
3,095 mots
16,731 caractères
129 segments
955 mots
5,242 caractères
1 segments
9 mots
57 caractères
795 segments
3,730 mots
20,164 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
150 segments ▼ -4
3,095 mots ▼ -93
16,731 caractères ▼ -466
129 segments ▲ +4
955 mots ▲ +86
5,242 caractères ▲ +430
1 segments ▼ -1
9 mots ▲ +4
57 caractères ▲ +29
795 segments ▲ +2
3,730 mots ▲ +5
20,164 caractères ▲ +28
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
13 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
154 segments
3,188 mots
17,197 caractères
125 segments
869 mots
4,812 caractères
2 segments ▼ -1
5 mots
28 caractères
793 segments
3,725 mots
20,136 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
13 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
154 segments
3,188 mots
17,197 caractères
125 segments
869 mots
4,812 caractères
3 segments ▼ -1
5 mots ▼ -1
28 caractères ▼ -3
793 segments ▲ +2
3,725 mots ▲ +1
20,136 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
10 sept.
1,074 segments
7,787 mots
42,173 caractères
154 segments
3,188 mots
17,197 caractères
125 segments
869 mots
4,812 caractères
4 segments
6 mots
31 caractères
791 segments
3,724 mots
20,133 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
154 segments ▼ -4
3,188 mots ▼ -34
17,197 caractères ▼ -174
125 segments ▲ +5
869 mots ▲ +35
4,812 caractères ▲ +180
4 segments
6 mots
31 caractères
791 segments
3,724 mots
20,133 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
31 août
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
158 segments ▼ -1
3,222 mots ▼ -1
17,371 caractères ▼ -8
120 segments ▲ +1
834 mots ▲ +1
4,632 caractères ▲ +8
4 segments
6 mots
31 caractères
791 segments
3,724 mots
20,133 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
159 segments ▼ -22
3,223 mots ▼ -265
17,379 caractères ▼ -1,401
119 segments ▲ +23
833 mots ▲ +279
4,624 caractères ▲ +1,466
4 segments ▼ -16
6 mots ▼ -122
31 caractères ▼ -756
791 segments ▲ +16
3,724 mots ▲ +122
20,133 caractères ▲ +756
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
29 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
181 segments
3,488 mots
18,780 caractères
96 segments
554 mots
3,158 caractères
20 segments
128 mots
787 caractères
775 segments
3,602 mots
19,377 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères