All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 mai
1,217 segments ▲ +8
9,059 mots ▲ +55
48,860 caractères ▲ +328
404 segments ▲ +13
5,419 mots ▲ +56
29,803 caractères ▲ +313
648 segments ▼ -5
2,723 mots ▼ -38
13,884 caractères ▼ -250
165 segments
917 mots ▲ +37
5,173 caractères ▲ +265
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,209 segments ▲ +19
9,004 mots ▲ +361
48,532 caractères ▲ +1,954
391 segments ▲ +19
5,363 mots ▲ +345
29,490 caractères ▲ +1,868
653 segments ▼ -3
2,761 mots ▼ -15
14,134 caractères ▼ -72
165 segments ▲ +3
880 mots ▲ +31
4,908 caractères ▲ +158
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,643 mots ▲ +26
46,578 caractères ▲ +132
372 segments
5,018 mots ▲ +26
27,622 caractères ▲ +132
656 segments
2,776 mots
14,206 caractères
162 segments
849 mots
4,750 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,617 mots ▲ +71
46,446 caractères ▲ +388
372 segments
4,992 mots ▲ +71
27,490 caractères ▲ +388
656 segments ▼ -1
2,776 mots ▼ -4
14,206 caractères ▼ -20
162 segments ▲ +1
849 mots ▲ +4
4,750 caractères ▲ +20
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
372 segments
4,921 mots
27,102 caractères
657 segments
2,780 mots
14,226 caractères
161 segments
845 mots
4,730 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
372 segments
4,921 mots ▲ +25
27,102 caractères ▲ +115
657 segments ▼ -1
2,780 mots ▼ -12
14,226 caractères ▼ -68
161 segments ▲ +1
845 mots ▲ +12
4,730 caractères ▲ +68
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -20
8,521 mots ▼ -91
45,943 caractères ▼ -584
372 segments ▼ -2
4,896 mots ▼ -5
26,987 caractères ▼ -33
658 segments ▼ -12
2,792 mots ▼ -48
14,294 caractères ▼ -416
160 segments ▼ -6
833 mots ▼ -38
4,662 caractères ▼ -135
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,210 segments ▲ +2
8,612 mots ▲ +39
46,527 caractères ▲ +228
374 segments ▲ +2
4,901 mots ▲ +39
27,020 caractères ▲ +228
670 segments
2,840 mots
14,710 caractères
166 segments
871 mots
4,797 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
372 segments ▲ +2
4,862 mots ▲ +13
26,792 caractères ▲ +79
670 segments
2,840 mots
14,710 caractères
166 segments
871 mots
4,797 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
370 segments ▲ +8
4,849 mots ▲ +78
26,713 caractères ▲ +497
670 segments ▼ -6
2,840 mots ▼ -8
14,710 caractères ▼ -57
166 segments ▲ +6
871 mots ▲ +10
4,797 caractères ▲ +67
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +13
8,480 mots ▲ +170
45,713 caractères ▲ +902
362 segments ▲ +13
4,771 mots ▲ +170
26,216 caractères ▲ +902
676 segments
2,848 mots
14,767 caractères
160 segments
861 mots
4,730 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
847 mots
5,125 caractères
18 fév.
1,185 segments ▲ +3
8,310 mots ▲ +6
44,811 caractères ▲ +42
349 segments ▲ +2
4,601 mots ▲ +4
25,314 caractères ▲ +29
676 segments ▲ +2
2,848 mots ▲ +4
14,767 caractères ▲ +25
160 segments ▼ -1
861 mots ▼ -2
4,730 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
347 segments ▲ +4
4,597 mots ▲ +12
25,285 caractères ▲ +66
674 segments ▼ -3
2,844 mots ▼ -20
14,742 caractères ▼ -123
161 segments ▲ +3
863 mots ▲ +20
4,742 caractères ▲ +126
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▼ -2
8,292 mots ▼ -5
44,700 caractères ▼ -40
343 segments ▲ +2
4,585 mots ▲ +8
25,219 caractères ▲ +56
677 segments ▲ +44
2,864 mots ▲ +133
14,865 caractères ▲ +724
158 segments ▼ -48
843 mots ▼ -146
4,616 caractères ▼ -820
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +3
849 mots ▲ +11
5,138 caractères ▲ +77
9 fév.
1,180 segments
8,297 mots
44,740 caractères
341 segments
4,577 mots
25,163 caractères
633 segments ▲ +5
2,731 mots ▲ +19
14,141 caractères ▲ +104
206 segments ▼ -5
989 mots ▼ -19
5,436 caractères ▼ -104
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments
838 mots
5,061 caractères
8 fév.
1,180 segments ▲ +44
8,297 mots ▲ +429
44,740 caractères ▲ +2,521
341 segments ▲ +41
4,577 mots ▲ +398
25,163 caractères ▲ +2,175
628 segments ▼ -197
2,712 mots ▼ -811
14,037 caractères ▼ -4,439
211 segments ▲ +200
1,008 mots ▲ +842
5,540 caractères ▲ +4,785
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▼ -15
838 mots ▼ -261
5,061 caractères ▼ -1,306
7 fév.
1,136 segments
7,868 mots
42,219 caractères
300 segments
4,179 mots
22,988 caractères
825 segments
3,523 mots
18,476 caractères
11 segments
166 mots
755 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
146 segments
1,099 mots
6,367 caractères
7 fév.
1,136 segments ▲ +2
7,868 mots ▼ -172
42,219 caractères ▼ -1,134
300 segments ▼ -9
4,179 mots ▼ -217
22,988 caractères ▼ -1,164
825 segments ▲ +1
3,523 mots ▼ -117
18,476 caractères ▼ -696
11 segments ▲ +10
166 mots ▲ +162
755 caractères ▲ +726
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
146 segments ▲ +1
1,099 mots ▲ +175
6,367 caractères ▲ +972
1 fév.
1,134 segments ▼ -16
8,040 mots ▼ -89
43,353 caractères ▼ -374
309 segments ▼ -8
4,396 mots ▼ -42
24,152 caractères ▼ -184
824 segments ▼ -8
3,640 mots ▼ -49
19,172 caractères ▼ -200
1 segments
4 mots ▲ +2
29 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +16
924 mots ▲ +91
5,395 caractères ▲ +384
29 déc.
1,150 segments
8,129 mots
43,727 caractères
317 segments
4,438 mots
24,336 caractères
832 segments
3,689 mots
19,372 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères