All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
22 segments
164 mots
1,113 caractères
1,185 segments
9,994 mots
54,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
29 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
22 segments
164 mots
1,113 caractères
1,185 segments
9,994 mots
54,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
28 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
22 segments
164 mots
1,113 caractères
1,185 segments
9,994 mots
54,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
22 segments
164 mots
1,113 caractères
1,185 segments
9,994 mots
54,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
26 juil.
1,260 segments
10,666 mots
58,182 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
22 segments
164 mots
1,113 caractères
1,185 segments
9,994 mots
54,018 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 juil.
1,260 segments
10,666 mots ▲ +16
58,182 caractères ▲ +90
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
22 segments ▲ +4
164 mots ▲ +63
1,113 caractères ▲ +417
1,185 segments ▼ -4
9,994 mots ▼ -47
54,018 caractères ▼ -327
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
24 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
18 segments
101 mots
696 caractères
1,189 segments
10,041 mots
54,345 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
18 segments
101 mots
696 caractères
1,189 segments
10,041 mots
54,345 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
40 segments
240 mots
1,535 caractères
13 segments
268 mots
1,516 caractères
18 segments
101 mots
696 caractères
1,189 segments
10,041 mots
54,345 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
40 segments ▲ +3
240 mots ▲ +2
1,535 caractères ▲ +11
13 segments ▲ +1
268 mots ▲ +168
1,516 caractères ▲ +977
18 segments ▲ +2
101 mots ▲ +14
696 caractères ▲ +85
1,189 segments ▼ -5
10,041 mots ▼ -182
54,345 caractères ▼ -1,050
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
37 segments ▲ +2
238 mots ▲ +24
1,524 caractères ▲ +145
12 segments
100 mots
539 caractères
16 segments ▲ +1
87 mots ▲ +2
611 caractères ▲ +20
1,194 segments ▼ -1
10,223 mots ▼ -2
55,395 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères ▼ -1
35 segments ▼ -5
214 mots ▼ -25
1,379 caractères ▼ -76
12 segments ▲ +5
100 mots ▲ +25
539 caractères ▲ +75
15 segments
85 mots
591 caractères
1,195 segments
10,225 mots
55,412 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
4 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,922 caractères ▼ -807
40 segments ▼ -1
239 mots ▼ -23
1,455 caractères ▼ -248
7 segments ▲ +1
75 mots ▲ +6
464 caractères ▲ +43
15 segments ▲ +9
85 mots ▲ +26
591 caractères ▲ +231
1,195 segments ▼ -16
10,225 mots ▼ -149
55,412 caractères ▼ -833
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +590
41 segments
262 mots
1,703 caractères ▲ +1
6 segments
69 mots
421 caractères
6 segments
59 mots ▼ -2
360 caractères ▼ -18
1,211 segments ▲ +7
10,374 mots ▲ +115
56,245 caractères ▲ +607
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +77
58,139 caractères ▲ +661
41 segments ▲ +29
262 mots ▲ +203
1,702 caractères ▲ +1,414
6 segments
69 mots
421 caractères
6 segments ▲ +5
61 mots ▲ +50
378 caractères ▲ +306
1,204 segments ▼ -16
10,259 mots ▼ -176
55,638 caractères ▼ -1,059
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
12 segments ▲ +12
59 mots ▲ +59
288 caractères ▲ +288
6 segments
69 mots
421 caractères
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
72 caractères ▲ +72
1,220 segments ▼ -3
10,435 mots ▼ -30
56,697 caractères ▼ -158
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -35
0 caractères ▼ -209
6 segments ▼ -23
69 mots ▼ -290
421 caractères ▼ -1,835
0 segments
0 mots
0 caractères
1,223 segments ▲ +28
10,465 mots ▲ +325
56,855 caractères ▲ +2,044
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
14 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
5 segments ▼ -1
35 mots ▼ -34
209 caractères ▼ -212
29 segments ▲ +1
359 mots ▲ +34
2,256 caractères ▲ +212
0 segments
0 mots
0 caractères
1,195 segments
10,140 mots
54,811 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
6 segments ▼ -7
69 mots ▼ -122
421 caractères ▼ -736
28 segments ▲ +13
325 mots ▲ +191
2,044 caractères ▲ +1,157
0 segments
0 mots
0 caractères
1,195 segments ▼ -1
10,140 mots ▼ -7
54,811 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
7 mai
1,224 segments
10,472 mots
56,896 caractères
13 segments
191 mots
1,157 caractères
15 segments
134 mots
887 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,196 segments
10,147 mots
54,852 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments
2,686 mots
15,370 caractères