All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
453 segments ▲ +6
4,417 mots ▲ +71
23,890 caractères ▲ +179
122 segments
811 mots
4,367 caractères
251 segments ▲ +1
2,737 mots ▲ +6
14,737 caractères ▲ +1
330 segments ▼ -1
1,603 mots ▼ -21
8,392 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments
9,512 mots
51,209 caractères
447 segments
4,346 mots
23,711 caractères
122 segments
811 mots
4,367 caractères
250 segments
2,731 mots
14,736 caractères
331 segments
1,624 mots
8,395 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +2
9,512 mots ▲ +164
51,209 caractères ▲ +830
447 segments ▼ -7
4,346 mots ▲ +64
23,711 caractères ▲ +217
122 segments ▲ +18
811 mots ▲ +158
4,367 caractères ▲ +955
250 segments
2,731 mots ▼ -6
14,736 caractères ▼ -24
331 segments ▼ -9
1,624 mots ▼ -52
8,395 caractères ▼ -318
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +12
2,111 mots ▲ +75
12,260 caractères ▲ +446
25 nov.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
454 segments ▼ -26
4,282 mots ▼ -70
23,494 caractères ▼ -411
104 segments ▲ +26
653 mots ▲ +70
3,412 caractères ▲ +411
250 segments
2,737 mots
14,760 caractères
340 segments
1,676 mots
8,713 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
13 août
1,148 segments ▲ +24
9,348 mots ▲ +60
50,379 caractères ▲ +360
480 segments ▲ +24
4,352 mots ▲ +60
23,905 caractères ▲ +360
78 segments ▲ +1
583 mots ▲ +1
3,001 caractères ▲ +7
250 segments
2,737 mots
14,760 caractères
340 segments ▼ -1
1,676 mots ▼ -1
8,713 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments ▲ +1
2,036 mots ▲ +1
11,814 caractères ▲ +7
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
456 segments ▲ +19
4,292 mots ▲ +263
23,545 caractères ▲ +1,456
77 segments
582 mots
2,994 caractères
250 segments ▲ +12
2,737 mots ▲ +122
14,760 caractères ▲ +748
341 segments ▼ -12
1,677 mots ▼ -116
8,720 caractères ▼ -699
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
437 segments ▲ +1
4,029 mots ▲ +5
22,089 caractères ▲ +25
77 segments
582 mots
2,994 caractères
238 segments
2,615 mots
14,012 caractères
353 segments
1,793 mots
9,419 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
436 segments
4,024 mots
22,064 caractères
77 segments
582 mots
2,994 caractères
238 segments
2,615 mots
14,012 caractères
353 segments
1,793 mots
9,419 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
436 segments
4,024 mots
22,064 caractères
77 segments
582 mots
2,994 caractères
238 segments
2,615 mots
14,012 caractères
353 segments
1,793 mots
9,419 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
436 segments
4,024 mots
22,064 caractères
77 segments
582 mots
2,994 caractères
238 segments
2,615 mots
14,012 caractères
353 segments
1,793 mots
9,419 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
436 segments ▲ +1
4,024 mots ▲ +6
22,064 caractères ▲ +29
77 segments
582 mots
2,994 caractères
238 segments ▲ +7
2,615 mots ▲ +38
14,012 caractères ▲ +14
353 segments ▼ -7
1,793 mots ▼ -31
9,419 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
435 segments ▲ +1
4,018 mots ▲ +7
22,035 caractères ▲ +37
77 segments
582 mots
2,994 caractères
231 segments
2,577 mots
13,998 caractères
360 segments
1,824 mots
9,473 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
434 segments ▼ -10
4,011 mots ▼ -28
21,998 caractères ▼ -163
77 segments ▼ -2
582 mots ▼ -7
2,994 caractères ▼ -44
231 segments ▼ -26
2,577 mots ▼ -87
13,998 caractères ▼ -491
360 segments ▼ -56
1,824 mots ▼ -196
9,473 caractères ▼ -1,011
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
444 segments ▲ +10
4,039 mots ▲ +40
22,161 caractères ▲ +256
79 segments ▼ -3
589 mots ▼ -5
3,038 caractères ▼ -33
257 segments ▼ -62
2,664 mots ▼ -303
14,489 caractères ▼ -1,659
416 segments ▼ -79
2,020 mots ▼ -310
10,484 caractères ▼ -1,765
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
434 segments ▲ +22
3,999 mots ▲ +156
21,905 caractères ▲ +986
82 segments ▲ +5
594 mots ▲ +162
3,071 caractères ▲ +817
319 segments
2,967 mots
16,148 caractères
495 segments
2,330 mots
12,249 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
23 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
412 segments ▼ -1
3,843 mots ▼ -14
20,919 caractères ▼ -73
77 segments ▲ +1
432 mots ▲ +14
2,254 caractères ▲ +73
319 segments
2,967 mots
16,148 caractères
495 segments
2,330 mots
12,249 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
413 segments
3,857 mots
20,992 caractères
76 segments
418 mots
2,181 caractères
319 segments
2,967 mots
16,148 caractères
495 segments
2,330 mots
12,249 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
413 segments
3,857 mots
20,992 caractères
76 segments
418 mots
2,181 caractères
319 segments
2,967 mots
16,148 caractères
495 segments
2,330 mots
12,249 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
413 segments ▲ +96
3,857 mots ▲ +514
20,992 caractères ▲ +2,715
76 segments ▼ -1
418 mots ▼ -14
2,181 caractères ▼ -65
319 segments ▼ -1
2,967 mots ▲ +20
16,148 caractères ▲ +124
495 segments ▼ -4
2,330 mots ▼ -23
12,249 caractères ▼ -125
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
317 segments
3,343 mots
18,277 caractères
77 segments
432 mots
2,246 caractères
320 segments
2,947 mots
16,024 caractères
499 segments
2,353 mots
12,374 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères