Diaspora/Diaspora

29 fév. de 10:12 to 22:35
Theatrex changed 38 translations in English (Valley Girl) on Diaspora. Hide changes
notifier.export_failure_email.subject
  1.  
    2. ▻
  2. So like, totally sry, but like... there was a problem with your stuff %{name}
    So like, totally sry, but like... there was a problem with your stuff %{name}
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.request_export
  1.  
    2. ▻
  2. Get my pro dats.
    Get my pro dats.
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.are_you_sure_lock_account
  1.  
    2. ▻
  2. So like, u totes sure u wanna lock this ppl?
    So like, u totes sure u wanna lock this ppl?
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.are_you_sure_unlock_account
  1.  
    2. ▻
  2. So like, u totes sure u wanna unlock this ppl?
    So like, u totes sure u wanna unlock this ppl?
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
notifier.export_photos_failure_email.subject
  1.  
    2. ▻
  2. So like, there was an issue with ur photos, %{name}... so sry bout tht...
    So like, there was an issue with ur photos, %{name}... so sry bout tht...
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.export_photos_in_progress
  1.  
    2. ▻
  2. So like, we're currently gettin ur photos and junk. Bbl! <3
    So like, we're currently gettin ur photos and junk. Bbl! <3
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
services.provider.facebook
  1.  
    2. ▻
  2. fb
    fb
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
services.provider.tumblr
  1.  
    2. ▻
  2. tmblr
    tmblr
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new.subject_default
  1.  
    2. ▻
  2. No subjieeee
    No subjieeee
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.forbidden
  1.  
    2. ▻
  2. So like, ur not allowed to do tht...
    So like, ur not allowed to do tht...
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
posts.show.forbidden
  1.  
    2. ▻
  2. So like, ur not allowed to do tht...
    So like, ur not allowed to do tht...
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.hide_post
  1.  
    2. ▻
  2. hide the postie?
    hide the postie?
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.hide_post_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Cant hide this postie :/
    Cant hide this postie :/
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.remove_post
  1.  
    2. ▻
  2. Remove the postie?
    Remove the postie?
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.updating
  1.  
    2. ▻
  2. updatin...
    updatin...
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancleee
    Cancleee
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspects.create.add_a_new_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Add a new aspectttttt
    Add a new aspectttttt
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.conversation.new.no_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. So like, u got to add some ppl before u can start a convo...
    So like, u got to add some ppl before u can start a convo...
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.grant_contacts_chat_privilege
  1.  
    2. ▻
  2. Give the ppl in this aspect chat privies?
    Give the ppl in this aspect chat privies?
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li7
  1.  
    2. ▻
  2. o - Open the first linkie in the current postie
    o - Open the first linkie in the current postie
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
notifier.export_email.body
  1.  
    2. ▻
  2. Hai %{name}!! So like, we got ur data, and its totally ready for dl by [clicking here!!!!:D](%{url}). Deuces! The d* robo!!
    Hai %{name}!! 
     
    So like, we got ur data, and its totally ready for dl by [clicking here!!!!:D](%{url}). 
     
    Deuces! 
     
    The d* robo!!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.name
  1.  
    2. ▻
  2. Nameee
    Nameee
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.export_in_progress
  1.  
    2. ▻
  2. We're gettin ur data... bbl!!!! <3
    We're gettin ur data... bbl!!!! <3
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.last_exported_at
  1.  
    2. ▻
  2. (So like, last updated @ %{timestamp})
    (So like, last updated @ %{timestamp})
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.network
  1.  
    2. ▻
  2. Da network
    Da network
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.active_users_halfyear
  1.  
    2. ▻
  2. Active ppl half yr
    Active ppl half yr
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.active_users_monthly
  1.  
    2. ▻
  2. Active ppl monthly
    Active ppl monthly
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.local_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Local posties
    Local posties
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.version
  1.  
    2. ▻
  2. Ver
    Ver
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.registrations
  1.  
    2. ▻
  2. Reggies
    Reggies
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Availab
    Availab
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.disabled
  1.  
    2. ▻
  2. Not availab
    Not availab
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.open
  1.  
    2. ▻
  2. Open
    Open
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
statistics.closed
  1.  
    2. ▻
  2. Closed
    Closed
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.no_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. U dont have any noties yet :S
    U dont have any noties yet :S
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
help.chat.title
  1.  
    2. ▻
  2. Chttt
    Chttt
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
help.chat.contacts_page
  1.  
    2. ▻
  2. ppl page
    ppl page
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
help.chat.add_contact_roster_q
  1.  
    2. ▻
  2. So like, how do I cht with ppl in d*?
    So like, how do I cht with ppl in d*?
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
29 fév. de 10:12 to 22:35