Diaspora/Diaspora

05 mar. de 07:14 to 07:16
Mijnheer changed 3 translations in Dutch on Diaspora. Hide changes
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts
  1. Je kunt zoeken of %{invite_link} meer contacten uitnodigen.
    Je kunt zoeken of %{invite_link} meer contacten uitnodigen.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Je kunt zoeken en meer contacten uitnodigen.
    Je kunt zoeken en meer contacten uitnodigen.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
notifier.report_email.body
  1. Hallo, het %{type} met ID %{id} werd als aanstootgevend gemarkeerd. Reden: %{reason} [%{url}][1] Beoordeel het zo snel mogelijk. Groetjes, De diaspora* e-mailrobot! [1]: %{url}
    Hallo, 
     
    het %{type} met ID %{id} werd als aanstootgevend gemarkeerd. 
     
    Reden: %{reason} 
     
    [%{url}][1] 
     
    Beoordeel het zo snel mogelijk. 
     
    Groetjes, 
     
    De diaspora* e-mailrobot! 
    [1]: %{url}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hallo, het %{type} met ID %{id} werd als aanstootgevend gemarkeerd. [%{url}][1] Beoordeel het zo snel mogelijk! Groetjes, De diaspora* e-mailrobot! [1]: %{url}
    Hallo, 
     
    het %{type} met ID %{id} werd als aanstootgevend gemarkeerd. 
    [%{url}][1] 
     
    Beoordeel het zo snel mogelijk! 
     
     
    Groetjes, 
     
    De diaspora* e-mailrobot! 
     
    [1]: %{url}
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.failed_to_like
  1. Leuk vinden mislukt! Misschien negeert de schrijver jou?
    Leuk vinden mislukt! Misschien negeert de schrijver jou?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Leuk vinden mislukt!
    Leuk vinden mislukt!
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
05 mar. de 07:14 to 07:16