Diaspora/Diaspora

22 mai de 12:01 to 12:06
Nicolasmaia changed 3 translations in Esperanto on Diaspora. Hide changes
services.index.share_to
  1.  
    2. ▻
  2. Havigi al %{provider}
    Havigi al %{provider}
    modifié par Nicolasmaia .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.version_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Estas unu pod (Diaspora-servilo) kiu ne havas version (malnova pod, sen NodeInfo).Estas <%= count %> pods (Diaspora-serviloj) kiuj ne havas version (malnova pod, sen NodeInfo).
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Estas unu pod (Diaspora-servilo) kiu ne havas version (malnova pod, sen NodeInfo).

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Estas <%= count %> pods (Diaspora-serviloj) kiuj ne havas version (malnova pod, sen NodeInfo).

    modifié par Nicolasmaia .
    Copier dans le presse-papier
error_messages.need_javascript
  1.  
    2. ▻
  2. Ĉi tiu retejo postulas JavaScript por funkcii ĝuste. Se vi malebligis JavaScript, bonvole reebligu ĝin kaj reŝarĝu la paĝon.
    Ĉi tiu retejo postulas JavaScript por funkcii ĝuste. Se vi malebligis JavaScript, bonvole reebligu ĝin kaj reŝarĝu la paĝon.
    modifié par Nicolasmaia .
    Copier dans le presse-papier
22 mai de 12:01 to 12:06