Diaspora/Diaspora

09 mai de 07:29 to 19:43
I18n changed 29 translations in Romanian on Diaspora. Hide changes
javascripts.header.profile
  1.  
    2. ▻
  2. Profil
    Profil
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Contacte
    Contacte
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.settings
  1.  
    2. ▻
  2. Setări
    Setări
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.admin
  1.  
    2. ▻
  2. Administrator
    Administrator
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.log_out
  1.  
    2. ▻
  2. Ieşire
    Ieşire
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Notificări
    Notificări
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.messages
  1.  
    2. ▻
  2. Mesaje
    Mesaje
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.recent_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Notificări recente
    Notificări recente
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.mark_all_as_read
  1.  
    2. ▻
  2. Marchează-le pe toate ca citite
    Marchează-le pe toate ca citite
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.view_all
  1.  
    2. ▻
  2. Vizualizează-le pe Toate
    Vizualizează-le pe Toate
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
privacy
  1.  
    2. ▻
  2. Confidențialitate
    Confidențialitate
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
privacy_policy
  1.  
    2. ▻
  2. Politica de Confidenţialitate
    Politica de Confidenţialitate
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
terms_and_conditions
  1.  
    2. ▻
  2. Termeni de utilizare și Condiții:
    Termeni de utilizare și Condiții:
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
ok
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
ago
  1.  
    2. ▻
  2. %{time} în urmă
    %{time} în urmă
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
are_you_sure_delete_account
  1.  
    2. ▻
  2. Ești sigur(ă) că vrei sa închizi contul? Acest lucru nu poate fi refăcut!
    Ești sigur(ă) că vrei sa închizi contul? Acest lucru nu poate fi refăcut!
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
public
  1.  
    2. ▻
  2. Public
    Public
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
nsfw
  1.  
    2. ▻
  2. NSFW
    NSFW
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. contacte
    contacte
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
welcome
  1.  
    2. ▻
  2. Bine ai venit,
    Bine ai venit,
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
application.helper.diaspora_alpha
  1.  
    2. ▻
  2. DIASPORA* ALFA
    DIASPORA* ALFA
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.you_should_add_some_more_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Ar trebui sa mai adaugi noi persoane de contact!
    Ar trebui sa mai adaugi noi persoane de contact!
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.or_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Sau poți partaja cu %{link}
    Sau poți partaja cu %{link}
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. reflectorul comunității
    reflectorul comunității
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.aspect_listings.select_all
  1.  
    2. ▻
  2. Selectare tot
    Selectare tot
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.aspect_listings.deselect_all
  1.  
    2. ▻
  2. Deselectează tot
    Deselectează tot
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.aspect_listings.edit_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Editează %{name}
    Editează %{name}
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.selected_contacts.view_all_community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Vizualizează toate reflectoarele comunității
    Vizualizează toate reflectoarele comunității
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
aspects.selected_contacts.no_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Nu aveți incă nici o persoană de contact.
    Nu aveți incă nici o persoană de contact.
    modifié par I18n .
    Copier dans le presse-papier
09 mai de 07:29 to 19:43