Diaspora/Diaspora

11 juil. de 07:19 to 07:28
Bigosya changed 10 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
conversations.show.last_message
  1.  
    2. ▻
  2. Վերջին նամակը ստացվել է %{timeago}
    Վերջին նամակը ստացվել է %{timeago}
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
conversations.create.sent
  1. Հաղորդագրությունն ուղարկված է
    Հաղորդագրությունն ուղարկված է
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Հաղորդագրությունն ուղարկված է։
    Հաղորդագրությունն ուղարկված է։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
conversations.create.fail
  1. Անվավեր հաղորդագրություն
    Անվավեր հաղորդագրություն
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Անվավեր հաղորդագրություն։
    Անվավեր հաղորդագրություն։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new_conversation.fail
  1. Անվավեր հաղորդագրություն
    Անվավեր հաղորդագրություն
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Անվավեր հաղորդագրություն։
    Անվավեր հաղորդագրություն։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
conversations.show.hide
  1. Թաքցնել և ձայնազրկել խոսակցությունը
    Թաքցնել և ձայնազրկել խոսակցությունը
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Թաքցնել ու ձայնազրկել խոսակցությունը
    Թաքցնել ու ձայնազրկել խոսակցությունը
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
conversations.destroy.delete_success
  1. Խոսակցությունը հաջողությամբ ջնջվեց
    Խոսակցությունը հաջողությամբ ջնջվեց
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Խոսակցությունը հաջողությամբ ջնջվեց։
    Խոսակցությունը հաջողությամբ ջնջվեց։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
conversations.destroy.hide_success
  1. Խոսակցությունը հաջողությամբ թաքցվեց
    Խոսակցությունը հաջողությամբ թաքցվեց
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Խոսակցությունը հաջողությամբ թաքցվեց։
    Խոսակցությունը հաջողությամբ թաքցվեց։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new.message
  1.  
    2. ▻
  2. Հաղորդագրություն
    Հաղորդագրություն
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
posts.show.location
  1.  
    2. ▻
  2. Գրառված է %{location}ից
    Գրառված է %{location}ից
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.near_from
  1. Գրառված է <%= location %>֊ից։
    Գրառված է <%= location %>֊ից։
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Գրառված է <%= location %>ից
    Գրառված է <%= location %>ից
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
11 juil. de 07:19 to 07:28