Diaspora/Diaspora

12 août de 05:53 to 17:58
Enebro changed 5 translations in Spanish on Diaspora. Hide changes
devise.registrations.signed_up_but_unconfirmed
  1.  
    2. ▻
  2. Se ha enviado a tu email un mensaje con el link de confirmación. Por favor, pulsa sobre el link para activar tu cuenta.
    Se ha enviado a tu email un mensaje con el link de confirmación. Por favor, pulsa sobre el link para activar tu cuenta.
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.confirmation_period_expired
  1.  
    2. ▻
  2. necesitas ser confirmado en %{period}, por favor solicita una nueva
    necesitas ser confirmado en %{period}, por favor solicita una nueva
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.not_saved
  1.  
    2. ▻
  2. 1 error impidió guardar %{resource}:%{count} errores impidieron guardar a %{resource}:
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    1 error impidió guardar %{resource}:

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
devise.omniauth_callbacks.failure
  1.  
    2. ▻
  2. No pudimos identificarte desde %{kind} por "%{reason}".
    No pudimos identificarte desde %{kind} por "%{reason}".
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
devise.omniauth_callbacks.success
  1.  
    2. ▻
  2. Identificado correctamente desde la cuenta %{kind}.
    Identificado correctamente desde la cuenta %{kind}.
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
12 août de 05:53 to 17:58