Diaspora/Diaspora

15 août de 02:29 to 15:22
Diego* changed 31 translations in Spanish, Argentina on Diaspora. Hide changes
home.podmin.report_bugs
  1.  
    2. ▻
  2. repórtalos
    repórtalos
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.invite_token
  1.  
    2. ▻
  2. Identificador de invitación
    Identificador de invitación
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
contacts.spotlight.no_members
  1.  
    2. ▻
  2. Todavía no hay miembros.
    Todavía no hay miembros.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admins.dashboard.up_to_date
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Tu pod está actualizado!
    ¡Tu pod está actualizado!
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admins.dashboard.outdated
  1.  
    2. ▻
  2. Tu pod está desactualizado.
    Tu pod está desactualizado.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admins.dashboard.error
  1.  
    2. ▻
  2. Imposible determinar la última versión de diaspora*.
    Imposible determinar la última versión de diaspora*.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.added
  1.  
    2. ▻
  2. Agregado
    Agregado
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.actions
  1.  
    2. ▻
  2. Acciones
    Acciones
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.offline_since
  1.  
    2. ▻
  2. desconectado desde:
    desconectado desde:
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.more_info
  1.  
    2. ▻
  2. mostrar más información
    mostrar más información
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.follow_link
  1.  
    2. ▻
  2. abrir enlace en el navegador
    abrir enlace en el navegador
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.user_applications.revoke_autorization
  1.  
    2. ▻
  2. Revocar
    Revocar
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.last_check
  1.  
    2. ▻
  2. último chequeo:
    último chequeo:
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.check
  1.  
    2. ▻
  2. ejectutar test de conexión
    ejectutar test de conexión
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.recheck.success
  1.  
    2. ▻
  2. El pod se acaba de chequear.
    El pod se acaba de chequear.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.recheck.failure
  1.  
    2. ▻
  2. No se ejecutó el chequeo.
    No se ejecutó el chequeo.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.no_info
  1.  
    2. ▻
  2. No hay información adicional en este momento
    No hay información adicional en este momento
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.server_software
  1.  
    2. ▻
  2. Software del servidor:
    Software del servidor:
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.response_time
  1.  
    2. ▻
  2. Tiempo de respuesta:
    Tiempo de respuesta:
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.unknown
  1.  
    2. ▻
  2. desconocido
    desconocido
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.not_available
  1.  
    2. ▻
  2. no disponible
    no disponible
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.toggle_navigation
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar navegación
    Cambiar navegación
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.toggle_mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Interfaz móvil
    Interfaz móvil
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.inPast
  1.  
    2. ▻
  2. cualquier momento
    cualquier momento
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.aspect_chat_is_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Los contactos de este aspecto pueden chatear con vos.
    Los contactos de este aspecto pueden chatear con vos.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.aspect_chat_is_not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Los contactos de este aspecto no pueden chatear con vos.
    Los contactos de este aspecto no pueden chatear con vos.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.no_posts_yet
  1.  
    2. ▻
  2. No hay posts para mostrar aquí todavía.
    No hay posts para mostrar aquí todavía.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.already_authenticated
  1.  
    2. ▻
  2. Ya estás conectado.
    Ya estás conectado.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.last_attempt
  1.  
    2. ▻
  2. Tienes un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada.
    Tienes un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.password_change.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Contraseña cambiada
    Contraseña cambiada
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.updated_not_active
  1.  
    2. ▻
  2. Tu contraseña ha sido cambiada con éxito.
    Tu contraseña ha sido cambiada con éxito.
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
15 août de 02:29 to 15:22