Diaspora/Diaspora

17 août de 12:30 to 12:36
Flaburgan changed 8 translations in French on Diaspora. Hide changes
devise.confirmations.send_paranoid_instructions
  1.  
    2. ▻
  2. Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous recevrez un e-mail avec les instructions pour confirmer votre adresse e-mail dans quelques minutes.
    Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous recevrez un e-mail avec les instructions pour confirmer votre adresse e-mail dans quelques minutes.
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
devise.omniauth_callbacks.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Impossible de vous authentifier depuis %{kind} car "%{reason}".
    Impossible de vous authentifier depuis %{kind} car "%{reason}".
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
devise.omniauth_callbacks.success
  1.  
    2. ▻
  2. Authentification réussie depuis le compte %{kind}.
    Authentification réussie depuis le compte %{kind}.
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.no_token
  1.  
    2. ▻
  2. Vous ne pouvez accéder à cette page sans venir d'un e-mail de réinitialisation du mot de passe. Veuillez vérifier que vous avez utiliser l'URL en entier.
    Vous ne pouvez accéder à cette page sans venir d'un e-mail de réinitialisation du mot de passe. Veuillez vérifier que vous avez utiliser l'URL en entier.
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
devise.registrations.update_needs_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. Vous avez mis à jour votre compte correctement mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse e-mail. Veuillez consulter votre boite aux lettres et cliquer sur le lien de confirmation.
    Vous avez mis à jour votre compte correctement mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse e-mail. Veuillez consulter votre boite aux lettres et cliquer sur le lien de confirmation.
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.confirmation_period_expired
  1.  
    2. ▻
  2. aurait dû être confirmé dans les %{period}, veuillez en demander un nouveau
    aurait dû être confirmé dans les %{period}, veuillez en demander un nouveau
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.title
  1. Accueillir des nouveaux utilisateurs
    Accueillir des nouveaux utilisateurs
    modifié par Stephane .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Accueillir les nouveaux utilisateurs
    Accueillir les nouveaux utilisateurs
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.title
  1. Accueillir les nouveaux utilisateurs
    Accueillir les nouveaux utilisateurs
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Accueillir les nouveaux venus
    Accueillir les nouveaux venus
    modifié par Flaburgan .
    Copier dans le presse-papier
17 août de 12:30 to 12:36