Diaspora/Diaspora

29 mai de 12:54 to 12:59
eypo94 changed 6 translations in Portuguese, Portugal on Diaspora. Hide changes
shared.publisher.preview
  1.  
    2. ▻
  2. Pré-visualizar
    Pré-visualizar
    modifié par eypo94 .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.infinite_scroll.no_more_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Sem mais contatos.
    Sem mais contatos.
    modifié par eypo94 .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.near_from
  1.  
    2. ▻
  2. Perto de: <%= location %>
    Perto de: <%= location %>
    modifié par eypo94 .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.get_location
  1.  
    2. ▻
  2. Obter a sua localização
    Obter a sua localização
    modifié par eypo94 .
    Copier dans le presse-papier
services.index.services_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. A conexão com serviços externos permite que você publique as suas publicações nesses serviços ao mesmo tempo em que publica no Diaspora.
    A conexão com serviços externos permite que você publique as suas publicações nesses serviços ao mesmo tempo em que publica no Diaspora.
    modifié par eypo94 .
    Copier dans le presse-papier
likes.likes.people_dislike_this
  1. %{count} pessoas não gostamnenhuma pessoa não gosta disto%{count} pessoas não gostam
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    nenhuma pessoa não gosta disto

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} pessoas não gostam

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} pessoas não gostam

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{count} pessoa não gostanenhuma pessoa não gosta disto%{count} pessoas não gostam
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    nenhuma pessoa não gosta disto

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} pessoa não gosta

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} pessoas não gostam

    modifié par eypo94 .
    Copier dans le presse-papier
29 mai de 12:54 to 12:59