Diaspora/Diaspora

05 juin de 01:24 to 02:34
Anari changed 61 translations in Wolof on Diaspora. Hide changes
or
  1.  
    2. ▻
  2. walla
    walla
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.done
  1.  
    2. ▻
  2. Raaf na
    Raaf na
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
aspects.seed.family
  1.  
    2. ▻
  2. Waakër
    Waakër
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
aspects.seed.work
  1.  
    2. ▻
  2. Ligéey
    Ligéey
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
aspects.seed.friends
  1.  
    2. ▻
  2. Xarit
    Xarit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tag_question
  1.  
    2. ▻
  2. laaj
    laaj
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new.to
  1.  
    2. ▻
  2. ci
    ci
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.to
  1.  
    2. ▻
  2. Ci
    Ci
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.language
  1.  
    2. ▻
  2. Lakk
    Lakk
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.and
  1.  
    2. ▻
  2. ak
    ak
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
notifier.thanks
  1.  
    2. ▻
  2. Jërëjëf,
    Jërëjëf,
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.one
  1.  
    2. ▻
  2. 1 nit
    1 nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.two
  1.  
    2. ▻
  2. %{count}i nit
    %{count}i nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.few
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} nit
    %{count} nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.many
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} nit
    %{count} nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.many
  1. %{count} nit
    %{count} nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{count}i nit
    %{count}i nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.few
  1. %{count} nit
    %{count} nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{count}i nit
    %{count}i nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.other
  1.  
    2. ▻
  2. %{count}i nit
    %{count}i nit
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.show.see_all
  1.  
    2. ▻
  2. Gisal ñëpp
    Gisal ñëpp
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
people.profile_sidebar.born
  1.  
    2. ▻
  2. besu judd
    besu judd
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.your_name
  1.  
    2. ▻
  2. Sa tur
    Sa tur
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.last_name
  1.  
    2. ▻
  2. Sant
    Sant
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.last_name
  1. Sant
    Sant
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sant wi
    Sant wi
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.first_name
  1.  
    2. ▻
  2. Tur
    Tur
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.first_name
  1. Tur
    Tur
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tur bi
    Tur bi
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.your_birthday
  1.  
    2. ▻
  2. Sa besu judd
    Sa besu judd
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.your_tags_placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. ni #film #muus #tukki #jàngalekat #newyork
    ni #film #muus #tukki #jàngalekat #newyork
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
registrations.edit.unhappy
  1.  
    2. ▻
  2. Kontaanul?
    Kontaanul?
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.all
  1.  
    2. ▻
  2. yëpp
    yëpp
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
shared.stream_element.like
  1.  
    2. ▻
  2. Bëgg
    Bëgg
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
shared.stream_element.dislike
  1.  
    2. ▻
  2. Bëggul
    Bëggul
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
shared.stream_element.unlike
  1.  
    2. ▻
  2. Du bëgg
    Du bëgg
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
shared.stream_element.shared_with
  1.  
    2. ▻
  2. Dafa bokk ak: %{aspect_names}
    Dafa bokk ak: %{aspect_names}
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
shared.public_explain.share
  1.  
    2. ▻
  2. Bokkal
    Bokkal
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
shared.reshare.reshare
  1.  
    2. ▻
  2. Bokkaat
    Bokkaat
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
tags.show.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Toppal #%{tag}
    Toppal #%{tag}
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
tags.show.following
  1.  
    2. ▻
  2. Dangay topp #%{tag}
    Dangay topp #%{tag}
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
streams.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Toppal
    Toppal
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.your_email
  1.  
    2. ▻
  2. Sa email
    Sa email
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.what_are_you_in_to
  1.  
    2. ▻
  2. Loo bëgg?
    Loo bëgg?
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
authorizations.new.nope
  1.  
    2. ▻
  2. Déedéet
    Déedéet
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.go
  1.  
    2. ▻
  2. dem
    dem
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.email
  1.  
    2. ▻
  2. EMAIL
    EMAIL
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.week
  1.  
    2. ▻
  2. Ayubés
    Ayubés
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.2weeks
  1.  
    2. ▻
  2. 2i Ayubés
    2i Ayubés
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.month
  1.  
    2. ▻
  2. Weer
    Weer
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.email_link
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.any_problem
  1.  
    2. ▻
  2. Am Nga Jafejafe?
    Am Nga Jafejafe?
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.day
  1.  
    2. ▻
  2. bés
    bés
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.days
  1.  
    2. ▻
  2. %di bés
    %di bés
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.months
  1.  
    2. ▻
  2. %di weer
    %di weer
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.years
  1.  
    2. ▻
  2. %di at
    %di at
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.getting_started.alright_ill_wait
  1.  
    2. ▻
  2. Baax na, damay xaar.
    Baax na, damay xaar.
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.like
  1.  
    2. ▻
  2. Bëgg
    Bëgg
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.reshare
  1.  
    2. ▻
  2. Bokkaat
    Bokkaat
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.unlike
  1.  
    2. ▻
  2. Du bëgg
    Du bëgg
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Toppal
    Toppal
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.unfollow
  1.  
    2. ▻
  2. Du topp
    Du topp
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.likes
  1.  
    2. ▻
  2. <%= count %>i Bëgg<%= count %>i Bëgg
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    <%= count %>i Bëgg

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %>i Bëgg

    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.reshares
  1.  
    2. ▻
  2. <%= count %>i Bokkaat<%= count %>i Bokkaat
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    <%= count %>i Bokkaat

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %>i Bokkaat

    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.home
  1.  
    2. ▻
  2. Kër
    Kër
    modifié par Anari .
    Copier dans le presse-papier
05 juin de 01:24 to 02:34