Diaspora/Diaspora

02 nov. de 07:32 to 19:46
Darlene changed 12 translations in German, Switzerland on Diaspora. Hide changes
users.getting_started.well_hello_there
  1.  
    2. ▻
  2. Halli Hallo !
    Halli Hallo !
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
will_paginate.previous_label
  1.  
    2. ▻
  2. « zrugg
    « zrugg
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
will_paginate.next_label
  1.  
    2. ▻
  2. nögscht »
    nögscht »
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
posts.presenter.title
  1.  
    2. ▻
  2. En post vo %{name}
    En post vo %{name}
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
people.index.searching
  1.  
    2. ▻
  2. Sueche, bitte bis geduldig...
    Sueche, bitte bis geduldig...
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.current_password_expl
  1.  
    2. ▻
  2. Das mit demm du di aameldisch...
    Das mit demm du di aameldisch...
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.character_minimum_expl
  1.  
    2. ▻
  2. mues mindestens sächs zeiche ha
    mues mindestens sächs zeiche ha
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
registrations.invalid_invite
  1.  
    2. ▻
  2. De iiladigslink wo'd erstellt hesch isch nüme gültig!
    De iiladigslink wo'd erstellt hesch isch nüme gültig!
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.paste_link
  1.  
    2. ▻
  2. Teil de link mit dine fründe zum sie zu Diaspora* iizlade, oder schrick ene de link direkt.
    Teil de link mit dine fründe zum sie zu Diaspora* iizlade, oder schrick ene de link direkt.
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.codes_left
  1.  
    2. ▻
  2.  
notifier.invited_you
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} het dich zu Diaspora* iiglade
    %{name} het dich zu Diaspora* iiglade
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
notifier.invite.message
  1.  
    2. ▻
  2. Hallo! du bisch vo %{diaspora_id} iiglade worde Diaspora* biizträte. Mit dem Link gohts los [%{invite_url}][1] Oder füeg %{diaspora_id} zu dine Aspekt hinzue. wennd scho en Account hesch. Liebi grüess De Diaspora* email roboter Ps. Für de fall das do gar nonig weisch was Diaspora* isch:[do][2] git's meh info's. [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hallo! 
    du bisch vo %{diaspora_id} iiglade worde Diaspora* biizträte. 
    Mit dem Link gohts los 
    [%{invite_url}][1] 
     
    Oder füeg %{diaspora_id} zu dine Aspekt hinzue. wennd scho en Account hesch. 
     
    Liebi grüess 
    De Diaspora* email roboter 
     
    Ps. Für de fall das do gar nonig weisch was Diaspora* isch:[do][2] git's meh info's. 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
02 nov. de 07:32 to 19:46