Diaspora/Diaspora

08 juin de 12:07 to 01:16

Anari changed 50 translations in Wolof on Diaspora. Hide changes

javascripts.header.view_all

▻

Xoolal yëpp
Xoolal yëpp

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:07:37 UTC.

javascripts.viewer.unlike

▻

Du bëgg
Du bëgg

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:08:12 UTC.

javascripts.viewer.like

▻

Bëgg
Bëgg

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:08:16 UTC.

layouts.header.view_all

▻

Xoolal yëpp
Xoolal yëpp

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:08:47 UTC.

photos.new.new_photo

▻

Foto Bu Bees
Foto Bu Bees

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:10:09 UTC.

shared.add_contact.your_diaspora_username_is

▻

Sa turu jëfandikukat ci Diaspora: %{diaspora_handle} la
Sa turu jëfandikukat ci Diaspora: %{diaspora_handle} la

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:29:31 UTC.

registrations.new.username

▻

TURU JËFANDIKUKAT
TURU JËFANDIKUKAT

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:30:59 UTC.

devise.sessions.new.username

▻

Turu Jëfandikukat
Turu Jëfandikukat

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:31:45 UTC.

▻

Turu Jëfandikukat
Turu Jëfandikukat

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:32:02 UTC.

▻

Email
Email

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:32:10 UTC.

▻

Nëbbal
Nëbbal

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:34:14 UTC.

javascripts.stream.hide

▻

Nëbbal
Nëbbal

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:34:32 UTC.

users.edit.change

▻

Soppil
Soppil

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:35:43 UTC.

javascripts.edit

▻

Soppil
Soppil

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:36:13 UTC.

javascripts.and

▻

ak
ak

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:36:20 UTC.

javascripts.comma

▻

,
,

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:36:26 UTC.

aspects.aspect_listings.edit_aspect

Soppi %{name}
Soppi %{name}

modifié par Anari vendredi 07 juin 2013 02:21:35 UTC.

▻

Soppil %{name}
Soppil %{name}

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:37:12 UTC.

people.sub_header.edit

soppi
soppi

modifié par Anari vendredi 07 juin 2013 02:21:49 UTC.

▻

soppil
soppil

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:37:25 UTC.

photos.show.edit

soppi
soppi

modifié par Anari vendredi 07 juin 2013 02:22:02 UTC.

▻

soppil
soppil

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:37:38 UTC.

javascripts.header.log_out

▻

Génnu
Génnu

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:40:38 UTC.

layouts.header.logout

▻

Génnu
Génnu

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:40:50 UTC.

▻

Baatujàll
Baatujàll

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:43:48 UTC.

users.edit.change_password

▻

Soppil baatujàll
Soppil baatujàll

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:44:17 UTC.

users.edit.new_password

▻

Baatujàll bu bees
Baatujàll bu bees

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:44:30 UTC.

users.edit.current_password

▻

Baatujàll bu xamle
Baatujàll bu xamle

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:46:40 UTC.

users.update.password_changed

▻

Baatujàll dafa soppi. Léegi danga mën xammeeku ak sa baatujàll bu bees.
Baatujàll dafa soppi. Léegi danga mën xammeeku ak sa baatujàll bu bees.

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:49:19 UTC.

users.update.language_changed

▻

Làkk dafa soppi.
Làkk dafa soppi.

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:49:32 UTC.

users.update.language_changed

Làkk dafa soppi.
Làkk dafa soppi.

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:49:32 UTC.

▻

Làkk dafa soppi
Làkk dafa soppi

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:49:37 UTC.

registrations.new.password

▻

BAATUJÀll
BAATUJÀll

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:50:21 UTC.

registrations.new.password

BAATUJÀll
BAATUJÀll

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:50:21 UTC.

▻

BAATUJÀLL
BAATUJÀLL

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:50:31 UTC.

devise.sessions.new.password

▻

Baatujàll
Baatujàll

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:51:00 UTC.

devise.sessions.new.remember_me

Fatteliku ma
Fatteliku ma

modifié par Anari vendredi 07 juin 2013 02:15:11 UTC.

▻

Fattaliku ma
Fattaliku ma

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:51:25 UTC.

devise.passwords.edit.change_password

▻

Soppil sama baatujàll
Soppil sama baatujàll

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:51:50 UTC.

devise.passwords.new.forgot_password

▻

Fatte nga sa baatujàll?
Fatte nga sa baatujàll?

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:52:07 UTC.

devise.mailer.hello

▻

Na nga def %{email}?
Na nga def %{email}?

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:52:47 UTC.

devise.mailer.reset_password_instructions.change

▻

Soppil sama baatujàll
Soppil sama baatujàll

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:53:08 UTC.

devise.shared.links.forgot_your_password

▻

Fatte nga sa baatujàll?
Fatte nga sa baatujàll?

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:53:27 UTC.

aspects.index.help.have_a_question

... am nga %{link}?
... am nga %{link}?

modifié par Anari vendredi 07 juin 2013 02:28:09 UTC.

▻

... am %{link}?
... am %{link}?

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:54:49 UTC.

aspects.index.help.find_a_bug

... fekk nga %{link}?
... fekk nga %{link}?

modifié par Anari vendredi 07 juin 2013 02:29:18 UTC.

▻

... fekk %{link}?
... fekk %{link}?

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:55:02 UTC.

aspects.index.help.do_you

▻

Danga
Danga

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:55:21 UTC.

photos.comment_email_subject

▻

Foto %{name}
Foto %{name}

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:57:21 UTC.

shared.invitations.by_email

▻

Ci email
Ci email

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:57:48 UTC.

users.getting_started.saved

▻

Denc na!
Denc na!

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:59:26 UTC.

▻

Tànneef
Tànneef

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 01:03:07 UTC.

layouts.header.settings

▻

Tànneef
Tànneef

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 01:04:16 UTC.

users.edit.following

▻

Tànneefi Topp
Tànneefi Topp

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 01:04:53 UTC.

users.privacy_settings.title

▻

Tànneefi Mbóot
Tànneefi Mbóot

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 01:05:18 UTC.

posts.show.permalink

▻

lëkkalekaay yu fi nekkandi
lëkkalekaay yu fi nekkandi

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 01:14:52 UTC.

photos.new.new_photo

Foto Bu Bees
Foto Bu Bees

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:10:09 UTC.

▻

Nataal Bu Bees
Nataal Bu Bees

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 01:16:19 UTC.

photos.comment_email_subject

Foto %{name}
Foto %{name}

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 00:57:21 UTC.

▻

Nataalu %{name}
Nataalu %{name}

modifié par Anari samedi 08 juin 2013 01:16:29 UTC.

08 juin de 12:07 to 01:16

© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité