Diaspora/Diaspora

10 déc. de 05:49 to 18:04
Martijn Dekker changed 12 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
shared.invitations.by_email
  1. Per e-mail
    Per e-mail
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Invitar personas per e-mail
    Invitar personas per e-mail
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
shared.public_explain.logged_in
  1. identificate in %{service}
    identificate in %{service}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Session aperite in %{service}
    Session aperite in %{service}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
shared.stream_element.via
  1. via %{link}
    via %{link}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Via %{link}
    Via %{link}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
streams.like_stream.title
  1. Fluxo de appreciationes
    Fluxo de appreciationes
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fluxo de entratas appreciate
    Fluxo de entratas appreciate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.auto_follow_aspect
  1. Aspecto pro contactos automaticamente addite:
    Aspecto pro contactos automaticamente addite:
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aspecto pro usatores con que tu divide automaticamente:
    Aspecto pro usatores con que tu divide automaticamente:
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.close_account.make_diaspora_better
  1. Nos ha besonio de adjuta pro meliorar diaspora*, dunque, per favor contribue in loco de quitar. Si tu vermente vole quitar, nos vole informar te de lo que evenira.
    Nos ha besonio de adjuta pro meliorar diaspora*, dunque, per favor contribue in loco de quitar. Si tu vermente vole quitar, nos vole informar te de lo que evenira.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nos amarea si tu remane e adjuta nos a meliorar diaspora* in vice de quitar. Nonobstante, si tu vermente vole quitar, ecce lo que evenira:
    Nos amarea si tu remane e adjuta nos a meliorar diaspora* in vice de quitar. Nonobstante, si tu vermente vole quitar, ecce lo que evenira:
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.close_account.locked_out
  1. Tu session essera claudite e tu essera excludite de tu conto.
    Tu session essera claudite e tu essera excludite de tu conto.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tu session essera claudite e tu essera excludite de tu conto usque illo habera essite delite.
    Tu session essera claudite e tu essera excludite de tu conto usque illo habera essite delite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.close_account.lock_username
  1. Isto reserva tu nomine de usator in caso que tu decide de re-crear tu conto.
    Isto reserva tu nomine de usator in caso que tu decide de re-crear tu conto.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tu nomine de usator essera blocate. Tu non potera crear un nove conto sur iste pod con le mesme ID.
    Tu nomine de usator essera blocate. Tu non potera crear un nove conto sur iste pod con le mesme ID.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.close_account.no_turning_back
  1. Tu ha arrivate al puncto de non retorno.
    Tu ha arrivate al puncto de non retorno.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tu ha arrivate al puncto de non retorno! Si tu es vermente secur, scribe hic infra tu contrasigno.
    Tu ha arrivate al puncto de non retorno! Si tu es vermente secur, scribe hic infra tu contrasigno.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.close_account.locked_out
  1. Tu session essera claudite e tu essera excludite de tu conto usque illo habera essite delite.
    Tu session essera claudite e tu essera excludite de tu conto usque illo habera essite delite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Le session essera claudite e tu essera excludite del conto usque illo habera essite delite.
    Le session essera claudite e tu essera excludite del conto usque illo habera essite delite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.privacy_settings.stop_ignoring
  1. Cessar de ignorar
    Cessar de ignorar
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Non plus ignorar
    Non plus ignorar
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
people.index.searching
  1. recerca in curso, un momento per favor...
    recerca in curso, un momento per favor...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Recerca in curso, un momento per favor...
    Recerca in curso, un momento per favor...
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
10 déc. de 05:49 to 18:04