Diaspora/Diaspora

05 fév. de 01:28 to 13:50
Theatrex changed 36 translations in English (Pirate) and English (1337) on Diaspora. Hide changes

In anglais (Pirate):

admins.user_search.add_invites
  1.  
    2. ▻
  2. Add ye old invites
    Add ye old invites
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.email_to
  1.  
    2. ▻
  2. Email to invite mateys
    Email to invite mateys
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.sign_up
  1.  
    2. ▻
  2. Create ye olde account
    Create ye olde account
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.password
  1.  
    2. ▻
  2. Ye password
    Ye password
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1.  
    2. ▻
  2. Hookin' up ye Facebook ship.
    Hookin' up ye Facebook ship.
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.mail_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. Cap'n's email
    Cap'n's email
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.sending_invitation
  1.  
    2. ▻
  2. Sending ye invite via pigeon...
    Sending ye invite via pigeon...
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.submitting
  1.  
    2. ▻
  2. Submittin'...
    Submittin'...
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.formatWithMarkdown
  1.  
    2. ▻
  2. Ye can use ye olde %{markdown_link} to pretty up ye post
    Ye can use ye olde %{markdown_link} to pretty up ye post
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
simple_captcha.label
  1.  
    2. ▻
  2. Enter the secret in ye olde box:
    Enter the secret in ye olde box:
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
simple_captcha.message.default
  1.  
    2. ▻
  2. Blargh! Ye secret code didint match with the image ye scalawag!
    Blargh! Ye secret code didint match with the image ye scalawag!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.nsfw_check
  1.  
    2. ▻
  2. Mark everythin' I share as Not Safe For Scalawags
    Mark everythin' I share as Not Safe For Scalawags
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
conversations.index.new_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. New letter
    New letter
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new_conversation.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Yargh! Invalid letter matey! Re-ink ye feather!
    Yargh! Invalid letter matey! Re-ink ye feather!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
people.index.couldnt_find_them
  1.  
    2. ▻
  2. Can't find nuttin'. Perhaps Moby Dick got them first matey.
    Can't find nuttin'. Perhaps Moby Dick got them first matey.
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.remove_location
  1.  
    2. ▻
  2. Eye patch ye location!
    Eye patch ye location!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.liked
  1.  
    2. ▻
  2. Liked
    Liked
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.reshared
  1.  
    2. ▻
  2. Reposted
    Reposted
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.started_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. Started sharin'
    Started sharin'
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
people.index.couldnt_find_them
  1. Can't find nuttin'. Perhaps Moby Dick got them first matey.
    Can't find nuttin'. Perhaps Moby Dick got them first matey.
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nothin' from the crow's nest?
    Nothin' from the crow's nest?
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
notifier.report_email.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Ahoy there matey! A new %{type} was marked offensive!
    Ahoy there matey! A new %{type} was marked offensive!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
report.delete_link
  1.  
    2. ▻
  2. Make it walk the plank
    Make it walk the plank
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
report.status.destroyed
  1.  
    2. ▻
  2. Sunk the post!
    Sunk the post!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
report.status.destroyed
  1. Sunk the post!
    Sunk the post!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sunk the post! Ya har har har har!
    Sunk the post! Ya har har har har!
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
_terms
  1.  
    2. ▻
  2. Terms matey
    Terms matey
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Add matey
    Add matey
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier

In anglais (1337):

layouts.application.source_package
  1.  
    2. ▻
  2. D0WNL04D 7H3 5AUC3
    D0WNL04D 7H3 5AUC3
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.password_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. P455WD 4G41N
    P455WD 4G41N
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1.  
    2. ▻
  2. H00K UP FB
    H00K UP FB
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.any_problem
  1.  
    2. ▻
  2. PR0BL3M? -TROLL FACE-
    PR0BL3M? -TROLL FACE-
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.mail_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. 4DM1N 3M41L
    4DM1N 3M41L
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.get_location
  1.  
    2. ▻
  2. G37 Y0UR ~/
    G37 Y0UR ~/
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.under_13
  1.  
    2. ▻
  2. SH0W N00BZ UND3R 13 (C0PP4)
    SH0W N00BZ UND3R 13 (C0PP4)
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
_help
  1.  
    2. ▻
  2. H3LP
    H3LP
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
help.irc
  1.  
    2. ▻
  2. 1RC
    1RC
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
help.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. W1K1
    W1K1
    modifié par Theatrex .
    Copier dans le presse-papier
05 fév. de 01:28 to 13:50