Diaspora/Diaspora

28 mar. de 11:58 to 12:21
Sveinn í Felli changed 25 translations in Icelandic on Diaspora. Hide changes
aspect_memberships.destroy.success
  1. Það heppnaðist að fjarlægja persónu af ásýnd
    Það heppnaðist að fjarlægja persónu af ásýnd
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Það heppnaðist að fjarlægja persónu af ásýnd.
    Það heppnaðist að fjarlægja persónu af ásýnd.
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.failure
  1. Ekki tókst að fjarlægja persónu af ásýnd
    Ekki tókst að fjarlægja persónu af ásýnd
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ekki tókst að fjarlægja persónu af ásýnd.
    Ekki tókst að fjarlægja persónu af ásýnd.
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.no_membership
  1. Valda manneskjan fannst ekki í þeirri ásýnd
    Valda manneskjan fannst ekki í þeirri ásýnd
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Valda manneskjan fannst ekki í þeirri ásýnd.
    Valda manneskjan fannst ekki í þeirri ásýnd.
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.add_a_new_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Bæta við nýrri ásýnd
    Bæta við nýrri ásýnd
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.export_data
  1.  
    2. ▻
  2. Flytja út gögn
    Flytja út gögn
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.close_account_text
  1.  
    2. ▻
  2. Loka aðgangi
    Loka aðgangi
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.community_spotlight
  1. efst á baugi í samfélaginu
    efst á baugi í samfélaginu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Efst á baugi í samfélaginu
    Efst á baugi í samfélaginu
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
aspects.destroy.success
  1. það heppnaðist að fjarlægja %{name}.
    það heppnaðist að fjarlægja %{name}.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Það heppnaðist að fjarlægja %{name}.
    Það heppnaðist að fjarlægja %{name}.
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tag_question
  1. #question
    #question
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. spurningu
    spurningu
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tag_question
  1. spurningu
    spurningu
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. #question
    #question
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.services.content
  1.  
    2. ▻
  2. Þú getur tengt eftirfarandi þjónustur við diaspora*:
    Þú getur tengt eftirfarandi þjónustur við diaspora*:
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.no_contacts_message
  1.  
    2. ▻
  2. Skoðaðu %{community_spotlight}
    Skoðaðu %{community_spotlight}
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
conversations.show.delete
  1.  
    2. ▻
  2. Eyða samtali
    Eyða samtali
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new.to
  1. til
    til
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. við
    við
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new.subject
  1. efni
    efni
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Efni
    Efni
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
date.formats.fullmonth_day
  1. %d %B
    %d %B
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %d. %B
    %d. %B
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
date.formats.birthday_with_year
  1. %d %B %Y
    %d %B %Y
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %d. %B %Y
    %d. %B %Y
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.no_more
  1. Ekki eru til fleiri boðsmiðar.
    Ekki eru til fleiri boðsmiðar.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ekki eru fleiri boðsmiðar.
    Ekki eru fleiri boðsmiðar.
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
layouts.application.public_feed
  1.  
    2. ▻
  2. Opinbert diaspora*-streymi fyrir %{name}
    Opinbert diaspora*-streymi fyrir %{name}
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
notifier.liked.liked
  1. %{name} has just liked your post:
    %{name} has just liked your post: 
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} líkaði við færsluna þína
    %{name} líkaði við færsluna þína
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
people.index.no_one_found
  1. ...og enginn fannst.
    ...og enginn fannst.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ...og ekkert fannst.
    ...og ekkert fannst.
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
people.show.closed_account
  1.  
    2. ▻
  2. Þessum aðgangi hefur verið lokað.
    Þessum aðgangi hefur verið lokað.
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
posts.show.reshare_by
  1.  
    2. ▻
  2. Endurdeilt af %{author}
    Endurdeilt af %{author}
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
reshares.reshare.reshared_via
  1.  
    2. ▻
  2. Endurdeilt með
    Endurdeilt með
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
streams.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Fylgjast með
    Fylgjast með
    modifié par Sveinn í Felli .
    Copier dans le presse-papier
28 mar. de 11:58 to 12:21