Diaspora/Diaspora

04 juin de 12:53 to 12:57
Darlene changed 10 translations in German, Switzerland on Diaspora. Hide changes
streams.commented.title
  1.  
    2. ▻
  2. Komentierti Biiträg
    Komentierti Biiträg
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
streams.liked.title
  1.  
    2. ▻
  2. Biiträg wo dir gfalled
    Biiträg wo dir gfalled
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.mention_success
  1.  
    2. ▻
  2. Erflogrich <%= names %> erwähnt
    Erflogrich <%= names %> erwähnt
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.donate_liberapay
  1.  
    2. ▻
  2. A liberpay spende
    A liberpay spende
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
streams.aspects.all
  1.  
    2. ▻
  2. Ali Aspekt
    Ali Aspekt
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
streams.followed_tag.all
  1.  
    2. ▻
  2. Ali Tags
    Ali Tags
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
likes.destroy.error
  1.  
    2. ▻
  2. Gfallt mer nüme isch fehlgschlage.
    Gfallt mer nüme isch fehlgschlage.
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.comments
  1.  
    2. ▻
  2. ein Kommentar<%= count %> Kommentär
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    ein Kommentar

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %> Kommentär

    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
reshares.create.error
  1.  
    2. ▻
  2. Wiitersägä isch fehlgschlage
    Wiitersägä isch fehlgschlage
    modifié par Darlene .
    Copier dans le presse-papier
report.unreviewed_reports
  1.  
    2. ▻
  2.  
04 juin de 12:53 to 12:57