Diaspora/Diaspora

15 juin de 09:30 to 22:21
Martijn Dekker changed 18 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
likes.destroy.error
  1.  
    2. ▻
  2. Le cancellation del appreciation ha fallite.
    Le cancellation del appreciation ha fallite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
streams.followed_tag.all
  1.  
    2. ▻
  2. Tote le etiquettas
    Tote le etiquettas
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
streams.aspects.all
  1.  
    2. ▻
  2. Tote le aspectos
    Tote le aspectos
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.donate_liberapay
  1.  
    2. ▻
  2. Facer un donation a liberapay
    Facer un donation a liberapay
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
streams.liked.title
  1.  
    2. ▻
  2. Entratas appreciate
    Entratas appreciate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
streams.commented.title
  1.  
    2. ▻
  2. Entratas commentate
    Entratas commentate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.comments
  1.  
    2. ▻
  2. <%= count %> commento<%= count %> commentos<%= count %> commentos
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    <%= count %> commentos

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    <%= count %> commento

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %> commentos

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.mention_success
  1.  
    2. ▻
  2. Ha essite mentionate: <%= names %>
    Ha essite mentionate: <%= names %>
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.photo_uploader.upload_photos
  1.  
    2. ▻
  2. Incargar photos
    Incargar photos
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifications.mentioned
  1. %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifications.mentioned_deleted
  1. %{actors} te ha mentionate in un entrata delite.%{actors} te ha mentionate in un entrata delite.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in un entrata delite.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in un entrata delite.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{actors} te ha mentionate in un entrata delite.%{actors} te ha mentionate in un entrata delite.%{actors} te ha mentionate in un entrata delite.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    %{actors} te ha mentionate in un entrata delite.

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in un entrata delite.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in un entrata delite.

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.new_user_prefill.newhere
  1. NewHere
    NewHere
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. novicio
    novicio
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.display_results
  1. Resultatos del segmento <b>%{segment}</b>
    Resultatos del segmento <b>%{segment}</b>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Resultatos del segmento %{segment}
    Resultatos del segmento %{segment}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.current_segment
  1. Le segmento actual ha un media de <b>%{post_yest}</b> entratas per usator, a partir de <b>%{post_day}</b>
    Le segmento actual ha un media de <b>%{post_yest}</b> entratas per usator, a partir de <b>%{post_day}</b>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Le segmento actual ha un media de %{post_yest} entratas per usator, a partir del %{post_day}
    Le segmento actual ha un media de %{post_yest} entratas per usator, a partir del %{post_day}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.tag_name
  1. Nomine del etiquetta: <b>%{name_tag}</b> Occurrentias: <b>%{count_tag}</b>
    Nomine del etiquetta: <b>%{name_tag}</b> Occurrentias: <b>%{count_tag}</b>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nomine del etiquetta: %{name_tag} Occurrentias: %{count_tag}
    Nomine del etiquetta: %{name_tag} Occurrentias: %{count_tag}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.public_posts.deselect_aspect_posting_a
  1. Dismarcar aspectos non ha effecto sur un entrata public. Illo apparera como sempre in le fluxos de tote tu contactos. Pro render un entrata visibile solmente pro aspectos visibile, tu debe seliger iste aspectos ab le button sub le publicator.
    Dismarcar aspectos non ha effecto sur un entrata public. Illo apparera como sempre in le fluxos de tote tu contactos. Pro render un entrata visibile solmente pro aspectos visibile, tu debe seliger iste aspectos ab le button sub le publicator.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dismarcar aspectos non ha effecto sur un entrata public. Illo remanera public e apparera in le fluxos de tote tu contactos. Pro render un entrata visibile solmente pro certe aspectos, tu debe seliger ille aspectos usante le selector de aspectos sub le quadro de entrata.
    Dismarcar aspectos non ha effecto sur un entrata public. Illo remanera public e apparera in le fluxos de tote tu contactos. Pro render un entrata visibile solmente pro certe aspectos, tu debe seliger ille aspectos usante le selector de aspectos sub le quadro de entrata.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.public_profiles.whats_in_profile_a
  1. Tu nomine, le cinque etiquettas que tu ha eligite pro describer te, e tu photo. Il se tracta del cosas in le section superior del pagina "Modificar profilo". Tu pote render iste information de profilo tanto personal o tanto anonyme como tu vole. Tu pagina de profilo monstra etiam le entratas public que tu ha inviate.
    Tu nomine, le cinque etiquettas que tu ha eligite pro describer te, e tu photo. Il se tracta del cosas in le section superior del pagina "Modificar profilo". Tu pote render iste information de profilo tanto personal o tanto anonyme como tu vole. Tu pagina de profilo monstra etiam le entratas public que tu ha inviate.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Le profilo public contine tu nomine, le cinque etiquettas que tu ha eligite pro describer te, e tu photo, si ti ha completate iste sectiones. Tote iste information es facultative; a te le decision de fornir lo o non. Tu pote render iste information de profilo tanto personal o tanto anonyme como tu vole. Tu pagina de profilo monstra etiam le entratas public que tu ha inviate.
    Le profilo public contine tu nomine, le cinque etiquettas que tu ha eligite pro describer te, e tu photo, si ti ha completate iste sectiones. Tote iste information es facultative; a te le decision de fornir lo o non. Tu pote render iste information de profilo tanto personal o tanto anonyme como tu vole. Tu pagina de profilo monstra etiam le entratas public que tu ha inviate.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.resharing_posts.reshare_public_post_aspects_a
  1. No, quando tu repete un entrata public, illo deveni automaticamente un de tu entratas public. Pro divider lo con certe aspectos, copia e colla le contento del entrata in un entrata nove.
    No, quando tu repete un entrata public, illo deveni automaticamente un de tu entratas public. Pro divider lo con certe aspectos, copia e colla le contento del entrata in un entrata nove.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No, quando tu repete un entrata public, illo deveni automaticamente un de tu entratas public. Pro divider lo con certe aspectos, copia e colla le contento del entrata in un entrata nove e limitate.
    No, quando tu repete un entrata public, illo deveni automaticamente un de tu entratas public. Pro divider lo con certe aspectos, copia e colla le contento del entrata in un entrata nove e limitate.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
15 juin de 09:30 to 22:21