Diaspora/Diaspora

13 juil. de 10:44 to 10:58
32 translation were changed in Vietnamese via the API on Diaspora. Hide changes
users.getting_started.what_are_you_in_to
  1.  
    2. ▻
  2. Bạn đang ở đâu?
    Bạn đang ở đâu?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.go
  1.  
    2. ▻
  2. đi
    đi
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.password_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. XÁC NHẬN MẬT KHẨU
    XÁC NHẬN MẬT KHẨU
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.empty
  1.  
    2. ▻
  2. Nhập ít nhất một địa chỉ thư điện tử.
    Nhập ít nhất một địa chỉ thư điện tử.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.any_problem
  1.  
    2. ▻
  2. Có vấn đề?
    Có vấn đề?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.note_already_sent
  1.  
    2. ▻
  2. Đã gửi lời mời đến địa chỉ: %{emails}
    Đã gửi lời mời đến địa chỉ: %{emails}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
services.index.services_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Kết nối các dịch vụ để có thể đăng tin lên chúng thông qua Diaspora.
    Kết nối các dịch vụ để có thể đăng tin lên chúng thông qua Diaspora.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.get_location
  1.  
    2. ▻
  2. Lấy thông tin vị trí
    Lấy thông tin vị trí
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.preview
  1.  
    2. ▻
  2. Xem trước
    Xem trước
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
people.helper.is_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} đang chia sẻ với bạn
    %{name} đang chia sẻ với bạn
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.sending_invitation
  1.  
    2. ▻
  2. Đang gửi thư mời...
    Đang gửi thư mời...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag
  1.  
    2. ▻
  2. Thêm một thẻ
    Thêm một thẻ
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Theo dõi
    Theo dõi
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.tags.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Theo dõi #<%= tag %>
    Theo dõi #<%= tag %>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.tags.following
  1.  
    2. ▻
  2. Đang theo dõi #<%= tag %>
    Đang theo dõi #<%= tag %>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.and
  1.  
    2. ▻
  2. và
    và
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.tags.stop_following
  1.  
    2. ▻
  2. Dừng theo dõi #<%= tag %>
    Dừng theo dõi #<%= tag %>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.comma
  1.  
    2. ▻
  2. ,
    ,
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.edit
  1.  
    2. ▻
  2. Chỉnh sửa
    Chỉnh sửa
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.error_remove
  1.  
    2. ▻
  2. Không thể loại bỏ <%= name %> khỏi mối quan hệ :(
    Không thể loại bỏ <%= name %> khỏi mối quan hệ :(
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_navigation.add_an_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. + Thêm một mối quan hệ
    + Thêm một mối quan hệ
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.my_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Các mối quan hệ của tôi
    Các mối quan hệ của tôi
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.photo_uploader.completed
  1.  
    2. ▻
  2. Đã xong <%= file %>
    Đã xong <%= file %>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.photo_uploader.invalid_ext
  1.  
    2. ▻
  2. Tập tin {file} có phần mở rộng không hợp lệ. Chỉ chấp nhận {extensions}.
    Tập tin {file} có phần mở rộng không hợp lệ. Chỉ chấp nhận {extensions}.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.photo_uploader.size_error
  1.  
    2. ▻
  2. Tập tin {file} quá lớn, dung lượng tối đa là {sizeLimit}.
    Tập tin {file} quá lớn, dung lượng tối đa là {sizeLimit}.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.photo_uploader.empty
  1.  
    2. ▻
  2. Tập tin {file} rỗng, hãy chọn tập tin khác.
    Tập tin {file} rỗng, hãy chọn tập tin khác.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.photo_uploader.empty
  1. Tập tin {file} rỗng, hãy chọn tập tin khác.
    Tập tin {file} rỗng, hãy chọn tập tin khác.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tập tin {file} rỗng, hãy chọn lại tập tin khác.
    Tập tin {file} rỗng, hãy chọn lại tập tin khác.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.infinite_scroll.no_more_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Không có liên lạc.
    Không có liên lạc.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.near_from
  1.  
    2. ▻
  2. Gần: <%= location %>
    Gần: <%= location %>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.conversation.participants
  1.  
    2. ▻
  2. Người tham gia
    Người tham gia
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
conversations.conversation.participants
  1.  
    2. ▻
  2. Người tham gia
    Người tham gia
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
conversations.create.no_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Bạn cần phải thêm liên lạc trước đã!
    Bạn cần phải thêm liên lạc trước đã!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
13 juil. de 10:44 to 10:58