Diaspora/Diaspora

08 fév. de 03:05 to 15:15
Beatriz Vital changed 8 translations in Portuguese, Brazil on Diaspora. Hide changes
people.index.search_handle
  1. Para que você encontre seus amigos, use a diaspora* ID deles (nomedeusuario@nomedopod.org).
    Para que você encontre seus amigos, use a diaspora* ID deles (nomedeusuario@nomedopod.org).
    modifié par Vostok .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo sua diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo sua diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
people.index.search_handle
  1. Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo sua diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo sua diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
people.index.search_handle
  1. Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao seu pod. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao pod no qual você se cadastrou. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao pod no qual você se cadastrou. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
people.index.search_handle
  1. Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao pod no qual você se cadastrou. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao pod no qual você se cadastrou. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org) na barra de pesquisa.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao pod no qual você se cadastrou. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuário@pod.domínio) na barra de pesquisa.
    Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao pod no qual você se cadastrou. Procure-a inserindo a diaspora* ID completa (nomedeusuário@pod.domínio) na barra de pesquisa.
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.title
  1. Dê boas-vindas aos novatos
    Dê boas-vindas aos novatos
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Diga olá a quem acabou de chegar
    Diga olá a quem acabou de chegar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.title
  1. Diga olá a quem acabou de chegar
    Diga olá a quem acabou de chegar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Diga oi a quem acabou de chegar
    Diga oi a quem acabou de chegar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.title
  1. Diga oi a quem acabou de chegar
    Diga oi a quem acabou de chegar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Diga olá a quem acabou de chegar
    Diga olá a quem acabou de chegar
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.follow
  1. Siga %{link} e dê boas vindas aos novos usuários de Diaspora*!
    Siga %{link} e dê boas vindas aos novos usuários de Diaspora*!
    modifié par Wsartori .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Siga as tags %{link} e #novata e dê as boas-vindas aos novos usuários da diaspora*!
    Siga as tags %{link} e #novata e dê as boas-vindas aos novos usuários da diaspora*!
    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
08 fév. de 03:05 to 15:15