Diaspora/Diaspora

21 fév. de 12:49 to 12:54
11 translation were changed in Vietnamese via the API on Diaspora. Hide changes
are_you_sure_delete_account
  1. Bạn có chắc đóng vĩnh viễn tài khoản không? Mọi dữ liệu về bạn sẽ bị xóa khỏi hệ thống!
    Bạn có chắc đóng vĩnh viễn tài khoản không? Mọi dữ liệu về bạn sẽ bị xóa khỏi hệ thống!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bạn có chắc muốn đóng vĩnh viễn tài khoản không? Mọi dữ liệu về bạn sẽ bị xóa khỏi hệ thống!
    Bạn có chắc muốn đóng vĩnh viễn tài khoản không? Mọi dữ liệu về bạn sẽ bị xóa khỏi hệ thống!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
no_results
  1. Không có kết quả
    Không có kết quả
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Không tìm thấy kết quả
    Không tìm thấy kết quả
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.rename
  1. đổi tên
    đổi tên
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Đổi tên
    Đổi tên
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.update
  1. cập nhật
    cập nhật
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cập nhật
    Cập nhật
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.updating
  1. đang cập nhật
    đang cập nhật
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Đang cập nhật
    Đang cập nhật
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts
  1. Bạn có thể tìm hoặc mời thêm bạn.
    Bạn có thể tìm hoặc mời thêm bạn.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bạn có thể tìm hoặc %{invite_link} mời thêm bạn.
    Bạn có thể tìm hoặc %{invite_link} mời thêm bạn.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.community_spotlight
  1. nổi bật từ cộng đồng
    nổi bật từ cộng đồng
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nổi bật từ cộng đồng
    Nổi bật từ cộng đồng
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.destroy.failure
  1. %{name} không rỗng và không thể bị loại bỏ.
    %{name} không rỗng và không thể bị loại bỏ.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} không thể bị loại bỏ.
    %{name} không thể bị loại bỏ.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.need_help
  1. Trợ giúp
    Trợ giúp
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cần trợ giúp?
    Cần trợ giúp?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
shared.public_explain.logged_in
  1. đã đăng nhập vào %{service}
    đã đăng nhập vào %{service}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Đã đăng nhập vào %{service}
    Đã đăng nhập vào %{service}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
shared.stream_element.via
  1. thông qua %{link}
    thông qua %{link}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thông qua %{link}
    Thông qua %{link}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
21 fév. de 12:49 to 12:54