Diaspora/Diaspora

26 août de 05:00 to 17:03
Steffen changed 11 translations in German on Diaspora. Hide changes
aspects.index.new_here.follow
  1. Folge %{link} und begrüße neue Benutzer bei Diaspora*!
    Folge %{link} und begrüße neue Benutzer bei Diaspora*!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Folge %{link} und begrüße neue Benutzer bei diaspora*!
    Folge %{link} und begrüße neue Benutzer bei diaspora*!
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
layouts.application.powered_by
  1. BETRIEBEN MIT DIASPORA*
    BETRIEBEN MIT DIASPORA*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. BETRIEBEN MIT diaspora*
    BETRIEBEN MIT diaspora*
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
notifier.started_sharing.subject
  1. %{name} hat angefangen mit dir auf Diaspora* zu teilen
    %{name} hat angefangen mit dir auf Diaspora* zu teilen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} hat angefangen mit dir auf diaspora* zu teilen
    %{name} hat angefangen mit dir auf diaspora* zu teilen
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
notifier.mentioned.subject
  1. %{name} hat dich auf Diaspora* erwähnt
    %{name} hat dich auf Diaspora* erwähnt
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} hat dich auf diaspora* erwähnt
    %{name} hat dich auf diaspora* erwähnt
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
services.inviter.join_me_on_diaspora
  1. Folge mir auf DIASPORA*
    Folge mir auf DIASPORA*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Folge mir auf diaspora*
    Folge mir auf diaspora*
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.awesome_take_me_to_diaspora
  1. Super! Bring mich zu Diaspora*
    Super! Bring mich zu Diaspora*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Super! Bring mich zu diaspora*
    Super! Bring mich zu diaspora*
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.paste_link
  1. Teile diesen Link mit deinen Freunden, um sie zu Diaspora* einzuladen oder schick' ihnen den Link direkt per Email.
    Teile diesen Link mit deinen Freunden, um sie zu Diaspora* einzuladen oder schick' ihnen den Link direkt per Email.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teile diesen Link mit deinen Freunden, um sie zu diaspora* einzuladen oder schick' ihnen den Link direkt per Email.
    Teile diesen Link mit deinen Freunden, um sie zu diaspora* einzuladen oder schick' ihnen den Link direkt per Email.
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
notifier.accept_invite
  1. Bestätige Deine Diaspora* Einladung!
    Bestätige Deine Diaspora* Einladung!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bestätige Deine diaspora* Einladung!
    Bestätige Deine diaspora* Einladung!
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
notifier.invited_you
  1. %{name} hat Dich zu Diaspora* eingeladen
    %{name} hat Dich zu Diaspora* eingeladen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} hat Dich zu diaspora* eingeladen
    %{name} hat Dich zu diaspora* eingeladen
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
notifier.invite.message
  1. Hallo! Du wurdest eingeladen Diaspora* beizutreten! Klick auf diesen Link um loszulegen %{invite_url} Alles Liebe, der Diaspora* E-Mail Roboter!
    Hallo!  
      
    Du wurdest eingeladen Diaspora* beizutreten!  
      
    Klick auf diesen Link um loszulegen 
      
    %{invite_url}  
      
      
    Alles Liebe,  
      
    der Diaspora* E-Mail Roboter!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hallo! Du wurdest eingeladen diaspora* beizutreten! Klick auf diesen Link um loszulegen [%{invite_url}][1] Alles Liebe, der diaspora* E-Mail Roboter! [1]: %{invite_url}
    Hallo!  
      
    Du wurdest eingeladen diaspora* beizutreten!  
      
    Klick auf diesen Link um loszulegen 
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    Alles Liebe,  
      
    der diaspora* E-Mail Roboter! 
     
    [1]: %{invite_url}
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.diaspora
  1. <3 Diaspora*
    <3 Diaspora*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <3 diaspora*
    <3 diaspora*
    modifié par Steffen .
    Copier dans le presse-papier
26 août de 05:00 to 17:03