Diaspora/Diaspora

27 août de 10:45 to 11:02
Movilla changed 36 translations in Spanish on Diaspora. Hide changes
help.account_and_data_management.title
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta y gestión de datos
    Cuenta y gestión de datos
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.download_data_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Puedo descargar un copia de todo los datos contenidos en mi cuenta?
    ¿Puedo descargar un copia de todo los datos contenidos en mi cuenta?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.download_data_q
  1. ¿Puedo descargar un copia de todo los datos contenidos en mi cuenta?
    ¿Puedo descargar un copia de todo los datos contenidos en mi cuenta?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Puedo descargar un copia de todo los datos contenidos en mi semilla (cuenta)?
    ¿Puedo descargar un copia de todo los datos contenidos en mi semilla (cuenta)?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.close_account_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cómo puedo borrar mi semilla (cuenta)?
    ¿Cómo puedo borrar mi semilla (cuenta)?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.move_pods_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de un servidor a otro?
    ¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de un servidor a otro?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.move_pods_q
  1. ¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de un servidor a otro?
    ¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de un servidor a otro?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de una vaina (servidor) a otra?
    ¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de una vaina (servidor) a otra?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.title
  1.  
    2. ▻
  2. Menciones
    Menciones
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.what_is_a_mention_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Qué es una "mención"?
    ¿Qué es una "mención"?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.mention_in_comment_a
  1.  
    2. ▻
  2. No, de momento no.
    No, de momento no.
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.what_is_a_pod_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Qué es un "pod" (vaina)?
    ¿Qué es un "pod" (vaina)?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cómo puedo insertar imágenes en las publicaciones?
    ¿Cómo puedo insertar imágenes en las publicaciones?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.image_text
  1.  
    2. ▻
  2. texto de la imagen
    texto de la imagen
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.image_url
  1.  
    2. ▻
  2. url de la imagen
    url de la imagen
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cuál es el límites de caracteres en una publicación?
    ¿Cuál es el límites de caracteres en una publicación?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1.  
    2. ▻
  2. 6.535 caracteres. !Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    6.535 caracteres. !Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 6.535 caracteres. !Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    6.535 caracteres. !Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 6535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    6535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 6535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    6535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65,535 caracteres. ¡Que viene a ser 65,395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65,535 caracteres. ¡Que viene a ser 65,395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65,535 caracteres. ¡Que viene a ser 65,395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65,535 caracteres. ¡Que viene a ser 65,395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65.535 caracteres. ¡Que viene a ser 65.395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    65535 caracteres. ¡Que viene a ser 65395 más de los que permite Twittwer! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65.535 caracteres.
    65.535 caracteres.
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65.535 caracteres.
    65.535 caracteres.
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65535 caracteres.
    65535 caracteres.
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65535 caracteres.
    65535 caracteres.
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65535 caracteres. !Que viene a ser 65395 caracteres más de los permite Twitter! ;)
    65535 caracteres. !Que viene a ser 65395 caracteres más de los permite Twitter! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65535 caracteres. !Que viene a ser 65395 caracteres más de los permite Twitter! ;)
    65535 caracteres. !Que viene a ser 65395 caracteres más de los permite Twitter! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65.535 caracteres. !Que viene a ser 65.395 caracteres más de los permite Twitter! ;)
    65.535 caracteres. !Que viene a ser 65.395 caracteres más de los permite Twitter! ;)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.what_is_an_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Qué es un aspecto?
    ¿Qué es un aspecto?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.rename_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Puedo renombrar un aspecto?
    ¿Puedo renombrar un aspecto?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.remove_notification_a
  1.  
    2. ▻
  2. No.
    No.
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.post_multiple_aspects_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Puedo realizar publicaciones en varios aspectos a la vez?
    ¿Puedo realizar publicaciones en varios aspectos a la vez?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.delete_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cómo borro un aspecto?
    ¿Cómo borro un aspecto?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.title
  1.  
    2. ▻
  2. Pods (Vainas)
    Pods (Vainas)
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_comments_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Puedo insertar imágenes en los comentarios?
    ¿Puedo insertar imágenes en los comentarios?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.private_posts.title
  1.  
    2. ▻
  2. Publicaciones privadas
    Publicaciones privadas
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.title
  1.  
    2. ▻
  2. Perfil privado
    Perfil privado
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
27 août de 10:45 to 11:02