Diaspora/Diaspora

27 août de 01:37 to 13:54
Adnan changed 12 translations in Bosnian on Diaspora. Hide changes
registrations.new.hey_make
  1. HEJ, <br/>NAPRAVI<br/>NEŠTO.
    HEJ, <br/>NAPRAVI<br/>NEŠTO.
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. HEJ, <br/>UČINI<br/>NEŠTO.
    HEJ, <br/>UČINI<br/>NEŠTO.
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.diaspora
  1. <3 Diaspora*
    <3 Diaspora*
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <3 diaspora*
    <3 diaspora*
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.well_hello_there
  1. Pa dobro, zdravo!
    Pa dobro, zdravo!
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dobro, zdravo!
    Dobro, zdravo!
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.who_are_you
  1. Hu iz ju?
    Hu iz ju?
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ko ste vi?
    Ko ste vi?
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.what_are_you_in_to
  1. Čiji ste vi plaćenik
    Čiji ste vi plaćenik
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Šta vam se sviđa?
    Šta vam se sviđa?
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.what_are_you_in_to
  1. Šta vam se sviđa?
    Šta vam se sviđa?
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Šta pratite?
    Šta pratite?
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.awesome_take_me_to_diaspora
  1. Fenomenalno! Vodi me na Diasporu*
    Fenomenalno! Vodi me na Diasporu*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Odlično! Vodi me na Diasporu*
    Odlično! Vodi me na Diasporu*
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.awesome_take_me_to_diaspora
  1. Odlično! Vodi me na Diasporu*
    Odlično! Vodi me na Diasporu*
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Odlično! Vodi me na diasporu*
    Odlično! Vodi me na diasporu*
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.hashtag_explanation
  1. Oznake vam omogućavaju da pričate i pratite vaše interese. Također su dobar način da pronađete nove ljude na Diaspori.
    Oznake vam omogućavaju da pričate i pratite vaše interese.  Također su dobar način da pronađete nove ljude na Diaspori.
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Oznake vam omogućavaju da pričate o i pratite vaše interese. Također su dobar način da pronađete nove ljude na Diaspori.
    Oznake vam omogućavaju da pričate o i pratite vaše interese.  Također su dobar način da pronađete nove ljude na Diaspori.
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1. povezivanje vašeg Facebook računa
    povezivanje vašeg Facebook računa
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. povezivanjem vašeg Facebook računa
    povezivanjem vašeg Facebook računa
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
shared.public_explain.new_user_welcome_message
  1. Koristite #oznake da bi razvrstali svoje objave i pronašli ljude koji dijele vaše interese. Izjavite fenomenalne ljude sa @Spominjanima
    Koristite #oznake da bi razvrstali svoje objave i pronašli ljude koji dijele vaše interese.  Izjavite fenomenalne ljude sa @Spominjanima
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koristite #oznake da bi razvrstali svoje objave i pronašli ljude koji dijele vaše interese. Izjavite odlične ljude sa @Spominjanima
    Koristite #oznake da bi razvrstali svoje objave i pronašli ljude koji dijele vaše interese.  Izjavite odlične ljude sa @Spominjanima
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
streams.activity.title
  1. Moje Aktivnosti
    Moje Aktivnosti
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Moja Aktivnost
    Moja Aktivnost
    modifié par Adnan .
    Copier dans le presse-papier
27 août de 01:37 to 13:54