Diaspora/Diaspora

29 août de 12:32 to 12:47
Movilla changed 9 translations in Spanish on Diaspora. Hide changes
help.aspects.title
  1.  
    2. ▻
  2. Aspectos
    Aspectos
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.person_multiple_aspects_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Puedo poner a una misma persona en varios aspectos?
    ¿Puedo poner a una misma persona en varios aspectos?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.how_to_mention_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cómo puedo mencionar a alguien cuando hago una publicación?
    ¿Cómo puedo mencionar a alguien cuando hago una publicación?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.mention_in_comment_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?
    ¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.find_people_q
  1.  
    2. ▻
  2. Me acabo de unir a un "pod" (vaina), ¿Cómo puedo encontrar a gente con la que compartir?
    Me acabo de unir a un "pod" (vaina), ¿Cómo puedo encontrar a gente con la que compartir?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mensajes y publicaciones
    Mensajes y publicaciones
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.data_visible_to_podmin_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Qué parte de mi información puede ver el administrador de mi pod (vaina)?
    ¿Qué parte de mi información puede ver el administrador de mi pod (vaina)?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.data_other_podmins_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Pueden los administradores de otros pods (vainas) ver mi información?
    ¿Pueden los administradores de otros pods (vainas) ver mi información?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.who_sees_post_q
  1.  
    2. ▻
  2. Cuando publico en un aspecto, ¿Quienes pueden verlo?
    Cuando publico en un aspecto, ¿Quienes pueden verlo?
    modifié par Movilla .
    Copier dans le presse-papier
29 août de 12:32 to 12:47