Diaspora/Diaspora

29 août de 09:04 to 21:40
danielwine changed 9 translations in Hungarian on Diaspora. Hide changes
help.getting_help.get_support_q
  1.  
    2. ▻
  2. Mit tehetek, ha a kérdésemet nem válaszolja meg ez a GYIK? Hol kaphatok még támogatást?
    Mit tehetek, ha a kérdésemet nem válaszolja meg ez a GYIK? Hol kaphatok még támogatást?
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.title
  1.  
    2. ▻
  2. Személyes adatlapok
    Személyes adatlapok
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.who_sees_profile_q
  1.  
    2. ▻
  2. Ki láthatja a személyes adatlapomat?
    Ki láthatja a személyes adatlapomat?
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.who_sees_profile_a
  1.  
    2. ▻
  2. Bármely bejelentkezett felhasználó, akivel megosztasz (vagyis akit hozzáadtál valamely csoportodhoz). Ugyanakkor, azok a személyek, akik téged követnek, de te nem követed őket, csak a nyilvános adataidat láthatják.
    Bármely bejelentkezett felhasználó, akivel megosztasz (vagyis akit hozzáadtál valamely csoportodhoz). Ugyanakkor, azok a személyek, akik téged követnek, de te nem követed őket, csak a nyilvános adataidat láthatják.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.whats_in_profile_q
  1.  
    2. ▻
  2. Mit tartalmaz a személyes adatlapom?
    Mit tartalmaz a személyes adatlapom?
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.whats_in_profile_a
  1.  
    2. ▻
  2. Rövid önéletrajzot, tartózkodási helyet, nemet és születésnapot. Az "adatlap szerkesztése" oldal alsó részén található. Az adatok megadása nem kötelező - rajtad múlik, hogy kitöltöd-e vagy sem. Kizárólag azok a bejelentkezett felhasználók láthatják a személyes adatlapodat, akiket hozzáadtál valamelyik csoportodhoz. Amikor valaki meglátogatja az adatlapodat, a nyilvános bejegyzéseiddel egyetemben azokat a személyes bejegyzéseket is látni fogja, amelyek azon csoport(ok) számára íródtak, ahová az illetőt soroltad.
    Rövid önéletrajzot, tartózkodási helyet, nemet és születésnapot. Az "adatlap szerkesztése" oldal alsó részén található. Az adatok megadása nem kötelező - rajtad múlik, hogy kitöltöd-e vagy sem. Kizárólag azok a bejelentkezett felhasználók láthatják a személyes adatlapodat, akiket hozzáadtál valamelyik csoportodhoz. Amikor valaki meglátogatja az adatlapodat, a nyilvános bejegyzéseiddel egyetemben azokat a személyes bejegyzéseket is látni fogja, amelyek azon csoport(ok) számára íródtak, ahová az illetőt soroltad.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.who_sees_updates_q
  1.  
    2. ▻
  2. Ki látja a személyes adatlapom frissítéseit?
    Ki látja a személyes adatlapom frissítéseit?
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.private_profiles.who_sees_updates_a
  1.  
    2. ▻
  2. A csoportjaidból bárki láthatja a személyes adatlapod változásait.
    A csoportjaidból bárki láthatja a személyes adatlapod változásait. 
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
help.public_posts.title
  1.  
    2. ▻
  2. Nyilvános bejegyzések
    Nyilvános bejegyzések
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
29 août de 09:04 to 21:40