Diaspora/Diaspora

12 avr. de 11:57 to 12:08
Paolo Carta changed 13 translations in Italian on Diaspora. Hide changes
errors.messages.carrierwave_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. processo fallito
    processo fallito
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.carrierwave_integrity_error
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo di file non ammesso
    Tipo di file non ammesso
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.carrierwave_download_error
  1.  
    2. ▻
  2. non può essere scaricato
    non può essere scaricato
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_whitelist_error
  1.  
    2. ▻
  2. tipo di file %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types}
    tipo di file  %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_blacklist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Non puoi caricare i files tipo %{extension}, i files non ammessi sono %{prohibited_types}
    Non puoi caricare i files tipo %{extension}, i files non ammessi sono %{prohibited_types}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.content_type_whitelist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Non è possibile caricare files %{content_type}
    Non è possibile caricare files %{content_type}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.content_type_blacklist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Non è possibile caricare questi tipi di files %{content_type}
    Non è possibile caricare questi tipi di files %{content_type}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.mini_magick_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. File non processabile con MiniMagik, potrebbe non essere un immagine ? Errore %{e}
    File non processabile con MiniMagik, potrebbe non essere un immagine ? Errore %{e}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.min_size_error
  1.  
    2. ▻
  2. Il file non può essere più piccolo di %{min_size}
    Il file non può essere più piccolo di %{min_size}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.max_size_error
  1.  
    2. ▻
  2. Il file non può essere più grande di %{max_size}
    Il file non può essere più grande di %{max_size}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
status_messages.bad_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. L'IDs inserito non è corretto (o non esiste o è sbagliato)
    L'IDs inserito non è corretto (o non esiste o è sbagliato)
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_whitelist_error
  1. tipo di file %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types}
    tipo di file  %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Questo tipo di file %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types}
    Questo tipo di file  %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types}
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.rmagick_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. Il file non può essere processato da rmagic, potrebbe non essere un'immagine
    Il file non può essere processato da rmagic, potrebbe non essere un'immagine
    modifié par Paolo Carta .
    Copier dans le presse-papier
12 avr. de 11:57 to 12:08