Diaspora/Diaspora

12 avr. de 01:24 to 13:33
Martijn Dekker changed 14 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
errors.messages.carrierwave_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. non poteva esser processate
    non poteva esser processate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.carrierwave_integrity_error
  1.  
    2. ▻
  2. non es de un typo de file permittite
    non es de un typo de file permittite
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.carrierwave_download_error
  1.  
    2. ▻
  2. non poteva esser discargate
    non poteva esser discargate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_whitelist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos permittite: %{allowed_types}
    Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos permittite: %{allowed_types}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_blacklist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos prohibite: %{prohibited_types}
    Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos prohibite: %{prohibited_types}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.content_type_whitelist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Tu non ha le permission de incargar files %{content_type}.
    Tu non ha le permission de incargar files %{content_type}.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.content_type_blacklist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Tu non ha le permission de incargar files %{content_type}.
    Tu non ha le permission de incargar files %{content_type}.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.rmagick_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. Le tractamento con "rmagick" ha fallite. Pote esser que iste file non es un imagine?
    Le tractamento con "rmagick" ha fallite. Pote esser que iste file non es un imagine?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.mini_magick_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. Le tractamento con "MiniMagick" ha fallite. Pote esser que iste file non es un imagine? Error original: %{e}
    Le tractamento con "MiniMagick" ha fallite. Pote esser que iste file non es un imagine? Error original: %{e}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.min_size_error
  1.  
    2. ▻
  2. Le dimension del file debe esser superior a %{min_size}.
    Le dimension del file debe esser superior a %{min_size}.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.max_size_error
  1.  
    2. ▻
  2. Le dimension del file debe esser inferior a %{max_size}.
    Le dimension del file debe esser inferior a %{max_size}.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
status_messages.bad_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Le IDs de aspectos fornite non es applicabile (non existe o nemo los possede)
    Le IDs de aspectos fornite non es applicabile (non existe o nemo los possede)
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.last_exported_html
  1.  
    2. ▻
  2. (Ultime actualisation %{timeago})
    (Ultime actualisation %{timeago})
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifications.mentioned
  1. %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}.

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
12 avr. de 01:24 to 13:33