Diaspora/Diaspora

18 avr. de 11:04 to 11:16
Marcin Mikołajczak changed 17 translations in Polish on Diaspora. Hide changes
devise.omniauth_callbacks.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Nie udało się uwierzytelnić Cię z %{kind} z powodu „%{reason}”.
    Nie udało się uwierzytelnić Cię z %{kind} z powodu „%{reason}”.
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
devise.omniauth_callbacks.success
  1.  
    2. ▻
  2. Pomyślnie uwierzytelniono kontem %{kind}.
    Pomyślnie uwierzytelniono kontem %{kind}.
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.not_saved
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} błędy uniemożliwiły zapisanie %{resource}:1 błąd uniemożliwił zapisanie %{resource}:%{count} błędów uniemożliwiło zapisanie %{resource}:%{count} błędów uniemożliwiło zapisanie %{resource}:
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    1 błąd uniemożliwił zapisanie %{resource}:

    fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    %{count} błędy uniemożliwiły zapisanie %{resource}:

    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14

    %{count} błędów uniemożliwiło zapisanie %{resource}:

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} błędów uniemożliwiło zapisanie %{resource}:

    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.carrierwave_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. nie udało się przetworzyć
    nie udało się przetworzyć
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.carrierwave_integrity_error
  1.  
    2. ▻
  2. nie jest dozwolonym rodzajem pliku
    nie jest dozwolonym rodzajem pliku
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.carrierwave_download_error
  1.  
    2. ▻
  2. nie może zostać pobrane
    nie może zostać pobrane
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_whitelist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Nie masz uprawnień, aby wysłać pliki %{extension}, dozwolone: %{allowed_types}
    Nie masz uprawnień, aby wysłać pliki %{extension}, dozwolone: %{allowed_types}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_whitelist_error
  1. Nie masz uprawnień, aby wysłać pliki %{extension}, dozwolone: %{allowed_types}
    Nie masz uprawnień, aby wysłać pliki %{extension}, dozwolone: %{allowed_types}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nie możesz wysyłać plików %{extension}, dozwolone: %{allowed_types}
    Nie możesz wysyłać plików %{extension}, dozwolone: %{allowed_types}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.extension_blacklist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Nie możesz wysyłać plików %{extension}, niedozwolone: %{prohibited_types}
    Nie możesz wysyłać plików %{extension}, niedozwolone: %{prohibited_types}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.content_type_whitelist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Nie możesz wysyłać plików %{content_type}
    Nie możesz wysyłać plików %{content_type}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.content_type_blacklist_error
  1.  
    2. ▻
  2. Nie możesz wysyłać plików %{content_type}
    Nie możesz wysyłać plików %{content_type}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.rmagick_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. Nie udało się przetworzyć używając rmagick, czy na pewno to jest obraz?
    Nie udało się przetworzyć używając rmagick, czy na pewno to jest obraz?
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.mini_magick_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. Nie udało się przetworzyć używając MiniMagick, czy na pewno to jest obraz? Błąd: %{e}
    Nie udało się przetworzyć używając MiniMagick, czy na pewno to jest obraz? Błąd: %{e}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.min_size_error
  1.  
    2. ▻
  2. Plik musi być większy niż %{min_size}
    Plik musi być większy niż %{min_size}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
errors.messages.max_size_error
  1.  
    2. ▻
  2. Plik musi być mniejszy niż %{max_size}
    Plik musi być mniejszy niż %{max_size}
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
status_messages.bad_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Nie można zastosować podanych aspektów (nie istnieją lub nie należą do ciebie)
    Nie można zastosować podanych aspektów (nie istnieją lub nie należą do ciebie)
    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.errors
  1.  
    2. ▻
  2. Test połączenia zakończył się błędem dla <%= count %> podówTest połączenia zakończył się błędem dla jednego poda.Test połączenia zakończył się błędem dla <%= count %> podówTest połączenia zakończył się błędem dla <%= count %> podów
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Test połączenia zakończył się błędem dla jednego poda.

    fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    Test połączenia zakończył się błędem dla <%= count %> podów

    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14

    Test połączenia zakończył się błędem dla <%= count %> podów

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Test połączenia zakończył się błędem dla <%= count %> podów

    modifié par Marcin Mikołajczak .
    Copier dans le presse-papier
18 avr. de 11:04 to 11:16