Diaspora/Diaspora

17 sept. de 08:34 to 21:56
Martijn Dekker changed 45 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
help.getting_started_tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. Serie de tutoriales 'Prime passos'
    Serie de tutoriales 'Prime passos'
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.person_multiple_aspects_q
  1.  
    2. ▻
  2. Pote io adder un persona a plure aspectos?
    Pote io adder un persona a plure aspectos?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.person_multiple_aspects_a
  1.  
    2. ▻
  2. Si. Vade a tu pagina de contactos e clicca sur Mi contactos. Pro cata contacto tu pote usar le menu al dextra pro adder la a omne aspectos que tu vole, o remover la de illos. O tu pote adder la a un nove aspecto (o remover la de un aspecto) per cliccar sur le button selector de aspectos in su pagina de profilo. O mesmo tu pote simplemente punctar le mouse verso su nomine quando tu lo vide in le fluxo, e un 'carta' de information apparera, in que tu pote cambiar le aspectos in que illa es.
    Si. Vade a tu pagina de contactos e clicca sur Mi contactos. Pro cata contacto tu pote usar le menu al dextra pro adder la a omne aspectos que tu vole, o remover la de illos. O tu pote adder la a un nove aspecto (o remover la de un aspecto) per cliccar sur le button selector de aspectos in su pagina de profilo. O mesmo tu pote simplemente punctar le mouse verso su nomine quando tu lo vide in le fluxo, e un 'carta' de information apparera, in que tu pote cambiar le aspectos in que illa es.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.delete_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como deler un aspecto?
    Como deler un aspecto?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.aspects.delete_aspect_a
  1.  
    2. ▻
  2. In tu lista de aspectos al latere sinistre del pagina, puncta le mouse verso le aspecto que tu vole deler. Clicca sur le micre stilo 'modificar' que appare al dextra. Clicca sur le button Deler in le quadro que appare.
    In tu lista de aspectos al latere sinistre del pagina, puncta le mouse verso le aspecto que tu vole deler. Clicca sur le micre stilo 'modificar' que appare al dextra. Clicca sur le button Deler in le quadro que appare.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mentiones
    Mentiones
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.what_is_a_mention_q
  1.  
    2. ▻
  2. Que es un "mention"?
    Que es un "mention"?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.what_is_a_mention_a
  1.  
    2. ▻
  2. Un mention es un ligamine al pagina de profilo de un persona que appare in un entrata. Quando un persona es mentionate, illa recipe un notification que dirige su attention verso le entrata.
    Un mention es un ligamine al pagina de profilo de un persona que appare in un entrata. Quando un persona es mentionate, illa recipe un notification que dirige su attention verso le entrata.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.how_to_mention_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como mentionar un persona quando io scribe un entrata?
    Como mentionar un persona quando io scribe un entrata?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.how_to_mention_a
  1.  
    2. ▻
  2. Dactylographa le signo "@" e comencia a dactylographar su nomine. Un menu disrolante deberea apparer que permitte seliger le nomine plus facilemente. Nota ben que il es solmente possibile mentionar personas que tu ha addite a un aspecto.
    Dactylographa le signo "@" e comencia a dactylographar su nomine. Un menu disrolante deberea apparer que permitte seliger le nomine plus facilemente. Nota ben que il es solmente possibile mentionar personas que tu ha addite a un aspecto.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.mention_in_comment_q
  1.  
    2. ▻
  2. Pote io mentionar qualcuno in un commento?
    Pote io mentionar qualcuno in un commento?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.mention_in_comment_a
  1.  
    2. ▻
  2. No, actualmente non.
    No, actualmente non.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.see_mentions_q
  1.  
    2. ▻
  2. Existe un maniera de vider le entratas in que on me ha mentionate?
    Existe un maniera de vider le entratas in que on me ha mentionate?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.mentions.see_mentions_a
  1.  
    2. ▻
  2. Si, clicca sur "Mentiones" in le columna sinistre in tu pagina principal.
    Si, clicca sur "Mentiones" in le columna sinistre in tu pagina principal.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.title
  1.  
    2. ▻
  2. Pods
    Pods
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.what_is_a_pod_q
  1.  
    2. ▻
  2. Que es un pod?
    Que es un pod?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.what_is_a_pod_a
  1.  
    2. ▻
  2. Un pod es un servitor que executa le software de diaspora* e que es connectite al rete de diaspora*. "Pod" (siliqua) es un metaphora que refere a siliquas in plantas que contine granas, como un servitor contine plure contos de usator. Il ha multe differente pods. Tu pote adder amicos de altere pods e communicar con illes. (Un pod de diaspora* es similar a un fornitor de e-mail: il ha pods public, pods private, e con alcun effortio tu pote mesmo gerer le tue.)
    Un pod es un servitor que executa le software de diaspora* e que es connectite al rete de diaspora*. "Pod" (siliqua) es un metaphora que refere a siliquas in plantas que contine granas, como un servitor contine plure contos de usator. Il ha multe differente pods. Tu pote adder amicos de altere pods e communicar con illes. (Un pod de diaspora* es similar a un fornitor de e-mail: il ha pods public, pods private, e con alcun effortio tu pote mesmo gerer le tue.)
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.find_people_q
  1.  
    2. ▻
  2. Io ha justo adherite a un pod, como pote io trovar gente con qui divider?
    Io ha justo adherite a un pod, como pote io trovar gente con qui divider?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.find_people_a
  1.  
    2. ▻
  2. Invita tu amicos usante le ligamine de e-mail in le barra lateral. Seque #etiquettas pro discoperir personas con interesses commun al tues, e adde le personas qui invia cosas de tu interesse a un aspecto. Annuncia tu presentia in disaspora* in un entrata public con le etiquetta #newhere.
    Invita tu amicos usante le ligamine de e-mail in le barra lateral. Seque #etiquettas pro discoperir personas con interesses commun al tues, e adde le personas qui invia cosas de tu interesse a un aspecto. Annuncia tu presentia in disaspora* in un entrata public con le etiquetta #newhere.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.use_search_box_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como usar le quadro de recerca pro trovar particular personas?
    Como usar le quadro de recerca pro trovar particular personas?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.use_search_box_a
  1.  
    2. ▻
  2. Si tu cognosce su ID de diaspora* complete (p.ex. nominedeusator@nominedepod.org), tu pote trovar la per cercar lo. Si tu es in le mesme pod, tu pote cercar solmente su nomine de usator. Alternativemente tu pote cercar su nomine de profilo (le nomine que tu vide in le schermo). Si un recerca non functiona le prime vice, proba lo de novo.
    Si tu cognosce su ID de diaspora* complete (p.ex. nominedeusator@nominedepod.org), tu pote trovar la per cercar lo. Si tu es in le mesme pod, tu pote cercar solmente su nomine de usator. Alternativemente tu pote cercar su nomine de profilo (le nomine que tu vide in le schermo). Si un recerca non functiona le prime vice, proba lo de novo.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.pods.use_search_box_q
  1. Como usar le quadro de recerca pro trovar particular personas?
    Como usar le quadro de recerca pro trovar particular personas?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Como usar le quadro de recerca pro trovar un persona in particular?
    Como usar le quadro de recerca pro trovar un persona in particular?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.title
  1.  
    2. ▻
  2. Scriber e inviar entratas
    Scriber e inviar entratas
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.hide_posts_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como celar un entrata? / Como cessar de reciper notificationes super un entrata que io ha commentate?
    Como celar un entrata? / Como cessar de reciper notificationes super un entrata que io ha commentate?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.hide_posts_a
  1.  
    2. ▻
  2. Si tu puncta le mouse verso le parte superior de un entrata, un × appare al dextra. Clicca sur illo pro celar le entrata e silentiar le notificationes sur illo. Tu pote ancora vider le entrata si tu visita le pagina de profilo del persona qui lo ha inviate.
    Si tu puncta le mouse verso le parte superior de un entrata, un × appare al dextra. Clicca sur illo pro celar le entrata e silentiar le notificationes sur illo. Tu pote ancora vider le entrata si tu visita le pagina de profilo del persona qui lo ha inviate.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.format_text_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como pote io formatar le texto in mi entratas (grasse, italic, etc.)?
    Como pote io formatar le texto in mi entratas (grasse, italic, etc.)?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.format_text_a
  1.  
    2. ▻
  2. Per medio de un systema de marcation simplificate con le nomine %{markdown}. Le syntaxe complete de Markdown se trova %{here}. Le button de previsualisation es multo utile hic, permittente vider le aspecto de tu message ante que tu lo divulga.
    Per medio de un systema de marcation simplificate con le nomine %{markdown}. Le syntaxe complete de Markdown se trova %{here}. Le button de previsualisation es multo utile hic, permittente vider le aspecto de tu message ante que tu lo divulga.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como inserer imagines in entratas?
    Como inserer imagines in entratas?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_a
  1.  
    2. ▻
  2. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar al vice.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar al vice.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_a
  1. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar al vice.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar al vice.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_comments_q
  1.  
    2. ▻
  2. Pote io inserer imagines in commentos?
    Pote io inserer imagines in commentos?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_comments_a1
  1.  
    2. ▻
  2. Le sequente codice Markdown
    Le sequente codice Markdown
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.image_text
  1.  
    2. ▻
  2. texto de imagine
    texto de imagine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.image_url
  1.  
    2. ▻
  2. URL de imagine
    URL de imagine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.insert_images_comments_a2
  1.  
    2. ▻
  2. pote esser usate pro inserer imagines ab le web in commentos e in entratas.
    pote esser usate pro inserer imagines ab le web in commentos e in entratas.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.size_of_images_q
  1.  
    2. ▻
  2. Pote io personalisar le dimension de imagines in entratas o commentos?
    Pote io personalisar le dimension de imagines in entratas o commentos?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.size_of_images_a
  1.  
    2. ▻
  2. No. Le imagines es redimensionate automaticamente pro vader in le fluxo. Markdown non ha codice pro specificar le dimension de un imagine.
    No. Le imagines es redimensionate automaticamente pro vader in le fluxo. Markdown non ha codice pro specificar le dimension de un imagine.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.embed_multimedia_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como incorporar un video, audio o altere contento multimedial in un entrata?
    Como incorporar un video, audio o altere contento multimedial in un entrata?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.embed_multimedia_a
  1.  
    2. ▻
  2. Generalmente tu pote collar le URL (p.ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in tu entrata e le video o audio essera incorporate automaticamente. Alcun sitos supportate pro isto es: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e alcun alteres. diaspora* usa oEmbed pro iste function. Nos labora sempre a supportar nove sitos. Rememora de sempre inserer ligamines simple e complete: nulle ligamines abbreviate; nulle operatores post le URL de base; e permitte un poco de tempore pro vider le previsualisation ante que tu refresca le pagina post inviar.
    Generalmente tu pote collar le URL (p.ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in tu entrata e le video o audio essera incorporate automaticamente. Alcun sitos supportate pro isto es: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e alcun alteres. diaspora* usa oEmbed pro iste function. Nos labora sempre a supportar nove sitos. Rememora de sempre inserer ligamines simple e complete: nulle ligamines abbreviate; nulle operatores post le URL de base; e permitte un poco de tempore pro vider le previsualisation ante que tu refresca le pagina post inviar.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_q
  1.  
    2. ▻
  2. Que es le limite de characteres pro entratas?
    Que es le limite de characteres pro entratas?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1.  
    2. ▻
  2. 65,535 characteres. Isto es 65,395 plus characteres que on te permitte in Twitter! ;)
    65,535 characteres. Isto es 65,395 plus characteres que on te permitte in Twitter! ;)
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1. 65,535 characteres. Isto es 65,395 plus characteres que on te permitte in Twitter! ;)
    65,535 characteres. Isto es 65,395 plus characteres que on te permitte in Twitter! ;)
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 65,535 characteres. Isto es 65,395 plus characteres de lo que on te permitte in Twitter! ;)
    65,535 characteres. Isto es 65,395 plus characteres de lo que on te permitte in Twitter! ;)
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.char_limit_services_q
  1.  
    2. ▻
  2. Que es le limite de characteres pro entratas dividite per un servicio connectite con un numero de characteres minor?
    Que es le limite de characteres pro entratas dividite per un servicio connectite con un numero de characteres minor?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.char_limit_services_a
  1.  
    2. ▻
  2. In tal caso tu entrata essera limitate al numero de characteres minor (140 in le caso de Twitter; 1000 in le caso de Tumblr), e le numero de characteres que te resta es monstrate quando le icone de iste servicio es mittite in evidentia. Tu pote ancora inviar un entrata a iste servicios si illo excede le limite, ma le texto es truncate in iste servicios.
    In tal caso tu entrata essera limitate al numero de characteres minor (140 in le caso de Twitter; 1000 in le caso de Tumblr), e le numero de characteres que te resta es monstrate quando le icone de iste servicio es mittite in evidentia. Tu pote ancora inviar un entrata a iste servicios si illo excede le limite, ma le texto es truncate in iste servicios.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_q
  1.  
    2. ▻
  2. Proque mi fluxo es plen de entratas de personas que io non cognosce e con qui io non divide cosas?
    Proque mi fluxo es plen de entratas de personas que io non cognosce e con qui io non divide cosas?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
17 sept. de 08:34 to 21:56