Diaspora/Diaspora

20 sept. de 11:20 to 11:47
Yongjhen, Hong changed 22 translations in Chinese, Taiwan on Diaspora. Hide changes
_help
  1.  
    2. ▻
  2. 說明
    說明
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tutorial_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. 個別指導
    個別指導
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. 個別指導
    個別指導
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. 個別指導
    個別指導
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. 試試看我們的%{tutorials}
    試試看我們的%{tutorials}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tutorials_and_wiki
  1.  
    2. ▻
  2. %{faq}，%{tutorial}，還有%{wiki}：讓你順利上手的好幫手。
    %{faq}，%{tutorial}，還有%{wiki}：讓你順利上手的好幫手。
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_started_tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. ’起步走‘系列個別指導
    ’起步走‘系列個別指導
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.getting_started_a
  1.  
    2. ▻
  2. 你運氣很好。來試看看我們專案網站上的%{tutorial_series}吧。我們會一步步帶著你完成註冊過程，並告訴你使用 Diaspora* 的基本事項。
    你運氣很好。來試看看我們專案網站上的%{tutorial_series}吧。我們會一步步帶著你完成註冊過程，並告訴你使用 Diaspora* 的基本事項。
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_tutorials
  1. 試試看我們的%{tutorials}
    試試看我們的%{tutorials}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 試看看我們的%{tutorials}
    試看看我們的%{tutorials}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_tutorials
  1. 試看看我們的%{tutorials}
    試看看我們的%{tutorials}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 來看看我們的%{tutorials}
    來看看我們的%{tutorials}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_q
  1.  
    2. ▻
  2. 我的疑問在這份常見問題中沒有解答怎麼辦？我還可以在哪裡得到幫助？
    我的疑問在這份常見問題中沒有解答怎麼辦？我還可以在哪裡得到幫助？
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. 維基
    維基
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_wiki
  1.  
    2. ▻
  2. 在%{link}搜尋
    在%{link}搜尋
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
layouts.header.help
  1.  
    2. ▻
  2. 說明
    說明
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
ignore
  1.  
    2. ▻
  2. 忽略
    忽略
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.submitting
  1.  
    2. ▻
  2. 提交中...
    提交中...
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.help
  1.  
    2. ▻
  2. 說明
    說明
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.comments.no_comments
  1.  
    2. ▻
  2. 目前還沒有任何意見。
    目前還沒有任何意見。
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.not_found_in_database
  1.  
    2. ▻
  2. 無效的電子郵件或密碼。
    無效的電子郵件或密碼。
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
error_messages.post_not_public_or_not_exist
  1.  
    2. ▻
  2. 你要看的貼文沒有公開，或是根本不存在！
    你要看的貼文沒有公開，或是根本不存在！
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
services.create.read_only_access
  1.  
    2. ▻
  2. 存取權限是唯讀，請待會重新認證一次。
    存取權限是唯讀，請待會重新認證一次。
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
services.create.read_only_access
  1. 存取權限是唯讀，請待會重新認證一次。
    存取權限是唯讀，請待會重新認證一次。
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 存取權限是唯讀，請待會重新認證。
    存取權限是唯讀，請待會重新認證。
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
20 sept. de 11:20 to 11:47