Diaspora/Diaspora

20 sept. de 05:53 to 18:18
Pepofobia changed 33 translations in Spanish, Mexico on Diaspora. Hide changes
services.create.read_only_access
  1.  
    2. ▻
  2. El nivel de acceso es "solo lectura", por favor inténtelo de nuevo más tarde.
    El nivel de acceso es "solo lectura", por favor inténtelo de nuevo más tarde.
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
people.profile_sidebar.photos
  1.  
    2. ▻
  2. Fotos
    Fotos
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
people.helper.is_not_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} no esta compartiendo contigo
    %{name} no esta compartiendo contigo
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
_help
  1.  
    2. ▻
  2. Ayuda
    Ayuda
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tutorials_and_wiki
  1.  
    2. ▻
  2. %{faq},%{tutorial} & %{wiki}: Ayuda en tus primeros pasos en Diaspora.
    %{faq},%{tutorial} & %{wiki}: Ayuda en tus primeros pasos en Diaspora.
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tutorial_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. Tutoriales
    Tutoriales
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. tutoriales
    tutoriales
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. tutorial
    tutorial
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.irc
  1.  
    2. ▻
  2. IRC
    IRC
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. wiki
    wiki
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.markdown
  1.  
    2. ▻
  2. Markdown
    Markdown
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.here
  1.  
    2. ▻
  2. aquí
    aquí
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.foundation_website
  1.  
    2. ▻
  2. sitio de la fundación diaspora
    sitio de la fundación diaspora
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.third_party_tools
  1.  
    2. ▻
  2. herramientas de terceros
    herramientas de terceros
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_started_tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. serie de tutoriales 'Primeros pasos'
    serie de tutoriales 'Primeros pasos'
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_started_tutorial
  1. serie de tutoriales 'Primeros pasos'
    serie de tutoriales 'Primeros pasos'
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Serie de tutoriales 'Primeros pasos'
    Serie de tutoriales 'Primeros pasos'
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.title
  1.  
    2. ▻
  2. Obteniendo ayuda
    Obteniendo ayuda
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.getting_started_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Ayuda! ¡Necesito conocer lo básico para empezar!
    ¡Ayuda! ¡Necesito conocer lo básico para empezar!
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.getting_started_a
  1.  
    2. ▻
  2. Estas de suerte. Intenta la %{tutorial_series} en nuestro sitio del proyecto. Te llevara paso a paso a través del proceso de registro y te enseñara todo los aspectos básicos de como usar diaspora*.
    Estas de suerte. Intenta la %{tutorial_series} en nuestro sitio del proyecto. Te llevara paso a paso a través del proceso de registro y te enseñara todo los aspectos básicos de como usar diaspora*.
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_q
  1.  
    2. ▻
  2. Si no encuentro una respuesta a mi pregunta en este FAQ. ¿Donde puedo encontrar ayuda?
    Si no encuentro una respuesta a mi pregunta en este FAQ. ¿Donde puedo encontrar ayuda?
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_website
  1.  
    2. ▻
  2. visítanos en %{link}
    visítanos en %{link}
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. revisa nuestros %{tutorials}
    revisa nuestros %{tutorials}
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_wiki
  1.  
    2. ▻
  2. busca en %{link}
    busca en %{link}
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_irc
  1.  
    2. ▻
  2. únete a nosotros en %{irc} (Chat en vivo)
    únete a nosotros en %{irc} (Chat en vivo)
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_hashtag
  1.  
    2. ▻
  2. haz una pregunta en un post publico en diaspora* utilizando la etiqueta %{question}
    haz una pregunta en un post publico en diaspora* utilizando la etiqueta %{question}
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.title
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta y gestión de datos
    Cuenta y gestión de datos
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.move_pods_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Cómo puedo mover mi cuenta de un pod a otro?
    ¿Cómo puedo mover mi cuenta de un pod a otro?
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.download_data_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Puedo descargar una copia de todos los datos contenidos en mi cuenta?
    ¿Puedo descargar una copia de todos los datos contenidos en mi cuenta?
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.download_data_a
  1.  
    2. ▻
  2. SI. Al final de la pestaña de configuración de Cuenta hay dos botones para descargar tu iformación.
    SI. Al final de la pestaña de configuración de Cuenta hay dos botones para descargar tu iformación.
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.close_account_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Como puedo borrar mi cuenta?
    ¿Como puedo  borrar mi cuenta?
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.close_account_a
  1.  
    2. ▻
  2. Ve hasta la parte inferior de tu pagina de configuración y dale click en el botón "Cerrar Cuenta"
    Ve hasta la parte inferior de tu pagina de configuración y dale click en el botón "Cerrar Cuenta"
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.close_account_a
  1. Ve hasta la parte inferior de tu pagina de configuración y dale click en el botón "Cerrar Cuenta"
    Ve hasta la parte inferior de tu pagina de configuración y dale click en el botón "Cerrar Cuenta"
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ve hasta la parte inferior de tu pagina de configuración y dale click en el botón "Cerrar Cuenta".
    Ve hasta la parte inferior de tu pagina de configuración y dale click en el botón "Cerrar Cuenta".
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.data_visible_to_podmin_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Qué tanto de mi información puede ver el administrador de mi pod?
    ¿Qué tanto de mi información puede ver el administrador de mi pod?
    modifié par Pepofobia .
    Copier dans le presse-papier
20 sept. de 05:53 to 18:18