Diaspora/Diaspora

21 sept. de 12:49 to 12:56
Keranen changed 5 translations in Finnish on Diaspora. Hide changes
javascripts.comma
  1.  
    2. ▻
  2. ,
    ,
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.prefixAgo
  1.  
    2. ▻
  2. sitten
    sitten
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.prefixFromNow
  1.  
    2. ▻
  2. tästä alkaen
    tästä alkaen
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.you_currently
  1. Sinulla on tällä hetkellä %{user_invitation} kutsua jäljellä %{link}
    Sinulla on tällä hetkellä %{user_invitation} kutsua jäljellä %{link}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. sinulla on tällä hetkellä %{count} kutsu jäljellä %{link}sinulla ei ole tällä hetkellä yhtään kutsua jäljelläsinulla on tällä hetkellä %{count} kutsua jäljellä %{link}
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    sinulla ei ole tällä hetkellä yhtään kutsua jäljellä

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    sinulla on tällä hetkellä %{count} kutsu jäljellä %{link}

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    sinulla on tällä hetkellä %{count} kutsua jäljellä %{link}

    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tutorials_and_wiki
  1. %{tutorial} & %{wiki}: Ohjeita aloittavalle.
    %{tutorial} & %{wiki}: Ohjeita aloittavalle.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{faq},%{tutorial} & %{wiki}: Ohjeita aloittavalle.
    %{faq},%{tutorial} & %{wiki}: Ohjeita aloittavalle.
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
21 sept. de 12:49 to 12:56