Diaspora/Diaspora

04 oct. de 09:52 to 22:13
Idololatres changed 19 translations in Esperanto on Diaspora. Hide changes
help.tags.followed_tags_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kio estas "Sekvitaj Etikedoj" kaj kiel mi povas sekvi etikedo?
    Kio estas "Sekvitaj Etikedoj" kaj kiel mi povas sekvi etikedo?
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new_conversation.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Nevalida mesaĝo
    Nevalida mesaĝo
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
people.index.couldnt_find_them
  1.  
    2. ▻
  2. Ĉu vi ne povis trovi ilin?
    Ĉu vi ne povis trovi ilin?
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
people.index.send_invite
  1.  
    2. ▻
  2. Ankoraŭ nenion? Sendu inviton!
    Ankoraŭ nenion? Sendu inviton!
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.remove_location
  1.  
    2. ▻
  2. Forigi lokon
    Forigi lokon
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.mark_read
  1.  
    2. ▻
  2. Marki kiel legita
    Marki kiel legita
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.show_all
  1.  
    2. ▻
  2. Montri ĉiujn
    Montri ĉiujn
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.show_unread
  1.  
    2. ▻
  2. Montri nelegitajn.
    Montri nelegitajn.
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.also_commented
  1.  
    2. ▻
  2. Ankaŭ komentitaj mesaĝoj
    Ankaŭ komentitaj mesaĝoj
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.also_commented
  1. Ankaŭ komentitaj mesaĝoj
    Ankaŭ komentitaj mesaĝoj
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ankaŭ komentitaj
    Ankaŭ komentitaj
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.comment_on_post
  1.  
    2. ▻
  2. Komenti pri afiŝo
    Komenti pri afiŝo
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.comment_on_post
  1. Komenti pri afiŝo
    Komenti pri afiŝo
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Komenti afiŝon
    Komenti afiŝon
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifier.report_email.type.post
  1.  
    2. ▻
  2. afiŝo
    afiŝo
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
notifier.report_email.type.comment
  1.  
    2. ▻
  2. komento
    komento
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
report.post_label
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Afiŝo</strong>: %{content}
    <strong>Afiŝo</strong>: %{content}
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
report.comment_label
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Komento</strong>: %{data}
    <strong>Komento</strong>: %{data}
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
report.reason_label
  1.  
    2. ▻
  2. Kaŭzo:
    Kaŭzo:
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
report.delete_link
  1.  
    2. ▻
  2. Forigi eron
    Forigi eron
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
report.confirm_deletion
  1.  
    2. ▻
  2. Ĉu vi certas ke vi volas forigi la eron?
    Ĉu vi certas ke vi volas forigi la eron?
    modifié par Idololatres .
    Copier dans le presse-papier
04 oct. de 09:52 to 22:13