Diaspora/Diaspora

19 nov. de 12:07 to 12:20
Vicent changed 21 translations in Catalan on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.make_admin
  1.  
    2. ▻
  2. Converteix en administrador
    Converteix en administrador
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.remove_admin
  1.  
    2. ▻
  2. Suprimeix d'administrador
    Suprimeix d'administrador
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.make_moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Convertix en moderador
    Convertix en moderador
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.remove_moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Suprimeix de moderador
    Suprimeix de moderador
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.add_admin
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} s'ha convertit en administrador.
    %{name} s'ha convertit en administrador.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.delete_admin
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} s'ha suprimit de la llista d'administradors.
    %{name} s'ha suprimit de la llista d'administradors.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.add_moderator
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} s'ha convertit en moderador.
    %{name} s'ha convertit en moderador.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.delete_moderator
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} s'ha suprimit de la llista de moderadors.
    %{name} s'ha suprimit de la llista de moderadors.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.does_not_exist
  1.  
    2. ▻
  2. L'usuari no existeix!
    L'usuari no existeix!
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.role_implemented
  1.  
    2. ▻
  2. A %{name} se li ha donat ja el seu rol!
    A %{name} se li ha donat ja el seu rol!
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.role_removal_implemented
  1.  
    2. ▻
  2. A %{name} se li ha suprimit ja el seu rol!
    A %{name} se li ha suprimit ja el seu rol!
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.admin
  1.  
    2. ▻
  2. Administrador
    Administrador
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Moderador
    Moderador
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.protocol_handler.browser
  1.  
    2. ▻
  2. Aquest protocol està actualment en un etapa experimental i l'èxit de les interaccions fent servir-lo depèn del navegador. Si voleu gestionar o suprimir aquest controlador, ho podeu fer a la configuració del navegador. El botó següent sempre estarà habilitat sempre, i heu de definir el controlador separadament en cada navegador que feu servir.
    Aquest protocol està actualment en un etapa experimental i l'èxit de les interaccions fent servir-lo depèn del navegador. Si voleu gestionar o suprimir aquest controlador, ho podeu fer a la configuració del navegador. El botó següent sempre estarà habilitat sempre, i heu de definir el controlador separadament en cada navegador que feu servir.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.remove_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Converteix en un especial de la comunitat
    Converteix en un especial de la comunitat
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.make_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Afegeix als especials de la comunitat
    Afegeix als especials de la comunitat
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.add_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} s'ha afegit a la comunitat dels especials.
    %{name} s'ha afegit a la comunitat dels especials.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.delete_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. S'ha suprimit %{name} dels especials de la comunitat.
    S'ha suprimit %{name} dels especials de la comunitat.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Especials
    Especials
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.delete_moderator
  1. %{name} s'ha suprimit de la llista de moderadors.
    %{name} s'ha suprimit de la llista de moderadors.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. S'ha suprimit %{name} de la llista de moderadors.
    S'ha suprimit %{name} de la llista de moderadors.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.add_spotlight
  1. %{name} s'ha afegit a la comunitat dels especials.
    %{name} s'ha afegit a la comunitat dels especials.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. S'ha afegit %{name} a la comunitat dels especials.
    S'ha afegit %{name} a la comunitat dels especials.
    modifié par Vicent .
    Copier dans le presse-papier
19 nov. de 12:07 to 12:20