Diaspora/Diaspora
-
maak moderatormaak moderator
-
Maak moderatorMaak moderator
-
%{name} is verwijderd van de moderators lijst%{name} is verwijderd van de moderators lijst
-
%{name} is verwijderd van de moderatorslijst%{name} is verwijderd van de moderatorslijst
-
%{name} is toegevoegd tot de community spotlicht%{name} is toegevoegd tot de community spotlicht
-
%{name} is toegevoegd aan de community spotlicht%{name} is toegevoegd aan de community spotlicht
-
%{name} is reeds toegevoegd tot deze taak%{name} is reeds toegevoegd tot deze taak
-
%{name} heeft deze rol al.%{name} heeft deze rol al.
-
%{name} is reeds verwijderd van deze taak%{name} is reeds verwijderd van deze taak
-
%{name} heeft deze rol al niet meer.%{name} heeft deze rol al niet meer.
-
Gebruiker bestaat nietGebruiker bestaat niet
-
Gebruiker bestaat niet.Gebruiker bestaat niet.
-
%{name} is verwijderd van de moderatorslijst%{name} is verwijderd van de moderatorslijst
-
%{name} is verwijderd van de moderatorslijst.%{name} is verwijderd van de moderatorslijst.
-
Community aanraderCommunity aanrader
-
Community-aanraderCommunity-aanrader
-
Community aanraderCommunity aanrader
-
Community-aanraderCommunity-aanrader
-
Community aanraderCommunity aanrader
-
Community-aanraderCommunity-aanrader
-
Community aanraderCommunity aanrader
-
Community-aanraderCommunity-aanrader
-
Laat Community Spotlight zien in StreamLaat Community Spotlight zien in Stream
-
Laat community-aanraders zien in de streamLaat community-aanraders zien in de stream
-
Laat community-aanraders zien in de streamLaat community-aanraders zien in de stream
-
Laat community-aanraders zien in je streamLaat community-aanraders zien in je stream
-
Openbare berichten van personen die in de Community Spotlight staan. Die kunnen worden verwijderd door "Laat Community Spotlight zien in je Stream" uit de kruisen in het account tabblad van je instellingen.Openbare berichten van personen die in de Community Spotlight staan. Die kunnen worden verwijderd door "Laat Community Spotlight zien in je Stream" uit de kruisen in het account tabblad van je instellingen.
-
Openbare berichten van personen die in de schijnwerpers zijn gezet. Deze kunnen worden verwijderd door het vinkje bij "Laat community-aanraders zien in je stream" weg te halen in het tabblad Account van je instellingen.Openbare berichten van personen die in de schijnwerpers zijn gezet. Deze kunnen worden verwijderd door het vinkje bij "Laat community-aanraders zien in je stream" weg te halen in het tabblad Account van je instellingen.
-
Voeg toe aan community spotlichtVoeg toe aan community spotlicht
-
Voeg toe als community-aanraderVoeg toe als community-aanrader
-
Verwijder van community spotlichtVerwijder van community spotlicht
-
Verwijder als community-aanraderVerwijder als community-aanrader
-
%{name} is toegevoegd aan de community spotlicht%{name} is toegevoegd aan de community spotlicht
-
%{name} is toegevoegd als community-aanrader.%{name} is toegevoegd als community-aanrader.
-
%{name} is verwijderd van de community spotlicht%{name} is verwijderd van de community spotlicht
-
%{name} is verwijderd als community-aanrader.%{name} is verwijderd als community-aanrader.
-
SpotlichtSpotlicht
-
AanradersAanraders
-
%{name} is toegevoegd als admin%{name} is toegevoegd als admin
-
%{name} is toegevoegd als admin.%{name} is toegevoegd als admin.
-
%{name} is verwijderd als admin%{name} is verwijderd als admin
-
%{name} is verwijderd als admin.%{name} is verwijderd als admin.
-
%{name} is toegevoegd als moderator%{name} is toegevoegd als moderator
-
%{name} is toegevoegd als moderator.%{name} is toegevoegd als moderator.
-
%{name} is verwijderd van de moderatorslijst.%{name} is verwijderd van de moderatorslijst.
-
%{name} is verwijderd als moderator.%{name} is verwijderd als moderator.
-
-
Dit protocol is nog experimenteel en het hangt van je browser af hoe goed het gaat werken. Wil je deze handler beheren of verwijderen, dan doe je dat via de instellingen van je browser. De knop hieronder blijft altijd actief, maar je moet de handler in iedere browser die je gebruikt apart instellen.Dit protocol is nog experimenteel en het hangt van je browser af hoe goed het gaat werken. Wil je deze handler beheren of verwijderen, dan doe je dat via de instellingen van je browser. De knop hieronder blijft altijd actief, maar je moet de handler in iedere browser die je gebruikt apart instellen.
-
Dit protocol is nog experimenteel en het hangt van je browser af hoe goed het gaat werken. Wil je deze handler beheren of verwijderen, dan doe je dat via de instellingen van je browser. De knop hieronder blijft altijd actief, maar je moet de handler in iedere browser die je gebruikt apart instellen.Dit protocol is nog experimenteel en het hangt van je browser af hoe goed het gaat werken. Wil je deze handler beheren of verwijderen, dan doe je dat via de instellingen van je browser. De knop hieronder blijft altijd actief, maar je moet de handler in iedere browser die je gebruikt apart instellen.
-
Dit protocol is nog experimenteel en het hangt van je browser af hoe goed het gaat werken. Wil je deze handler beheren of verwijderen, dan doe je dat via de instellingen van je browser. De knop hieronder blijft altijd actief, en je moet de handler in iedere browser die je gebruikt apart instellen.Dit protocol is nog experimenteel en het hangt van je browser af hoe goed het gaat werken. Wil je deze handler beheren of verwijderen, dan doe je dat via de instellingen van je browser. De knop hieronder blijft altijd actief, en je moet de handler in iedere browser die je gebruikt apart instellen.
-
%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post. %{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post. %{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post.
-
%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post. %{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post.oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post.
-
Foto uploaden mislukt. Weet je zeker dat je je gordel omhebt?Foto uploaden mislukt. Weet je zeker dat je je gordel omhebt?
-
Het uploaden van de foto is helaas mislukt vanwege een interne serverfout.Het uploaden van de foto is helaas mislukt vanwege een interne serverfout.
-
Foto uploaden mislukt. Weet je zeker dat je een afbeelding toegevoegd hebt?Foto uploaden mislukt. Weet je zeker dat je een afbeelding toegevoegd hebt?
-
Het uploaden van de foto is mislukt. Weet je zeker dat het bestand een afbeelding is?Het uploaden van de foto is mislukt. Weet je zeker dat het bestand een afbeelding is?
-
In %{count} aspecten In %{count} aspect In %{count} aspecten In %{count} aspecten Voeg contact toe In %{count} aspectenzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Voeg contact toe
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In %{count} aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn %{count} aspecten
-
In %{count} aspect In %{count} aspectenoneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In %{count} aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn %{count} aspecten
-
Het uploaden van de foto is helaas mislukt vanwege een interne serverfout.Het uploaden van de foto is helaas mislukt vanwege een interne serverfout.
-
Het uploaden van de foto is mislukt vanwege een fout op de server. Probeer het nog eens.Het uploaden van de foto is mislukt vanwege een fout op de server. Probeer het nog eens.
-
Via e-mailVia e-mail
-
Nodig mensen uit via e-mailNodig mensen uit via e-mail
-
Gebruik dit dropdown menu om de zichtbaarheid van je post aan te selecteren. (We suggereren je eerste post publiek te maken.)Gebruik dit dropdown menu om de zichtbaarheid van je post aan te selecteren. (We suggereren je eerste post publiek te maken.)
-
Gebruik dit menuutje om de zichtbaarheid van je post aan te passen. (Wij raden aan dat je je eerste post openbaar maakt.)Gebruik dit menuutje om de zichtbaarheid van je post aan te passen. (Wij raden aan dat je je eerste post openbaar maakt.)
-
Hashtags maken het je makkelijk je interesses volgen. Bovendien kunnen ze je helpen bij het vinden van nieuwe contacten op diaspora*.Hashtags maken het je makkelijk je interesses volgen. Bovendien kunnen ze je helpen bij het vinden van nieuwe contacten op diaspora*.
-
Hashtags maken het je makkelijk je interesses te bespreken en te volgen. Bovendien kunnen ze je helpen bij het vinden van nieuwe contacten op diaspora*.Hashtags maken het je makkelijk je interesses te bespreken en te volgen. Bovendien kunnen ze je helpen bij het vinden van nieuwe contacten op diaspora*.
-
Wachtwoord gewijzigd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord.Wachtwoord gewijzigd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord.
-
Wachtwoord gewijzigd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord.Wachtwoord gewijzigd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord.
-
Hallo! Je bent door %{diaspora_id} uitgenodigd om lid te worden van diaspora*! Klik op deze link om te starten [%{invite_url}][1] Of je kunt %{diaspora_id} aan je contactpersonen toevoegen als je al een account hebt. Veel plezier, De diaspora* e-mailrobot! PS: als je (nog) niet weet wat diaspora* is, [dit][2] is het antwoord! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}Hallo!
Je bent door %{diaspora_id} uitgenodigd om lid te worden van diaspora*!
Klik op deze link om te starten
[%{invite_url}][1]
Of je kunt %{diaspora_id} aan je contactpersonen toevoegen als je al een account hebt.
Veel plezier,
De diaspora* e-mailrobot!
PS: als je (nog) niet weet wat diaspora* is, [dit][2] is het antwoord!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
Hallo! Je bent door %{user} uitgenodigd om lid te worden van diaspora*. Klik op deze link om te beginnen: [%{invite_url}][1] Of je kunt %{diaspora_id} aan je contactpersonen toevoegen als je al een account hebt. Veel plezier, De diaspora* e-mailrobot. PS: als je (nog) niet weet wat diaspora* is, [dit][2] is het antwoord! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}Hallo!
Je bent door %{user} uitgenodigd om lid te worden van diaspora*.
Klik op deze link om te beginnen:
[%{invite_url}][1]
Of je kunt %{diaspora_id} aan je contactpersonen toevoegen als je al een account hebt.
Veel plezier,
De diaspora* e-mailrobot.
PS: als je (nog) niet weet wat diaspora* is, [dit][2] is het antwoord!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}
-
Resultaten uit het <b>%{segment}</b>-segmentResultaten uit het
<b>
%{segment}</b>
-segment -
Resultaten uit het segment %{segment}Resultaten uit het segment %{segment}
-
Het huidige segment heeft gemiddeld <b>%{post_yest}</b> berichten per gebruiker sinds <b>%{post_day}</b>Het huidige segment heeft gemiddeld
<b>
%{post_yest}</b>
berichten per gebruiker sinds<b>
%{post_day}</b>
-
In het huidige segment zijn er gemiddeld %{post_yest} posts per gebruiker, vanaf %{post_day}In het huidige segment zijn er gemiddeld %{post_yest} posts per gebruiker, vanaf %{post_day}
-
Tag: <b>%{name_tag}</b> Count: <b>%{count_tag}</b>Tag:
<b>
%{name_tag}</b>
Count:<b>
%{count_tag}</b>
-
Tag: %{name_tag} Aantal: %{count_tag}Tag: %{name_tag} Aantal: %{count_tag}
-
In de toekomst zul je je gegevens van de ene pod kunnen exporteren en importeren in de andere, maar dat kan nu nog niet. Je kunt altijd een nieuw account op een andere pod aanmaken en je contacten toevoegen aan aspecten op die nieuwe pod en hun vragen ook je nieuwe account aan hun aspecten toe te voegen.In de toekomst zul je je gegevens van de ene pod kunnen exporteren en importeren in de andere, maar dat kan nu nog niet. Je kunt altijd een nieuw account op een andere pod aanmaken en je contacten toevoegen aan aspecten op die nieuwe pod en hun vragen ook je nieuwe account aan hun aspecten toe te voegen.
-
Vanaf versie 0.7.0.0 van diaspora* is het eerste aspect van accountmigratie beschikbaar: je kunt nu al je data exporteren vanuit de sectie "Account" in je instellingen. Bewaar je gegevens veilig! In de toekomst zul je je hele account, waaronder posts en contacten, naar een andere pod kunnen overzetten.Vanaf versie 0.7.0.0 van diaspora* is het eerste aspect van accountmigratie beschikbaar: je kunt nu al je data exporteren vanuit de sectie "Account" in je instellingen. Bewaar je gegevens veilig! In de toekomst zul je je hele account, waaronder posts en contacten, naar een andere pod kunnen overzetten.
-
Vanaf versie 0.7.0.0 van diaspora* is het eerste aspect van accountmigratie beschikbaar: je kunt nu al je data exporteren vanuit de sectie "Account" in je instellingen. Bewaar je gegevens veilig! In de toekomst zul je je hele account, waaronder posts en contacten, naar een andere pod kunnen overzetten.Vanaf versie 0.7.0.0 van diaspora* is het eerste aspect van accountmigratie beschikbaar: je kunt nu al je data exporteren vanuit de sectie "Account" in je instellingen. Bewaar je gegevens veilig! In de toekomst zul je je hele account, waaronder posts en contacten, naar een andere pod kunnen overzetten.
-
Vanaf versie 0.7.0.0 van diaspora* is het eerste aspect van accountmigratie beschikbaar: je kunt nu al je gegevens exporteren vanuit de sectie "Account" in je instellingen. Bewaar ze goed! In de toekomst zul je je hele account, waaronder posts en contacten, naar een andere pod kunnen overzetten.Vanaf versie 0.7.0.0 van diaspora* is het eerste aspect van accountmigratie beschikbaar: je kunt nu al je gegevens exporteren vanuit de sectie "Account" in je instellingen. Bewaar ze goed! In de toekomst zul je je hele account, waaronder posts en contacten, naar een andere pod kunnen overzetten.
-
Als je de volledige diaspora* ID kent (bijvoorbeeld gebruikersnaam@podnaam.org), dan kun je die persoon vinden door naar die ID te zoeken. Als je iemand op je eigen pod zoekt, dan hoef je alleen naar de gebruikersnaam te zoeken. Alternatief is om te zoeken naar de profielnaam (de naam die je op het scherm ziet). Als een zoekopdracht geen resultaat toont, probeer het dan nog een keer.Als je de volledige diaspora* ID kent (bijvoorbeeld gebruikersnaam@podnaam.org), dan kun je die persoon vinden door naar die ID te zoeken. Als je iemand op je eigen pod zoekt, dan hoef je alleen naar de gebruikersnaam te zoeken. Alternatief is om te zoeken naar de profielnaam (de naam die je op het scherm ziet). Als een zoekopdracht geen resultaat toont, probeer het dan nog een keer.
-
Je kunt iemand zoeken door zijn of haar gebruikersnaam of diaspora*-naam (die van het profiel) in te voeren. Als geen van beide iets opleveren, probeer dan het volledige diaspora*-ID (gebruikernsaam@podnaam.org). Werkt het zoeken de eerste keer niet, dan kan dat ook aan het netwerk liggen. Probeer het nog eens.Je kunt iemand zoeken door zijn of haar gebruikersnaam of diaspora*-naam (die van het profiel) in te voeren. Als geen van beide iets opleveren, probeer dan het volledige diaspora*-ID (gebruikernsaam@podnaam.org). Werkt het zoeken de eerste keer niet, dan kan dat ook aan het netwerk liggen. Probeer het nog eens.
-
Je kunt een eenvoudige methode gebruiken die %{markdown} heet. Je vindt de volledige syntax %{here}. De voorbeeld-knop is handig, want daardoor kun je zien hoe het bericht eruit gaat zien als je het later plaatst.Je kunt een eenvoudige methode gebruiken die %{markdown} heet. Je vindt de volledige syntax %{here}. De voorbeeld-knop is handig, want daardoor kun je zien hoe het bericht eruit gaat zien als je het later plaatst.
-
diaspora* gebruikt een eenvoudige methode die %{markdown} heet. In het tekstbewerkingskader staan knoppen die het je makkelijk maken je tekst op te maken. Dat kan ook handmatig met de syntaxis die je %{here} vindt. Met het tabblad Voorbeeld kun je zien hoe het bericht eruit gaat zien voordat je het plaatst. Vergeet niet dat je een bericht dat eenmaal geplaatst is niet meer kunt bewerken, gebruik dus altijd het tabblad Voorbeeld om je bericht te controleren voordat je het plaatst.diaspora* gebruikt een eenvoudige methode die %{markdown} heet. In het tekstbewerkingskader staan knoppen die het je makkelijk maken je tekst op te maken. Dat kan ook handmatig met de syntaxis die je %{here} vindt. Met het tabblad Voorbeeld kun je zien hoe het bericht eruit gaat zien voordat je het plaatst. Vergeet niet dat je een bericht dat eenmaal geplaatst is niet meer kunt bewerken, gebruik dus altijd het tabblad Voorbeeld om je bericht te controleren voordat je het plaatst.
-
Klik op het kleine camera-pictogram om een afbeelding op te nemen. Je kunt nog een keer op de camera klikken om nog een afbeelding op te nemen, of je kunt verschillende afbeeldingen in één keer selecteren om te uploaden.Klik op het kleine camera-pictogram om een afbeelding op te nemen. Je kunt nog een keer op de camera klikken om nog een afbeelding op te nemen, of je kunt verschillende afbeeldingen in één keer selecteren om te uploaden.
-
Wil je een op jouw computer opgeslagen afbeelding in je bericht opnemen, klik dan op het kleine camera-pictogram onderaan het tekstbewerkingskader. Je kunt ook één of meerdere afbeeldingen vanuit jouw computer slepen en op dat pictogram neerzetten. Wil je een afbeelding van een webpagina in je bericht opnemen, klik dan op de afbeeldingsknop bovenaan het tekstbewerkingskader. Deze voegt automatisch de Markdown-code voor je in.Wil je een op jouw computer opgeslagen afbeelding in je bericht opnemen, klik dan op het kleine camera-pictogram onderaan het tekstbewerkingskader. Je kunt ook één of meerdere afbeeldingen vanuit jouw computer slepen en op dat pictogram neerzetten. Wil je een afbeelding van een webpagina in je bericht opnemen, klik dan op de afbeeldingsknop bovenaan het tekstbewerkingskader. Deze voegt automatisch de Markdown-code voor je in.
-
Iedere in diaspora* ingelogde gebruiker kan op je openbare berichten reageren, ze leuk vinden of ze doorgeven.Iedere in diaspora* ingelogde gebruiker kan op je openbare berichten reageren, ze leuk vinden of ze doorgeven.
-
Iedere in diaspora* ingelogde gebruiker kan op je openbare berichten reageren, ze leuk vinden of ze doorgeven. Dat geldt echter niet voor mensen die je hebt genegeerd. Zij kunnen je berichten niet leuk vinden en er niet op reageren.Iedere in diaspora* ingelogde gebruiker kan op je openbare berichten reageren, ze leuk vinden of ze doorgeven. Dat geldt echter niet voor mensen die je hebt genegeerd. Zij kunnen je berichten niet leuk vinden en er niet op reageren.
-
Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten deselecteer als ik een openbaar bericht plaats?Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten deselecteer als ik een openbaar bericht plaats?
-
Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten in de linkerkolom deselecteer wanneer ik een openbaar bericht plaats?Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten in de linkerkolom deselecteer wanneer ik een openbaar bericht plaats?
-
Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten in de linkerkolom deselecteer wanneer ik een openbaar bericht plaats?Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten in de linkerkolom deselecteer wanneer ik een openbaar bericht plaats?
-
Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten in de linkerkolom deselecteer wanneer ik een openbaar bericht schrijf?Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten in de linkerkolom deselecteer wanneer ik een openbaar bericht schrijf?
-
Nee, maar je kunt zien of iemand met jou deelt door hun profielpagina te bezoeken. Als ze jou in een aspect hebben opgenomen, is het knopje met de aspecten waarin je ze hebt geplaatst groen. Zo niet, dan is de knop grijs..Nee, maar je kunt zien of iemand met jou deelt door hun profielpagina te bezoeken. Als ze jou in een aspect hebben opgenomen, is het knopje met de aspecten waarin je ze hebt geplaatst groen. Zo niet, dan is de knop grijs..
-
Nee, maar je kunt op iemands profielpagina wel zien of hij of zij met jou deelt. Doet deze persoon dat, dan staat er een groen vinkje naast het diaspora*-ID. Anders staat er een grijze cirkel.Nee, maar je kunt op iemands profielpagina wel zien of hij of zij met jou deelt. Doet deze persoon dat, dan staat er een groen vinkje naast het diaspora*-ID. Anders staat er een grijze cirkel.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité