Diaspora/Diaspora

24 déc. de 09:06 to 09:11
Tolstoevsky changed 22 translations in Russian on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.role_implemented
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} уже получил эту роль
    %{name} уже получил эту роль
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.role_removal_implemented
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} уже удалён из этой роли
    %{name} уже удалён из этой роли
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.protocol_handler.browser
  1.  
    2. ▻
  2. Этот протокол в настоящий момент в экспериментальной фазе и эффективность работы с ним будет зависеть от вашего браузера. Если вы хотите настроить или удалить его обработчик, сделайте это через настройки браузера. Кнопка ниже будет доступна всегда и вам нужно будет настроить обработчик для каждого используемого вами браузера.
    Этот протокол в настоящий момент в экспериментальной фазе и эффективность работы с ним будет зависеть от вашего браузера. Если вы хотите настроить или удалить его обработчик, сделайте это через настройки браузера. Кнопка ниже будет доступна всегда и вам нужно будет настроить обработчик для каждого используемого вами браузера.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.protocol_handler.description
  1. web+ diaspora:// — это наш новый веб-протокол. Любую ссылку на страницу diaspora* на использующем этот протокол внешнем веб-сайте можно открыть в стручке, где зарегистрирован ваш аккаунт. Нажмите кнопку ниже, чтобы в вашем браузере для распознавания внешних ссылок web+ diaspora:// применялся %{pod_url}.
    web+ diaspora:// — это наш новый веб-протокол. Любую ссылку на страницу diaspora* на использующем этот протокол внешнем веб-сайте можно открыть в стручке, где зарегистрирован ваш аккаунт. Нажмите кнопку ниже, чтобы в вашем браузере для распознавания внешних ссылок web+ diaspora:// применялся %{pod_url}.
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. web+ diaspora:// — это наш новый веб-протокол. Любую ссылку на страницу diaspora* на использующем этот протокол внешнем веб-сайте можно открыть в стручке, где зарегистрирован ваш аккаунт. Нажмите кнопку ниже, чтобы в вашем браузере для распознавания внешних ссылок web+ diaspora:// применялся %{pod_url}.
    web+ diaspora:// — это наш новый веб-протокол. Любую ссылку на страницу diaspora* на использующем этот протокол внешнем веб-сайте можно открыть в стручке, где зарегистрирован ваш аккаунт. Нажмите кнопку ниже, чтобы в вашем браузере для распознавания внешних ссылок web+ diaspora:// применялся %{pod_url}.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.protocol_handler.register
  1. Зарегистрировать обработчик web+diaspora:// в этом браузере
    Зарегистрировать обработчик web+diaspora:// в этом браузере
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Зарегистрировать обработчик web+diaspora:// в этом браузере
    Зарегистрировать обработчик web+diaspora:// в этом браузере
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.make_admin
  1. Сделать администратором
    Сделать администратором
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Сделать администратором
    Сделать администратором
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.remove_admin
  1. Удалить администратора
    Удалить администратора
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Удалить администратора
    Удалить администратора
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.make_moderator
  1. Сделать модератором
    Сделать модератором
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Сделать модератором
    Сделать модератором
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.remove_moderator
  1. Удалить модератора
    Удалить модератора
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Удалить модератора
    Удалить модератора
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.make_spotlight
  1. Сделать рекомендуемым пользователем
    Сделать рекомендуемым пользователем
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Сделать рекомендуемым пользователем
    Сделать рекомендуемым пользователем
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.remove_spotlight
  1. Удалить рекомендуемого пользователя
    Удалить рекомендуемого пользователя
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Удалить рекомендуемого пользователя
    Удалить рекомендуемого пользователя
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.add_admin
  1. Теперь %{name} — администратор.
    Теперь %{name} — администратор.
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Теперь %{name} — администратор.
    Теперь %{name} — администратор.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.delete_admin
  1. %{name} больше нет в списке администраторов.
    %{name} больше нет в списке администраторов.
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} больше нет в списке администраторов.
    %{name} больше нет в списке администраторов.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.add_moderator
  1. Теперь %{name} — модератор.
    Теперь %{name} — модератор.
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Теперь %{name} — модератор.
    Теперь %{name} — модератор.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.delete_moderator
  1. %{name} больше нет в списке модераторов.
    %{name} больше нет в списке модераторов.
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} больше нет в списке модераторов.
    %{name} больше нет в списке модераторов.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.add_spotlight
  1. %{name} сделан рекомендуемым пользователем.
    %{name} сделан рекомендуемым пользователем.
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} сделан рекомендуемым пользователем.
    %{name} сделан рекомендуемым пользователем.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.delete_spotlight
  1. Рекомендуемый пользователь %{name} удален.
    Рекомендуемый пользователь %{name} удален.
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Рекомендуемый пользователь %{name} удален.
    Рекомендуемый пользователь %{name} удален.
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.does_not_exist
  1. Пользователя не существует!
    Пользователя не существует!
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Пользователя не существует!
    Пользователя не существует!
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.admin
  1. Администратор
    Администратор
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Администратор
    Администратор
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.moderator
  1. Модератор
    Модератор
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Модератор
    Модератор
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.spotlight
  1. Рекомендованные пользователи
    Рекомендованные пользователи
    modifié par Andrei .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Рекомендованные пользователи
    Рекомендованные пользователи
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.pod
  1. Стручок
    Стручок
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Под
    Под
    modifié par Tolstoevsky .
    Copier dans le presse-papier
24 déc. de 09:06 to 09:11