13 nov. de 06:48 to 07:17
Anish A changed 7 translations in Malayalam on Diaspora. Hide changes
  1. %{count} പരിചയം
    %{count} പരിചയം
    modifié par Suneeshtr .
    Copier dans le presse-papier
  2. %{count} പരിചയങ്ങള്‍
    %{count} പരിചയങ്ങള്‍
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
  1. എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ക്ക് ഏത് ഭാവത്തിലാണു ഞാന്‍ അവരെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു അറിയുവാന്‍ കഴിയുമൊ?
    എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ക്ക് ഏത് ഭാവത്തിലാണു ഞാന്‍ അവരെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു അറിയുവാന്‍ കഴിയുമൊ?
    modifié par Suneeshtr .
    Copier dans le presse-papier
  2. എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ക്ക് ഏത് പരിചയത്തിലാണു ഞാന്‍ അവരെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു അറിയുവാന്‍ കഴിയുമൊ?
    എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ക്ക് ഏത് പരിചയത്തിലാണു ഞാന്‍ അവരെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു അറിയുവാന്‍ കഴിയുമൊ?
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
  1. ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഭാവത്തിന്റെ നാമം കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഭാവത്തിന്റെ നാമം കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    modifié par Suneeshtr .
    Copier dans le presse-papier
  2. ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ നാമം കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ നാമം കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
  1. ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ നാമം കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ നാമം കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
  2. ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ പേര് കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ പേര് കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
  1. കുറിപ്പുകളും അയക്കുന്നതും
    കുറിപ്പുകളും അയക്കുന്നതും
    modifié par Suneeshtr .
    Copier dans le presse-papier
  2. കുറിപ്പുകള്‍
    കുറിപ്പുകള്‍
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
  1. എന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" ഇല്‍ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ ആരൊക്കെ?
    എന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" ഇല്‍ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ ആരൊക്കെ?
    modifié par Suneeshtr .
    Copier dans le presse-papier
  2. എന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" ല്‍ കാണിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ ആരൊക്കെ?
    എന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" ല്‍ കാണിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ ആരൊക്കെ?
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. മാര്‍ക്ക്ഡൌണ്‍
    മാര്‍ക്ക്ഡൌണ്‍
    modifié par Anish A .
    Copier dans le presse-papier
13 nov. de 06:48 to 07:17