Diaspora/Diaspora

22 nov. de 10:38 to 10:39
Mahfiaz changed 3 translations in Estonian on Diaspora. Hide changes
javascripts.stream.likes
  1. <%= count %> meeldimine<%= count %> meeldimist
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    <%= count %> meeldimine

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %> meeldimist

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <%= count %> meeldimine<%= count %> meeldimist<%= count %> meeldimist
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    <%= count %> meeldimist

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    <%= count %> meeldimine

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %> meeldimist

    modifié par Mahfiaz .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.reshares
  1. <%= count %> edasijagamine<%= count %> edasijagamist
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    <%= count %> edasijagamine

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %> edasijagamist

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <%= count %> edasijagamine<%= count %> edasijagamist<%= count %> edasijagamist
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    <%= count %> edasijagamist

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    <%= count %> edasijagamine

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%= count %> edasijagamist

    modifié par Mahfiaz .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.more_comments
  1. Näita veel <%= count %> kommentaariNäita veel <%= count %> kommentaari
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Näita veel <%= count %> kommentaari

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Näita veel <%= count %> kommentaari

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näita veel <%= count %> kommentaariNäita veel <%= count %> kommentaariNäita veel <%= count %> kommentaari
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Näita veel <%= count %> kommentaari

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Näita veel <%= count %> kommentaari

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Näita veel <%= count %> kommentaari

    modifié par Mahfiaz .
    Copier dans le presse-papier
22 nov. de 10:38 to 10:39