Diaspora/Diaspora

10 déc. de 10:13 to 10:21
Tale Haukbjørk changed 19 translations in Norwegian Nynorsk on Diaspora. Hide changes
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1.  
    2. ▻
  2. kopla til Facebook-kontoen din
    kopla til Facebook-kontoen din
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.empty
  1.  
    2. ▻
  2.  
invitations.create.note_already_sent
  1.  
    2. ▻
  2. Invitasjonar er allereie sende til: %{emails}
    Invitasjonar er allereie sende til: %{emails}
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.followed_tag.title
  1.  
    2. ▻
  2. #Følgde tags
    #Følgde tags
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.followed_tag.contacts_title
  1.  
    2. ▻
  2. Folk som lik denne tagen
    Folk som lik denne tagen
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag
  1.  
    2. ▻
  2. Legg til ein tag
    Legg til ein tag
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Følg
    Følg
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.tags.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Følg #<%= tag %>
    Følg #<%= tag %>
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.tags.following
  1.  
    2. ▻
  2. Følgjer #<%= tag %>
    Følgjer #<%= tag %>
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.tags.stop_following
  1.  
    2. ▻
  2. Slutt å følgja #<%= tag %>
    Slutt å følgja #<%= tag %>
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.any_problem
  1.  
    2. ▻
  2.  
aspects.index.help.contact_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. Ta kontakt med administratoren av poden din.
    Ta kontakt med administratoren av poden din.
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.mail_podmin
  1.  
    2. ▻
  2.  
aspects.index.help.contact_podmin
  1. Ta kontakt med administratoren av poden din.
    Ta kontakt med administratoren av poden din.
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ta kontakt med administratoren (podminen) på poden din.
    Ta kontakt med administratoren (podminen) på poden din.
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.mail_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. Podmin e-post
    Podmin e-post
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
contacts.spotlight.suggest_member
  1.  
    2. ▻
  2.  
users.getting_started.connect_to_facebook
  1.  
    2. ▻
  2. Me kan få fart på sakane ved å %{link} til Diaspora. Dette vil hente namnet og profilbilete ditt derfrå og sette i gong kryss-posting.
    Me kan få fart på sakane ved å %{link} til Diaspora. Dette vil hente namnet og profilbilete ditt derfrå og sette i gong kryss-posting.
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.empty
  1.  
    2. ▻
  2. Skriv inn minst ei e-post-adresse.
    Skriv inn minst ei e-post-adresse.
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.any_problem
  1.  
    2. ▻
  2. Har du eit problem?
    Har du eit problem?
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
10 déc. de 10:13 to 10:21