Diaspora/Diaspora

11 déc. de 11:36 to 12:33
Setthemfree changed 67 translations in Ukrainian on Diaspora. Hide changes
devise.failure.timeout
  1. Ваша сесія закінчилася, будь ласка, увійдіть ще раз, щоб продовжити.
    Ваша сесія закінчилася, будь ласка, увійдіть ще раз, щоб продовжити.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ваш сеанс закінчилася, будь ласка, увійдіть ще раз, щоб продовжити.
    Ваш сеанс закінчилася, будь ласка, увійдіть ще раз, щоб продовжити.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.sessions.new.bugs_and_feedback_mobile
  1. Будьте готові зіткнутися з помилками. І ми просимо вас повідомляти про них негайно! Ми постараємося вирішити вашу проблему в найкоротші терміни.
    Будьте готові зіткнутися з помилками. І ми просимо вас повідомляти про них негайно! Ми постараємося вирішити вашу проблему в найкоротші терміни.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Будьте готові наштовхнутись на помилки програми. І ми просимо вас одразу про них повідомляти! Ми старатимемось якнайшвидше виправити усі вади, про які ви повідомите.
    Будьте готові наштовхнутись на помилки програми. І ми просимо вас одразу про них повідомляти! Ми старатимемось якнайшвидше виправити усі вади, про які ви повідомите.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.registrations.destroyed
  1. До побачення! Ваш акаунт вилучено. Ми будемо раді бачити вас знову.
    До побачення! Ваш акаунт вилучено. Ми будемо раді бачити вас знову.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ваш акаунт вилучено. Ми будемо раді бачити вас знову. Усього найкращого!
    Ваш акаунт вилучено. Ми будемо раді бачити вас знову. Усього найкращого!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.sessions.new.bugs_and_feedback
  1. Майте на увазі, ви стикатиметеся з помилками. Ми рекомендуємо вам використати кнопку Зворотний зв'язок з правого боку переглядачки! Ми вирішуватимемо помилки так швидко, як тільки зможемо.
    Майте на увазі, ви стикатиметеся з помилками. Ми рекомендуємо вам використати кнопку Зворотний зв'язок з правого боку переглядачки! Ми вирішуватимемо помилки так швидко, як тільки зможемо.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Майте на увазі, найвірогідніше ви наштовхуватиметесь на помилки програми. Ми рекомендуємо вам в таких випадках використати кнопку «Зворотний зв'язок» з правого боку переглядачки! Ми намагатимемось розв’язати кожну проблему якнайшвидше.
    Майте на увазі, найвірогідніше ви наштовхуватиметесь на помилки програми. Ми рекомендуємо вам в таких випадках використати кнопку «Зворотний зв'язок» з правого боку переглядачки! Ми намагатимемось розв’язати кожну проблему якнайшвидше.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.sessions.new.bugs_and_feedback_mobile
  1. Будьте готові наштовхнутись на помилки програми. І ми просимо вас одразу про них повідомляти! Ми старатимемось якнайшвидше виправити усі вади, про які ви повідомите.
    Будьте готові наштовхнутись на помилки програми. І ми просимо вас одразу про них повідомляти! Ми старатимемось якнайшвидше виправити усі вади, про які ви повідомите.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Будьте готові наштовхнутись на помилки програми. І ми просимо вас одразу про них повідомляти! Ми старатимемось якнайшвидше виправити всі вади, про які ви повідомите.
    Будьте готові наштовхнутись на помилки програми. І ми просимо вас одразу про них повідомляти! Ми старатимемось якнайшвидше виправити всі вади, про які ви повідомите.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.invitation_instructions.arrived
  1. Соціальна мережа, яку ви так довго чекали, нарешті з'явилася. Оновлена, більш захищена й доброзичлива %{strong_diaspora} готова допомогти вам ділитися і досліджувати Мережу по-новому.
    Соціальна мережа, яку ви так довго чекали, нарешті з'явилася. Оновлена, більш захищена й доброзичлива %{strong_diaspora} готова допомогти вам ділитися і досліджувати Мережу по-новому.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Соціальна мережа, на яку ви чекали, нарешті з'явилася. Оновлена, більш захищена й доброзичлива %{strong_diaspora} готова допомогти вам ділитися і досліджувати Мережу по-новому.
    Соціальна мережа, на яку ви чекали, нарешті з'явилася. Оновлена, більш захищена й доброзичлива %{strong_diaspora} готова допомогти вам ділитися і досліджувати Мережу по-новому.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.inviter.have_invited_you
  1. %{names} запросив[а, и] вас приєднатися до DIASPORA*
    %{names} запросив[а, и] вас приєднатися до DIASPORA*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{names} запросив[-ли, -ла] вас приєднатися до DIASPORA*
    %{names} запросив[-ли, -ла] вас приєднатися до DIASPORA*
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.inviter.accept_at
  1. в %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    в %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. на сторінці %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    на сторінці %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.inviter.accept_at
  1. на сторінці %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    на сторінці %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. на %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    на %{url}, ви можете прийняти його за посиланням нижче.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
devise.shared.links.sign_up_closed
  1. Реєстрація зараз не доступна.
    Реєстрація зараз не доступна.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Реєстрація зараз недоступна.
    Реєстрація зараз недоступна.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.public
  1. Публічна - ваш запис буде видимий усім, навіть пошуковим системам
    Публічна - ваш запис буде видимий усім, навіть пошуковим системам
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Публічна - ваш запис буде видимий усім, зокрема пошуковим системам
    Публічна - ваш запис буде видимий усім, зокрема пошуковим системам
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.like
  1. Мені це подобається
    Мені це подобається
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Подобається
    Подобається
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.unlike
  1. Мені це не подобається
    Мені це не подобається
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hе подобається
    Hе подобається
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
account
  1. Акаунт
    Акаунт
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Обліковий запис
    Обліковий запис
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
privacy
  1. Приватність
    Приватність
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Конфіденційність
    Конфіденційність
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
undo
  1. Скасувати?
    Скасувати?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Повернути?
    Повернути?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.welcome_to_diaspora
  1. Ласкаво просимо до Діаспори %{name}!
    Ласкаво просимо до Діаспори %{name}!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ласкаво просимо до DIASPORA* %{name}!
    Ласкаво просимо до DIASPORA* %{name}!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.follow
  1. Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у Діаспорі*!
    Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у Діаспорі*!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у DIASPORA*!
    Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у DIASPORA*!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.tag_question
  1. питання
    питання
    modifié par 1sirkoivan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. запитання
    запитання
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.services.content
  1. Ви можете підключити до Діаспори такі служби:
    Ви можете підключити до Діаспори такі служби:
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ви можете під’єднати до Діаспори такі служби:
    Ви можете під’єднати до Діаспори такі служби:
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.success
  1. Людина успішно вилучена з аспектів
    Людина успішно вилучена з аспектів
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Особа успішно вилучена з аспектів
    Особа успішно вилучена з аспектів
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.failure
  1. Не вдалося вилучити людину з аспектів
    Не вдалося вилучити людину з аспектів
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Не вдалося вилучити особу з аспектів
    Не вдалося вилучити особу з аспектів
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new.sending
  1. Відправлення...
    Відправлення...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Надсилання...
    Надсилання...
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.rejected
  1. Такі адреси електронної пошти мають проблеми:
    Такі адреси електронної пошти мають проблеми:
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Такі адреси електронної пошти мають проблеми:
    Такі адреси електронної пошти мають проблеми: 
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.invite_someone_to_join
  1. Запросити когось в Діаспору!
    Запросити когось в Діаспору!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Запросити когось до DIASPORA*!
    Запросити когось до DIASPORA*!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.check_out_diaspora
  1. Спробуйте Діаспору!
    Спробуйте Діаспору!
    modifié par 1sirkoivan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Спробуйте DIASPORA*!
    Спробуйте DIASPORA*!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
notifier.mentioned.mentioned
  1. згадав вас у повідомленні:
    згадав вас у повідомленні:
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. вас згадали у повідомленні:
    вас згадали у повідомленні:
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
notifier.mentioned.mentioned
  1. вас згадали у повідомленні:
    вас згадали у повідомленні:
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. вас згадали у дописі:
    вас згадали у дописі:
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
photos.create.integrity_error
  1. Збій при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це правильний файл?
    Збій при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це правильний файл?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Помилка при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це правильний файл?
    Помилка при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це правильний файл?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
photos.create.integrity_error
  1. Помилка при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це правильний файл?
    Помилка при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це правильний файл?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Помилка при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це графічний файл?
    Помилка при завантаженні фотографії. Ви впевнені, що це графічний файл?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
photos.create.type_error
  1. Збій при завантаженні фототрафії. Ви впевнені, що додали фотографію?
    Збій при завантаженні фототрафії. Ви впевнені, що додали фотографію?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Збій при завантаженні фототрафії. Ви впевнені, що додали графічний файл?
    Збій при завантаженні фототрафії. Ви впевнені, що додали графічний файл?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
photos.new_photo.empty
  1. {file} порожній, виберіть, будь ласка, файл повторно.
    {file} порожній, виберіть, будь ласка, файл повторно.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {file} порожній, будь ласка, виберіть файли ще раз, але без нього.
    {file} порожній, будь ласка, виберіть файли ще раз, але без нього.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
photos.new_profile_photo.or_select_one_existing
  1. чи виберіть одне із вже завантажених %{photos}
    чи виберіть одне із вже завантажених %{photos}
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. чи виберіть одну із вже завантажених %{photos}
    чи виберіть одну із вже завантажених %{photos}
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
profiles.edit.you_are_nsfw
  1. Ви позначили свій акаунт як "небезпечний для робочого місця". Ваші записи будуть приховані для тих, хто вимкнув відображення повідомленнь сумнівного змісту.
    Ви позначили свій акаунт як "небезпечний для робочого місця". Ваші записи будуть приховані для тих, хто вимкнув відображення повідомленнь сумнівного змісту.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ви позначили свій обліковий запис як "небезпечний для робочого місця". Ваші записи будуть приховані для тих, хто вимкнув відображення повідомленнь сумнівного змісту.
    Ви позначили свій обліковий запис як "небезпечний для робочого місця". Ваші записи будуть приховані для тих, хто вимкнув відображення повідомленнь сумнівного змісту.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
requests.create.sending
  1. Відправлення
    Відправлення
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Надсилання
    Надсилання
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
services.destroy.success
  1. Ідентифікацію успішно вилучено.
    Ідентифікацію успішно вилучено.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Автентифікацію успішно вилучено.
    Автентифікацію успішно вилучено.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
services.finder.fetching_contacts
  1. Діаспора додає ваших друзів із %{service}. Будь ласка, зачекайте.
    Діаспора додає ваших друзів із %{service}. Будь ласка, зачекайте.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. DIASPORA* додає ваших друзів із %{service}. Будь ласка, зачекайте.
    DIASPORA* додає ваших друзів із %{service}. Будь ласка, зачекайте.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.discard_post
  1. Позначити запис
    Позначити запис
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Відкинути допис
    Відкинути допис
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
shared.add_contact.know_email
  1. Знаєте їхні електронні адреси? Ви повинні запропонувати їм приєднається до Діаспори
    Знаєте їхні електронні адреси? Ви повинні запропонувати їм приєднається до Діаспори
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Знаєте їхні електронні адреси? Ви повинні запросити їх
    Знаєте їхні електронні адреси? Ви повинні запросити їх
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
tokens.show.what_is_cubbies
  1. Cubbi.es - це перший у світі додаток для Діаспори. Крім того, це найкращий спосіб створення колекції фотографій в Інтернеті.
    Cubbi.es - це перший у світі додаток для Діаспори. Крім того, це найкращий спосіб створення колекції фотографій в Інтернеті.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cubbi.es - це перший у світі додаток для DIASPORA*. Крім того, це найкращий спосіб створення колекції фотографій в Інтернеті.
    Cubbi.es - це перший у світі додаток для DIASPORA*. Крім того, це найкращий спосіб створення колекції фотографій в Інтернеті.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
authorizations.index.revoke_access
  1. Скасувати доступ
    Скасувати доступ
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Відкликати доступ
    Відкликати доступ
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
tokens.show.daniels_account
  1. аккаунт Данила
    аккаунт Данила
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. аккаунт Деніела
    аккаунт Деніела
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
tokens.show.connecting_is_simple
  1. Підключити акаунт DIASPORA* легко! Просто введіть ваш ідентифікатор в DIASPORA* (<b>%{diaspora_id}</b>) на <a href='%{href_link}'>сторінці налаштувань</a> cubbies і натисніть "підключити".
    Підключити акаунт DIASPORA* легко! Просто введіть ваш ідентифікатор в DIASPORA* (<b>%{diaspora_id}</b>) на <a href='%{href_link}'>сторінці налаштувань</a> cubbies і натисніть "підключити".
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Під’єднати обліковий запис DIASPORA* легко! Просто введіть ваш ідентифікатор в DIASPORA* (<b>%{diaspora_id}</b>) на <a href='%{href_link}'>сторінці налаштувань</a> cubbies і натисніть "під’єднати".
    Під’єднати обліковий запис DIASPORA* легко! Просто введіть ваш ідентифікатор в DIASPORA* (<b>%{diaspora_id}</b>) на <a href='%{href_link}'>сторінці налаштувань</a> cubbies і натисніть "під’єднати".
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
streams.activity.title
  1. Моя активність
    Моя активність
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Моя діяльність
    Моя діяльність
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.photo_export_unavailable
  1. Експорт фото зараз недоступно
    Експорт фото зараз недоступно
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Функція експорту фото зараз недоступна
    Функція експорту фото зараз недоступна
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.close_account.locked_out
  1. Буде зроблено вихід з акаунту, і ви будете відключені від вашого облікового запису.
    Буде зроблено вихід з акаунту, і ви будете відключені від вашого облікового запису.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Буде зроблено вихід з облікового запису, і ви будете відключені від вашого облікового запису.
    Буде зроблено вихід з облікового запису, і ви будете відключені від вашого облікового запису.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.privacy_settings.title
  1. Налаштування приватності
    Налаштування приватності
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Налаштування конфіденційності
    Налаштування конфіденційності
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.community_welcome
  1. Товариство DIASPORA* раде вітати вас!
    Товариство DIASPORA* раде вітати вас!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Товариство DIASPORA* раді вітати вас!
    Товариство DIASPORA* раді вітати вас!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.viewer.like
  1. Мені подобається
    Мені подобається
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Подобається
    Подобається
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
invitation_codes.excited
  1. %{name} радий бачити вас тут.
    %{name} радий бачити вас тут.
    modifié par Push k in .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{name} радий(-а) бачити вас тут.
    %{name} радий(-а) бачити вас тут.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.paste_link
  1. Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до Діаспори*.
    Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до Діаспори*.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до DIASPORA*.
    Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до DIASPORA*.
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
admins.admin_bar.user_search
  1. пошук користувачів
    пошук користувачів
    modifié par Push k in .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Пошук користувачів
    Пошук користувачів
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.keep_diaspora_running
  1. Допоможіть розвитку Діаспори щомісячним внеском!
    Допоможіть розвитку Діаспори щомісячним внеском!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Допоможіть розвитку DIASPORA* щомісячним внеском!
    Допоможіть розвитку DIASPORA* щомісячним внеском!
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.you_currently
  1. у вас залишилось %{user_invitation}%{user_invitation} запрошень %{link}
    у вас залишилось %{user_invitation}%{user_invitation} запрошень %{link}
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. у вас залишилось %{user_invitation} запрошень %{link}
    у вас залишилось %{user_invitation} запрошень %{link}
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.usage_statistic
  1. Активність використання
    Активність використання
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Статистика використання
    Статистика використання
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
layouts.header.login
  1. логін
    логін
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. увійти
    увійти
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
posts.show.reshare_by
  1.  
    2. ▻
  2. Поширено %{author}
    Поширено %{author}
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
tokens.show.via
  1.  
    2. ▻
  2. (через %{link})
    (через %{link})
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.following
  1.  
    2. ▻
  2. Налаштування відслідковування
    Налаштування відслідковування
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.auto_follow_back
  1.  
    2. ▻
  2. Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас
    Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.update.follow_settings_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Налаштування відслідковування змінено
    Налаштування відслідковування змінено
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
users.update.follow_settings_not_changed
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.reshares.post
  1.  
    2. ▻
  2. Поширити допис <%= name %>?
    Поширити допис <%= name %>?
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.go
  1.  
    2. ▻
  2. Перейти
    Перейти
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.go
  1. Перейти
    Перейти
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Уперед
    Уперед
    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.shares
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} поширення%{count} поширень%{count} поширеньпоширеньпоширення
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    поширень

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    %{count} поширень

    fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    %{count} поширення

    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    %{count} поширень

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    поширення

    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
admins.stats.shares
  1. %{count} поширення%{count} поширень%{count} поширеньпоширеньпоширення
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    поширень

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    %{count} поширень

    fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    %{count} поширення

    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    %{count} поширень

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    поширення

    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{count} поширення%{count} поширень%{count} поширеньнемає поширеньпоширення
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    немає поширень

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    %{count} поширень

    fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    %{count} поширення

    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    %{count} поширень

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    поширення

    modifié par Setthemfree .
    Copier dans le presse-papier
11 déc. de 11:36 to 12:33